industrie mécanique / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

panneau de visite

santé - iate.europa.eu

porte de visite

santé - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a

door unit

, in particular a motor vehicle door unit.

La présente invention concerne une unité de portière, notamment une unité de portière de véhicule.

industrie mécanique - wipo.int

The invention relates to a door unit, in particular a motor vehicle door unit.

L'invention concerne un module de porte, notamment un module de porte de véhicule à moteur.

industrie mécanique - wipo.int

The digital microwave device includes an In Door Unit (IDU) and an Out Door Unit (ODU).

Le dispositif à micro-ondes numérique comprend une unité porte d'entrée (IDU) et une unité porte de sortie (ODU).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The ram housing includes a body, a coupling unit, a support unit, and a door unit.

Ledit coffre comprend un corps, une unité de couplage, une unité porteuse et une unité porte.

industries charbonnière et minière - wipo.int

A door unit for a display cabinet.

Cette invention concerne une unité de porte pour une vitrine.

industrie mécanique - wipo.int

A door unit for a display cabinet.

Cette invention concerne une unité de porte pour une vitrine.

industrie mécanique - wipo.int

The door phone system (100) has the outdoor unit (30), the indoor unit (20), and a relay unit (10).

Le système de portier phonique (100) a une unité externe (30), l'unité interne (20) et une unité relais (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int

A set of panels forms a modular building system, the set comprising a wall unit, a window unit, and a door unit.

La présente invention porte sur un ensemble de panneaux constituant un système de construction modulaire, lequel ensemble comprend une unité paroi, une unité fenêtre et une unité porte.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

In the basic design of the door unit, said door unit has a door leaf (1) and a motion transfer member (3, 4), which is connected to the door leaf (1) and which has a drive shaft (4).

Dans sa construction de base, celle-ci dispose d'un battant de portière (1) et d'un élément de transmission de mouvement (3, 4) rattaché au battant de portière (1) avec un arbre d'entraînement (4).

industrie mécanique - wipo.int

The door unit is mounted to a side of the coupling unit to be spaced apart from the housing.

L'unité porte est montée sur un côté de l'unité de couplage à éloigner du boîtier.

industries charbonnière et minière - wipo.int

The system has an automatic sensor on the door unit (PIR) that will take a photo of the guest and the image to the in door handheld unit.

Le système possède un détecteur automatique sur l'unité de porte (PIR) qui prendra une photo de l'invité et l'image sur l'unité portable dans la porte.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The invention relates to a protective door unit that comprises a protective door (12) arranged to be opened and closed and means (16, 17) for attaching the protective door unit temporarily to an existing structure (19).

L'invention concerne une unité de porte de protection qui comprend une porte de protection (12) conçue pour être ouverte et fermée et un moyen (16, 17) pour attacher temporairement l'unité de porte de protection à une structure existante (19).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The sliding door unit (30) includes a movable rail (30b) on the bottom of the sliding door (30a).

L'unité deporte coulissante (30) comprend un rail mobile (30b) placé sur la partie inférieure de la porte coulissante (30a).

industrie mécanique - wipo.int

An inlet door unit (1A) is provided on one end side of the plurality of linked equipment units (1U), and an outlet door unit (1B) is provided on the other end side.

Une unité de porte d'entrée (1A) est agencée sur un côté d'extrémité de la pluralité d'unités d'équipement (1U) reliées, et une unité de porte de sortie (1B) est agencée sur l'autre côté d'extrémité.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

The door unit (2) is connected to the telephone receiver (3), by means of an at least partially wireless signal transmission unit (6).

Ladite unité de porte (2) est connectée à ladite installation téléphonique (3), par l'intermédiaire d'une unité de transmission de signaux (6) qui est au moins partiellement sans fil.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод