Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

dope

lubrifiant

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
As the sulzer mixer (160) is superior in dividing the flow, the additive is uniformly dispersed in a dope pipe (152).

Le mélangeur Sulzer (160) étant supérieur dans la division du flux, l’additif est dispersé uniformément dans un tuyau (152) de lubrifiant.

chimie - wipo.int
As the static mixer (170) is superior in reversing the flow, the additive and the primary dope are further stirred and kneaded.

Le mélangeur statique (170) assurant une meilleure inversion du flux, l’additif et le lubrifiant primaire sont ensuite brassés et malaxés.

chimie - wipo.int
▷
Β1 dramatically affects the gating of bk in thin bilayers of dope/pc 14∶1 and thick bilayer of dope/spm, but has little effect on gating of channel in bilayers of dope/pc 18∶1, dope/pc22∶1 and dope/pc24∶1.... Plots of log Po – V for BK α (open symbols) and BK αβ1 (closed symbols) in bilayers of DOPE/PC 14∶1, DOPE/PC 18∶1 and DOPE/SPM....
▷
Petite feinte de cowboy pour avoir une page blancheiLes lubrifiants contiennent des particules qui sont à la fois initialement présentes dans le lubrifiant et dans le mécanisme (fabrication, stockage...);...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Functional surface chemistry of carbon-based nanostructures... Among these issues are the ability to dope these materials and understanding what influences defects have on expected properties....
Problemes d’interaction fluide-structure en lubrification... Nous considérons en particulier le cas des mécanismes lubrifiés, qui sont constitués d’un ensemble de pièces en mouvement relatif et séparées par un film fluide jouant le rôle de lubrifiant....
 PDF: core.ac.uk PDF: math.univ-lyon1.fr
dope

pâte lubrifiante

urbanisme et construction - iate.europa.eu

enduit de tension pour aviation

transport terrestre - iate.europa.eu

enduit pour toile

chimie - iate.europa.eu

revêtement d'asphalte

industrie pétrolière - acta.es

activant

chimie - iate.europa.eu
▷
▷
Dérégulation de l’axe endocrine fgf15/fgf4 lors d’infection du système entérohépatique... Une fois les récepteurs activés,FGF19/15 module la glycémie en inhibant la néoglucogenèse hépatique et en activant lasynthèse du glycogène, le flux protéique en activant eIF4B et la lipémie en inhibant lesenzymes clefs de la lipogénèse....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Il était une fois la liburne automotrice...... Et on en profite pour répondre à la fameuse question que chacun s’est un jour posée : qu’est-ce qu’une liburne automotrice ? Non, ne partez pas, on vous explique tout ! Une liburne est un navire antique qui avance grâce à un manège à bœuf activant des roues à aubes....

adjuvant

chimie - iate.europa.eu
▷
▷
Nouvelles approches vaccinales contre le rotavirus humain et effet adjuvant de la flagelline... Finalement la flagelline de Salmonella typhimurium (FljB) a été étudiée pour ses capacités adjuvantes chez la souris....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Premiers tests sur l'utilisation d'un adjuvant du glyphosate pour le désherbage du maïs au nord-cameroun... Un adjuvant permettant de diviser sa dose d'emploi par 6,5 en bas volume (Ethokem) a été essayé, mais il apparaît que la dose préconisée par le fabricant est alors réduite pour obtenir...
 PDF: agritrop.cirad.fr
dope

additif

chimie - iate.europa.eu
A polymer dope composition is provided.

La présente invention concerne une composition de solution à filer polymère qui contient 5 à 20% de polymère acrylique, 30 à 50% de thiocyanate de sodium et 0,01 à 30% d'un premier additif.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A dope (36) containing TAC and plasticizer is produced.

Selon l'invention, un additif (36) contenant du TAC et un plastifiant est produit.

chimie - wipo.int
Disclosed is a method for producing a dope for an optical film, said dope containing a transparent resin, fine particles, an organic additive, and a solvent.

La présente invention a pour objet un procédé de production d'un dopant pour un film optique, ledit dopant contenant une résine transparente, des particules fines, un additif organique, et un solvant.

chimie - wipo.int
A primary dope is obtained by mixing solvent and polymer, and an additive is added to the primary dope so as to prepare three sorts of dopes.

Selon l'invention, une pâte primaire est obtenue en mélangeant du solvant et du polymère, et on ajoute un additif à la pâte primaire de façon à préparer trois sortes de pâtes.

chimie - wipo.int
Viscosity of outer layer dope was at most 40 Pa*s.

La viscosité de l'additif de la couche externe est au moins de 40 Pa*s.

chimie - wipo.int
▷
▷
Présentée pour obtenir le grade de docteur de l'ecole nationale supérieure des télécommunications spécialité: signal et imagesDébruitage d'images au-delà du bruit additif gaussien Estimateurs à patchs et leur application à l'imagerie SAR Image denoising beyond additive Gaussian noise Patch-based estimators and their application to ...
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Apprendre à calculer avec une tablette numérique ?: comment entraîner le répertoire additif, lors des leçons de soutien pédagogiques ? enseignement avec ou sans tablette numérique ?Cette recherche a pour thème l’apprentissage du répertoire additif de 1 à 10....
 PDF: doc.rero.ch
dope

dope

chimie / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu acta.es
Two exemplary liposome formulations are DOPE/CHEMS (DC liposomes) and DOPE/CHEMS/PEG-PE (DCPP liposomes).

Deux formulations liposomales (exemples) sont DOPE/CHEMS ( liposomes DC) et DOPE/CHEMS/PEG-PE (liposomes DCPP).

santé - wipo.int
The optical fiber for optical amplifying is provided with a second dope region containing an optical axis center-containing first dope region and having an outer diameter larger than that of the first dope region.

Le fibre optique d'amplification est muni d'une deuxième région dopée comprenant une première région dopée incluant un centre d'axe optique et présentant un diamètre supérieure à celui de la première région dopée.

chimie - wipo.int
A rare earth dope fiber module including an expandable resin reel and a rare earth dope optical fiber coiled around the resin reel.

L'invention concerne un module de fibres dopées aux terres rares, comportant une bobine en résine expansible et une fibre optique dopée aux terres rares enroulée autour de la bobine en résine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
All these dope fiends are gonna keep looking like a dope fiend.

Tous ces fiends dope vont continuer à ressembler à un drogué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dope containing TAC is cast onto a belt.

Selon la présente invention, ne dope contenant du TAC est coulée sur un tapis.

chimie - wipo.int
▷
Etude expérimentale de la stabilité d'une flamme dans une chambre de combustion aéronautique par recirculation de gaz brûlés et par ajout d'hydrogène
... The first one is to fundamentally change the current combustion chamber architecture, to stabilize them by a cavity, the second, to dope fuel at idle.Little...
... La seconde dope le kérosène au ralenti.Peu...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
dope

produit désulfatant

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

condensé de l'exécution des programmes

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Elaboration of lead-free ceramic materials for ultrasonic applications
... Cobalt doped and undoped BaTiO3 powders were synthetized by solid-state reaction, and then characterized to obtain a particle size suitable for tape casting....
... Des poudres de BaTiO3, dopé et non dopé au cobalt, ont été synthétisées par voie solide puis caractérisées pour obtenir une taille de particules optimale pour le coulage en bande....
général - core.ac.uk -
▷
Matériaux hybrides verres inorganiques / molécules organiques pour des applications light-emmitting electrochemical cells
... The main objective of this work is developing a new LEC device based on organophosphorus molecule doped organic-inorganic hybrid glass electrolyte....
... Dans le deuxième chapitre, nous avons dopé la molécule organophosphorée dans un verre de silicate contenant une teneur élevée en lithium par la méthode sol-gel...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

mold lubricant

•

additive

•

digest of programmes execution

•

DOPE

•

lubricant

•

activator

[...]

activating agent

•

supplement

•

die lubricant

•

addition agent

•

admixture

•

asphalt revetment

•

accelerant

•

inhibitor

•

flow conditioner

•

lubricating oil

•

tackiness agent

•

bonding dope

•

bonding additive

•

ancillary

•

tobacco additive

•

Admixture

•

adjuvant

•

extender

•

prepared lubricating additive

•

prepared additive for heavy mineral oils

•

auxiliary agent

•

Exemples anglais - français

dope man

goudronneur
industrie pétrolière - acta.es

to dope

additionner de
chimie - iate.europa.eu
doper
vie sociale / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

dope-dyeing

teinture dans la masse
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

dope driving

conduite sous l'influence de la drogue
conduite sous l'emprise de stupéfiants

spinning dope

solution à filer

dope mark

tache de graisse

dope pot

fondoir à brai

dope sheet

feuille d'exposition
fiche de tournage

bonding dope

activant
additif d'adhésivité
dope d'adhésivité

fuel dope

additif pour combustible

dope-sheet

note de tournage

dope-dyed

teint dans la masse

dope (to)

doper

dope deposited silica

dépôt de silice dopée

Traductions en contexte anglais - français

Thus the dope-dyed thermoplastic chemical fiber can be obtained by dope-dying the core and sheath of the dope-dyed core-sheath type composition fiber respectively.

On peut ainsi obtenir une fibre chimique thermoplastique teinte dans la masse par teinture dans la masse de l'âme et de la gaine de la fibre de composition du type âme-gaine teintes dans la masse, respectivement.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A dope is prepared from TAC.

L'invention concerne une solution dopante préparée à partir de TAC.

chimie - wipo.int
The resulting dope film can be coagulated.

On peut coaguler la pellicule de dopage obtenue.

chimie - wipo.int
The dope has optical anisotropy at 50°C. The method for manufacture of the fiber is characterized by using the dope.

L'anisotropie optique du dopant est à 50 °C. Le procédé de fabrication de la fibre est caractérisé par l'utilisation de ce dopant.

chimie - wipo.int
Processes for preparing the dope are also disclosed.

L'invention concerne également des procédés servant à préparer la solution de filage.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The top-level athlete's dilemma: to dope or not to dope?

Le dilemme du sportif de haut niveau - Dopage or not dopage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The top-level athlete's dilemma: to dope or not to dope?

Le dilemme du sportif de haut niveau : dopage or not dopage ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dope-dyed core-sheath type composition fiber.

L'invention concerne une fibre dont la composition est du type âme-gaine teintes dans la masse.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The method includes preparing a polymeric dope solution.

Le procédé comprend la préparation d'une solution d'enduisage polymère et son application par dosage sur un substrat.

communication - wipo.int
In general, the preferred apparatus includes a supply of pipe dope and a centrifugal applicator for evenly applying the pipe dope to internal threads.

Le dispositif préféré comprend de manière générale un approvisionnement en pâte à joint et un applicateur centrifuge permettant d'appliquer régulièrement la pâte à joint sur les filetages internes.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is an optically anisotropic dope having excellent moldability.

L'invention concerne une pâte optiquement anisotrope présentant une excellente aptitude au moulage.

chimie - wipo.int
The polymeric dope solution is metered onto a substrate.

Le procédé comprend la préparation d'une solution d'enduisage polymère et son application par dosage sur un substrat.

communication - wipo.int
The chitosan solution may be a chitosan dope solution.

La solution de chitosan peut être une solution de chitosan à filer.

chimie - wipo.int
A catalyst that promotes a redox reaction of electrodes in a fuel cell is added to the first dope (114) and the third dope (116).

Un catalyseur qui favorise une réaction d'oxydoréduction des électrodes dans une pile à combustible est ajouté au premier dopant (114) et au troisième dopant (116).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system also includes a dosing system to regulate the distribution of pipe dope by dispensing a consistent volume of pipe dope at each application.

Le système comprend aussi un système de dosage permettant de réguler la distribution de pâte à joint par la distribution d'un même volume de pâte à chaque application.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод