Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Powders are partially

dosed automatically

and partially added manually to the mixing containers.

Les poudres sont dosées de façon partiellement automatique et ajoutées pour une part manuellement aux conteneurs mélangeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also in the liquids division, the majority of the raw materials are dosed automatically.

Dans notre département liquides aussi, la majeure partie des ingrédients est automatiquement dosée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most reasonable amount of additive is dosed automatically by means of the negative pressure generated by the influent water, realizing a simple structure and a precise dosage.

La quantité la plus raisonnable d'additif est dosée automatiquement au moyen de la pression négative générée par l'eau d'admission, ce qui forme une structure simple et permet un dosage précis.

industries du cuir et du textile - wipo.int
It can be dosed automatically by peristaltic pump, which greatly facilitate its regularity in the aquarium and therefore the stability of the entire system.

Il peut être dosé automatiquement par pompe doseuse qui facilite grandement son utilisation régulière dans l’aquarium et donc pour son équilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Powders are partially dosed automatically and partially added manually to the mixing containers.

Les poudres sont dosées de façon partiellement automatique et ajoutées pour une part manuellement aux conteneurs mélangeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also in the liquids division, the majority of the raw materials are dosed automatically.

Dans notre département liquides aussi, la majeure partie des ingrédients est automatiquement dosée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The material sample is optimally dosed by a vibrating feeder whose amplitude is automatically regulated.

L’échantillon de matière est dosé de manière optimale par une rigole vibrante dont l’amplitude est automatiquement régulée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sex of animals dosed

sexe des animaux sur lesquels l'essai a été réalisé

activité agricole - eur-lex.europa.eu
According to the inventive method, the azole and the phosgene are dosed such that 0.17 to 0.37 mole of phosgene are dosed during the time one mole of azole is dosed.

Cette invention est caractérisée en ce que l'azole et le phosgène sont introduits de manière dosée dans le solvant, de sorte qu'au moment où l'on ajoute une mole d'azole, l'on introduit également 0,17 à 0,34 mole de phosgène.

chimie - wipo.int
The most reasonable amount of additive is dosed automatically by means of the negative pressure generated by the influent water, realizing a simple structure and a precise dosage.

La quantité la plus raisonnable d'additif est dosée automatiquement au moyen de la pression négative générée par l'eau d'admission, ce qui forme une structure simple et permet un dosage précis.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The washing liquid may be accurately dosed.

On peut ainsi doser le liquide de nettoyage avec précision.

industries diverses - wipo.int
Mini dosed pill vs. micro dosed pill: what are the differences?

Précédent Article précédent : Pilule mini dosée vs pilule micro dosée : quelles sont les différences ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mini dosed pill vs. micro dosed pill: what are the differences?

Pilule mini dosée vs pilule micro dosée : quelles sont les différences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mini dosed pill vs. micro dosed pill: what are the differences?

Pilule mini dosée vs pilule micro dosée : quelles sont les différences ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mini dosed pill vs. micro dosed pill: what are the differences?

Suivant Article suivant : Pilule mini dosée vs pilule micro dosée : quelles sont les différences ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues