Dictionnaire anglais - français

door slam

post
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Time-frequency analysis applied to door slam sound quality problems... The issue of non-stationary spectral analysis is discussed at the hand of a sound quality problem related to a door slam....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
A randomised controlled trial of general practitioner safety advice for families with children under 5 years...1.88), and door slam devices (3.60,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
7acoustic event detection and classification... Indeed, speech is usually the most informative sound, but other kinds of AEs may also carry useful information, for example, clapping or laughing inside a speech, a strong yawn in the middle of a lecture, a chair moving or a door slam when the meeting has just started....
général - core.ac.uk - PDF: gps-tsc.upc.es

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

You hear the door slam and realize there's nowhere

Tu entends la porte slammer et tu réalise qu'il n'y a nulle part où s'enfuir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We were startled by hearing the door slam violently.

Nous sursautâmes en entendant la porte claquer violemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Come in, child, and let the screen door slam behind you.

Alors vas-y, même toi, petit hater derrière son écran, lâche toi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then she heard a door slam again and then some crying.

Puis il entendit un petit boum et encore des pleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I thought I heard a door slam a few minutes ago.

J’ai cru entendre un hurlement, il y a quelques minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You hear the door slam, and realize there’s nowhere left to run

Tu entends la porte slammer et tu réalise qu'il n'y a nulle part où s'enfuir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You hear the door slam and realize there’s nowhere left to run.

Tu entends la porte se fermer et te rends compte qu'il n'y a nul endroit où s'enfuir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You hear the door slam, and realize there’s nowhere left to run

Tu entends la porte claquer et te rends compte qu’il n’y a nul endroit où s’enfuir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You hear the door slam and realize there’s nowhere left to run.

Tu entends la porte slammer et tu réalise qu'il n'y a nulle part où s'enfuir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You hear the door slam, and realize there’s nowhere left to run

Tu entends la porte se fermer et te rends compte qu'il n'y a nul endroit où s'enfuir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You hear the door slam and realize there's nowhere left to run

Tu entends la porte slammer et tu réalise qu'il n'y a nulle part où s'enfuir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You hear the door slam and realize there’s nowhere left to run

Tu entends la porte claquer et te rends compte qu'il n'y a nul endroit où s'enfuir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You hear the door slam and realise there's nowhere left to run

Tu entends la porte slammer et tu réalise qu'il n'y a nulle part où s'enfuir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You hear the door slam, and realize there’s nowhere left to run

Tu entends la porte claquer et te rends compte qu'il n'y a nul endroit où s'enfuir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I hear his footsteps in the hallway, then the door slam shut.

J'écoute ses pas dans le couloir, puis la porte claque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues