Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Switches

•

switches

Exemples anglais - français

door

porte
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
panneau de visite
santé - iate.europa.eu
porte de visite
santé - iate.europa.eu
[...]
portière
portail
I)porte cochère
clapet
volet
panneau divergent
planche de chalut
porte de chalut
panneau de chalut

switches

interrupteurs
bâtiment et travaux publics - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Door switches

can de-energise the light assemblies when the

door

s are open.

Des commutateurs de porte peuvent mettre hors tension les ensembles de lumières lorsque les portes sont ouvertes.

industries diverses - wipo.int
Two or more landing door switches are included in at least one line.

Deux commutateurs de porte palière ou plus sont inclus dans au moins une ligne.

production - wipo.int
A safety control unit is capable of recognizing a release of a loading zone door for each system of the loading zone door switches independently.

Une unité de contrôle de sécurité est apte à reconnaître une libération d'une porte de zone de chargement pour chaque système de commutateurs de porte de zone de chargement indépendamment.

production - wipo.int
The door switches, often referred to as interlock switches, provide power to the various components in the microwave when the door is in a closed position, and interrupt power when the door is open.

Les interrupteurs de porte, souvent appelés interrupteurs de verrouillage primaires ou secondaires, alimentent les différents composants du micro-ondes lorsque la porte est en position fermée, et interrompent le courant lorsque la…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A safety control unit is able to recognize the opening of a landing door in the respective lines of landing door switches independently of each other.

Une unité de commande de sécurité peut reconnaître l'ouverture d'une porte palière dans les lignes respectives des commutateurs de porte palière indépendamment les unes des autres.

production - wipo.int
In a safety control device for an elevator, a plurality of loading zone door switches are separated into a plurality of systems.

Selon l'invention, dans un dispositif de contrôle de sécurité pour un ascenseur, une pluralité de commutateurs de porte de zone de chargement sont séparés en une pluralité de systèmes.

production - wipo.int
An elevator safety control device, wherein landing door switches at floors except the lowest floor are divided into three or more lines.

L'invention concerne un dispositif de commande de sécurité d'ascenseur, dans lequel les commutateurs de porte palière au niveau des étages à l'exception de l'étage inférieur sont divisés en trois lignes ou plus.

production - wipo.int
An integrated switch may also be used to allow the addition of alarm features to standard appliances as a drop-in replacement for door switches.

Un interrupteur intégré peut également être utilisé pour permettre l'ajout de fonctions d'alarme dans des appareils types en remplacement instantané d'interrupteurs de porte.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Limit switches (8) are provided for predefining end positions of the door.

Un commutateur de fin de course (8) permet de prédéfinir la position de fin de course de la porte.

industrie mécanique - wipo.int
Door switches can de-energise the light assemblies when the doors are open.

Des commutateurs de porte peuvent mettre hors tension les ensembles de lumières lorsque les portes sont ouvertes.

industries diverses - wipo.int
Two or more landing door switches are included in at least one line.

Deux commutateurs de porte palière ou plus sont inclus dans au moins une ligne.

production - wipo.int
The control part switches off the air curtain fan when the door is closed.

La partie de commande arrête le rideau d'air lorsque la porte est fermée.

industrie mécanique - wipo.int
The switches on the driver's door take precedence.

Les touches qui se trouvent sur la porte du conducteur ont priorité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The switches (41 to 44) may be transistor switches or mechanical switches.

Les commutateurs (41 à 44) peuvent être des commutateurs à transistor ou des commutateurs mécaniques.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In an embodiment, the switches are either AC switches or DC switches.

Selon un mode de réalisation, les interrupteurs sont des interrupteurs à courant alternatif ou des interrupteurs à courant continu.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод