Dictionnaire anglais - français

échanges économiques - iate.europa.eu
Cooperating exporters without representative domestic sales

Exportateurs ayant coopéré et n'ayant pas réalisé de ventes intérieures représentatives

concurrence - eur-lex.europa.eu
Cooperating exporters with representative domestic sales volume

Exportateurs ayant coopéré et ayant réalisé des ventes intérieures représentatives

concurrence - eur-lex.europa.eu
Representativeness of domestic sales and product range

Représentativité des ventes intérieures et gamme de produits

concurrence - eur-lex.europa.eu
For those three companies, domestic SGA based on their own domestic sales was used.

S'agissant des trois sociétés précitées, les frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux intérieurs liés à leurs ventes intérieures ont été utilisés.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The investigation showed that domestic sales were representative.

Lenquête a montré que les ventes intérieures étaient représentatives.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Simultaneous impact of the presence of foreign mnes on indigenous firms’ exports and domestic sales...competitor analysis, this paper establishes an analytical framework with two hypotheses for the role of foreign multinational enterprises (FMNEs) in indigenous firms’ exports and domestic sales....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Simultaneous impact of the presence of foreign mnes on indigenous firms’ exports and domestic sales...competitor analysis, this paper establishes an analytical framework with two hypotheses for the role of foreign multinational enterprises (FMNEs) in indigenous firms’ exports and domestic sales....
 PDF: core.ac.uk
Export and domestic sales: their interrelationship and determinants,” strategic management journalWe examine the interrelationship between export and domestic sales....
Two worlds apart? export demand shocks and domestic sales...rich dataset on Turkish firms for the 2005–2014 period, analyzes the relationship between firm-product sales in different markets to identify the channels that link exports and domestic sales....
Domestic Sales
concurrence - eur-lex.europa.eu
Sampled cooperating exporting producer without overall representative domestic sales volume

Producteur-exportateur de léchantillon ayant coopéré et nayant pas un volume de ventes intérieures représentatif

concurrence - eur-lex.europa.eu
Two exporting producers made certain domestic sales via related retailers.

Deux producteurs-exportateurs ont effectué certaines ventes intérieures par lintermédiaire de détaillants liés.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Sampled cooperating exporting producers with overall representative domestic sales volume

Producteurs-exportateurs de l'échantillon ayant coopéré et ayant un volume de ventes intérieures représentatif

concurrence - eur-lex.europa.eu
Sampled cooperating exporting producers with overall representative domestic sales volume

Producteurs-exportateurs de léchantillon ayant coopéré et ayant un volume de ventes intérieures représentatif

concurrence - eur-lex.europa.eu
Moreover, domestic sales are invoiced by the company in Indonesia.

De plus, les ventes intérieures sont facturées par la société établie en Indonésie.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Simultaneous impact of the presence of foreign mnes on indigenous firms’ exports and domestic sales...competitor analysis, this paper establishes an analytical framework with two hypotheses for the role of foreign multinational enterprises (FMNEs) in indigenous firms’ exports and domestic sales....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Simultaneous impact of the presence of foreign mnes on indigenous firms’ exports and domestic sales...competitor analysis, this paper establishes an analytical framework with two hypotheses for the role of foreign multinational enterprises (FMNEs) in indigenous firms’ exports and domestic sales....
 PDF: core.ac.uk
Export and domestic sales: their interrelationship and determinants,” strategic management journalWe examine the interrelationship between export and domestic sales....
Two worlds apart? export demand shocks and domestic sales...rich dataset on Turkish firms for the 2005–2014 period, analyzes the relationship between firm-product sales in different markets to identify the channels that link exports and domestic sales....

Publications scientifiques

Est-ce que les exportations sont une fonction monotone de la volatilité du taux de change ? le cas des exportations de viande porcine canadiennes
... A theoretical model illustrates how the processor's degree of risk aversion and domestic sales may cause the relationship between volatility of the exchange rate and exports to be non-monotonic....
... Un modèle théorique illustre comment le niveau d'aversion au risque du transformateur et les ventes locales influencent la relation entre la volatilité du taux de change et les exportations....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Fulfilment — indirect — domestic sales

Exécution indirecte dans le cas des ventes nationales

concurrence - eur-lex.europa.eu
Fulfilment — direct — domestic sales

Exécution directe dans le cas des ventes nationales

concurrence - eur-lex.europa.eu
The analysis of domestic sales showed that over 90 % of domestic sales were profitable and that the weighted average sales price was higher than the cost of production.

L'analyse des ventes sur le marché intérieur a montré que plus de 90 % des ventes sur le marché intérieur étaient bénéficiaires et que le prix de vente moyen pondéré était supérieur au coût de production.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The analysis of domestic sales showed that some of the domestic sales were profitable and that the weighted average sales price was higher than the cost of production.

L'analyse des ventes sur le marché intérieur a montré que certaines des ventes sur le marché intérieur étaient bénéficiaires et que le prix de vente moyen pondéré était supérieur au coût de production.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The analysis of domestic sales showed that less than 15 % of all domestic sales were profitable and that the weighted average sales price was lower than the cost of production.

L'analyse des ventes sur le marché intérieur a montré que moins de 15 % de l'ensemble des ventes sur le marché intérieur étaient bénéficiaires et que le prix de vente moyen pondéré était inférieur au coût de production.

concurrence - eur-lex.europa.eu
One further company had domestic sales but no exports.

Une autre société effectuait des ventes sur le marché intérieur mais pas à l'exportation.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Estimated value of domestic sales of asphalt products and sand

Valeur estimée des ventes nationales de produits à base d'asphalte et de sable

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
In this respect it should be noted also that this Chinese producer has no domestic sales and no obvious plans to start domestic sales in the near future.

À cet égard, il convient de noter également que ce producteur chinois neffectue pas de ventes sur son marché intérieur et na pas lintention de sy lancer dans un avenir proche.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Belarus and Ukraine: domestic sales prices based on the analogue country

Belarus et Ukraine: prix de vente sur le marché intérieur basés sur le pays analogue

Europe - eur-lex.europa.eu
Domestic sales are dispatched and recorded on a self-certification basis.

Les ventes intérieures sont expédiées et enregistrées selon un système d'autocertification.

général - eur-lex.europa.eu
In case of no domestic sales, an average profit was used.

En l'absence de ventes intérieures, un bénéfice moyen a été utilisé.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Domestic sales are dispatched and recorded on a self-certification basis.

Les ventes intérieures sont expédiées et enregistrées selon un système dautocertification.

général - eur-lex.europa.eu
In case of no domestic sales, an average profit was used.

En labsence de ventes intérieures, cest un bénéfice moyen qui a été utilisé.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Domestic sales are dispatched and recorded on a self-certification basis.

Les ventes intérieures sont expédiées et enregistrées selon un système dautocertification.

général - eur-lex.europa.eu
The sales office consists of domestic sales department and overseas sales department.

Le service de marketing est composé du service des ventes à l'étranger et du service des ventes intérieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues