Dictionnaire anglais - français

dorade

transports maritime et fluvial - techdico
La concurrence entre les poissons cultivé et sauvage : les marchés de bar et de dorade français...species.Les auteurs examinent les interactions de marché sur les marchés de bar et de dorade frais français....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Arrival of Dorade at Courbevoie on 14 December 1840.

L'arrivée de la Dorade à Courbevoie le 14 décembre 1840.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dorade, revue galante photographie et formes critiques is a journal of art and criticism launched in 2009 by Dorade Editions and based in Lausanne and Paris.

Dorade, revue galante photographie et formes critiques est une publication périodique artistique et critique lancée en 2009 par l'association Dorade Editions basée à Lausanne/Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The arrival of the Dorade at Courbevoie on 14th December 1840.

L'arrivée de la Dorade à Courbevoie le 14 décembre 1840.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also have dorade royale fillets available at our ‘Fish Worldwide’-page.

Nous avons aussi des moules croustillantes disponibles sur la page «Poisson dans le monde».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrival of "la Dorade" at Courbevoie on 14 December 1840., 1867.

L'arrivée de la Dorade à Courbevoie le 14 décembre 1840.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But it turned out to be some kind of metropolitan dorade that had been flown in on Air France, and not the local dorade (mahi-mahi) caught by the island fishermen.

Mais j'ai vite réalisé que c'était une daurade venue de métropole, qui avait été acheminée par avion sur Air France, et pas du tout une daurade locale (mahi-mahi) pêchée par les gens de l'île.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dorade took part in the Rolex Fastnet Race and the Rolex Middle Sea Race in 2015.

En 2003, elle remporte la Rolex Fastnet Race et la Rolex Middle Sea Race.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A regional fish specialty is a kind of stew (sancocho) which is prepared with salted dorade.

Une spécialité locale de poisson est une sorte de ragoût (sancocho) fait avec de la dorade salée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Knapp also participated in a number of Bermuda races aboard DORADE, MUSTANG and PALAWAN, among others.

Knapp a également participé à un certain nombre de courses des Bermudes à bord DORADE, MUSTANG et PALAWAN, entre autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other languages, the fish is known as dorade coryphène, lampuga, llampuga, lampuka, lampuki, rakingo, calitos, or maverikos.

Dans d’autres langues que le poisson est connu comme la dorade coryphène , la dorade coryphène , llampuga , lampuka , lampuki , rakingo , calitos , ou maverikos .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other languages, the fish is known as dorade coryphène,lampuga, llampuga, lampuka, lampuki, rakingo, calitos, or maverikos.

Dans d’autres langues que le poisson est connu comme la dorade coryphène , la dorade coryphène , llampuga , lampuka , lampuki , rakingo , calitos , ou maverikos .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other languages the fish is known as dorade coryphène, lampuga, llampuga, lampuka, lampuki, rakingo, calitos, or maverikos.

Dans d’autres langues que le poisson est connu comme la dorade coryphène , la dorade coryphène , llampuga , lampuka , lampuki , rakingo , calitos , ou maverikos .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In January 1785 he served on the Lourde, on the Vigilante on October and the Dorade in April 1786.

En janvier 1785, il sert sur la Lourde, puis sur la Vigilante en octobre, enfin sur la Dorade en avril 1786.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other languages th,e fish is known as dorade coryphène, lampuga, llampuga, lampuka, lampuki, rakingo, calitos, or maverikos.

Dans d’autres langues que le poisson est connu comme la dorade coryphène , la dorade coryphène , llampuga , lampuka , lampuki , rakingo , calitos , ou maverikos .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We ordered the fresh local fish — dorade — simple, grilled and served with sautéed garlic and a slice of lemon.

Nous avons commandé le poisson frais local - dorade - simple, grillé et servi avec de l'ail sautées et une tranche de citron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues