Dictionnaire anglais - français

DOP

chimie / industrie - iate.europa.eu
All filter types shall have a 0,3 μm DOP (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 99 % at a gas face velocity between 35 and 100cm/s.

Tous les types de filtres doivent avoir une efficacité de prélèvement de 0,3 μm DOP (dioctylphtalate) d'au moins 99 % à une vitesse nominale du gaz comprise entre 35 et 80 cm/s.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
All filter types shall have a 0,3 μm DOP (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 99 % at a gas face velocity between 35 and 100 cm/s.

Tous les types de filtres doivent posséder un coefficient de rétention des DOP (dioctylphtalates) à 0,3 μm dau moins 99 % à une vitesse face au gaz comprise entre 35 et 100 cm/s.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Comparative studies of neodymium (iii)-selective pvc membrane sensors... Effect of various plasticizers; 2-nitrophenyloctylether (o-NPOE), dibutyl butylphosphonate (DBBP), tri-n-butyl phosphates (TBP), dioctylpthalate (DOP) and chloronapthalen (CN) and anion excluder, sodiumtetraphenylborate (NaTPB) has been studied....
chimie / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: eprints.kfupm.edu.sa
DOP
chimie / industrie - iate.europa.eu
The plasticizers include at least one selected from the group consisting of dibutylphthalate (DBP), benzylbutylphthalate (BBP), dioctylphthalate (DOP), dioctyl sebacate (DOS), and dioctyl azelate (DOZ).

Les plastifiants comprennent au moins l'un choisi dans le groupe constitué de phtalate de dibutyle (DBP), phtalate de benzylbutyle (BBP), phtalate de dioctyle (DOP), sébacate de dioctyle (DOS), et azélate de dioctyle (DOZ).

industrie mécanique - wipo.int
Dop-1, dop-2, and dop-3 are redundantly required for modulation of octanol response.(A) dop-1, dop-2, and dop-3 code for metabotropic G-protein coupled dopamine receptors [41]....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
DOP
chimie / finances / industrie - iate.europa.eu
Video for "Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Dop)" by Scatman John

Clip Vidéo Scatman (ski-ba-bop-ba-dop-bop) de Scatman

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The methods provided herein further comprise administering a therapeutically effective amount of a combination of a DOP-R1 agonist and a DOP-R2 antagonist.

Les méthodes de l'invention consistent également à administrer une quantité thérapeutiquement efficace d'une combinaison d'un agoniste DOP-R1 et d'un antagoniste DOP-R2.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Video for "Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Dop)" by Scatman John

Vous êtes sur le point de demander Scatman (ski-ba-bop-ba-dop-bop) de Scatman John

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This French property is offered by Benjamin Dop from real estate company Dop Makelaars .

Ce bien est proposé par Benjamin Dop de l'agence immobilier Dop Makelaars .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The embodiment of the DOP kernel comprises the structures of MDT Modeling Engine 100 and DOP Data Engine 101 and steps to implement these two engines.

Le mode de réalisation du noyau DOP comprend les structures d'un moteur de modélisation MDT (100) et d'un moteur de données DOP (101) et des étapes pour implémenter ces deux moteurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
Étude physique des défauts induits par les procédés de fabrication de lasers à émission par la surface (vcsel) à confinement par diaphragme d'oxyde
... The use of non-destructive techniques such as the measurement of the degree of polarization of photoluminescence (DOP) and micro-photoluminescence allowed us to obtain a precise vision both spatially and quantitatively of these mechanical deformations....
... L'utilisation de techniques non-destructives telles que la mesure du degré de polarisation de la photo-luminescence (DOP) et la micro-photoluminescence nous a permis d'obtenir une vision précise, à la fois spatiale et quantitative de ces déformations....
général - core.ac.uk -
DOP
politique internationale - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
DOP
finances - iate.europa.eu
Currency: Dominican Peso (DOP) made up of 100 cents; US$ 1 = 42.88 DOP

Devise: peso dominicain fait de 100 centavos; $1 = $42,88 pesos

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Dominican currency is the Dominican Peso (DOP).

La devise utilisée est le peso dominicain (DOP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The country's official currency is the Dominican Peso (DOP).

La monnaie officielle du pays est le peso dominicain (DOP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dominican Peso (DOP) is the currency used in Dominican Republic.

Le Peso Dominicain (DOP) est la monnaie qui a cours en République Dominicaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The currency of The Dominican Republic is the Dominican Peso (DOP).

La monnaie de la République Dominicaine est le peso dominicain (DOP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DOP
industrie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
DOP
chimie - iate.europa.eu
Thus appeared the family of phthalate DOP, DINP, DIBP, DBP, DEHP, and so on.

Ainsi est né la famille des phtalates DOP, DINP, DIBP, DBP, DEHP,.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Complex tropical currents
... We provide sufficient (local) conditions on a tropical p-cycle such that its associated tropical is "strongly extremal" in Dop, p((C)n)....
général - core.ac.uk -
Le diethylhexylphtalate (dehp) et son métabolite (mehp):leurs impacts sur l'épithélium de la glande mammaire Le diéthylhexylphtalate (DEHP) est un plastifiant largement utilisé dans les produits deconsommation....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Étude des partenaires impliqués dans le trafic du récepteur opioïde delta vers la membrane plasmique... En revanche, le récepteur opioïde delta (DOP), même s’il n’est pas encore ciblé en clinique, représente une cible de choix par ses effets analgésiques et les moindres effets indésirables....
général - core.ac.uk -
Études de l'effet laser dans un micro résonateurà modes de galerie en verre zblalip dopé erbiumNous présentons une étude des propriétés optiques et spectroscopiques d'une nouvelle gamme de matériau en verre fluoré dop Erbium (Er:ZBLALiP) en exploitant les résonances d'une cavité microsphérique....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

A preferred method of deconvolution, the DOP method is introduced.

On utilise comme procédé préférentiel de déroulement le procédé de déroulement par polynômes orthogonaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
Organizational Unit: Postal Operations Directorate (DOP )

Unité administrative: Direction des opérations postales (DOP )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’d run around 10,000 DOP on the low end, and maybe about 18,000 DOP on the higher end.

Cela aurait environ 10,000 DOP sur le bas de gamme, et peut-être environ 18,000 DOP sur le haut de gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A perfectly polarized wave has a DOP of 100%, whereas an unpolarized wave has a DOP of 0%.

Une onde parfaitement polarisée a un DOP de 100 %, tandis qu'une onde non polarisée a un DOP de 0 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, expect around 1,500 and up to 3,000 DOP for a short time, and 4,000 DOP for overnight.

Donc, attendez environ 1,500 et jusqu’à 3,000 DOP pour un short time, et 4,000 DOP pour la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Knowing that the ideal DOP value is 1, different applications will require different accuracies and allow higher DOP fixes.

Sachant que la valeur DOP idéale est 1, chaque application nécessite une précision différente et permet des valeurs DOP plus élevées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Knowing that the ideal DOP value is 1, each application requires a different precision and allows higher DOP values.

Sachant que la valeur DOP idéale est 1, chaque application nécessite une précision différente et permet des valeurs DOP plus élevées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outsourcing services as DOP (Data Privacy Officer).

L'externalisation des services comme DOP (Responsable des Données Personnelles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Product Declaration of Performance (DoP) & CE Marking

Les déclarations de performance (DoP) et le marquage CE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CE – marker and Declaration of Performance (DoP)

CE – Marquage et déclaration de performance (DOP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We recommend the squacquerone DOP, raviggiolo and casatella, DOP Fork cheese, obtained with the ancient technique of seasoning in ditches.

Nous vous recommandons le squacquerone DOP, raviggiolo et casatella, le fromage de fosse DOP, fait avec l'ancienne technique d'assaisonnement en elle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The top of the dop is flat and the stone is first glued to the dop on its flat side.

Le haut du dop est plat et la pierre est d'abord collée au dop sur son côté plat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Declarations of performance (DoP) available on request.

Les déclarations de performance (DoP) correspondantes sont disponibles sur demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditional Balsamic Vinegar from Modena DOP 100ml

Vinaigre balsamique traditionnel de Modène AOP 100ml

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correspondance, 2007 (Director and DOP – short-film).

Correspondance, 2007 (Director and DOP – court-métrage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues