Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

dolphin-safe

sans danger pour les dauphins

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
not buying tuna unless it has been harvested in “dolphin-safe” nets

de ne pas acheter du thon à moins qu’il n’ait été capturé dans des filets sans danger pour les dauphins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
not buying tuna unless it has been harvested in “dolphin-safe” nets

le fait de ne pas acheter de thon à moins qu’il n’ait été capturé au moyen de filets « sans danger pour les dauphins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our purchasing agreements require certification of dolphin-safe fishing practices from all tuna suppliers

Nos ententes d’achats exigent la certification de pratiques de pêche sans danger pour les dauphins de la part de tous nos fournisseurs de thon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our purchasing agreements require certification of dolphin-safe fishing practices from all tuna suppliers

Nos ententes d’achat exigent de tous nos fournisseurs de thon la certification que leurs pratiques de pêche sont sans danger pour les dauphins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MyGourmet Tuna purchasing agreements require certification of dolphin-safe fishing practices from all tuna suppliers.

Nos ententes d’achats exigent la certification de pratiques de pêche sans danger pour les dauphins de la part de tous nos fournisseurs de thon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Market share of several certified products throughout various regions of the world.... that are certified organic [16], the market share of coffee in Europe that is organic and fair-trade certified, the market share of coffee in North America that is certified organic, the global market share of coffee that is fair trade certified [17], the global market share of canned tuna that is Earth Island dolphin-safe certified [18], and the global percentage of forests managed according to Forest Stewardship Council standards [19],[20].
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Barriers to biodiversity conservation in marine fishery certificationTwo global certification and ecolabelling systems - the generic global dolphin-safe ecolabel and the global Marine Stewardship Council (MSC) ecolabel - are assessed for their present and potential contributions to improving biodiversity conservation...
 PDF: hdl.handle.net
An account of the dolphin-safe tuna issue in the ukVirtually all canned tuna in the UK is labelled as dolphin-safe despite the fact that the market is almost exclusively skipjack tuna....
 PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés anglais

dolphin-friendly

Exemples anglais - français

dolphin-safe tuna

thon sans risque pour les dauphins
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

non-dolphin-safe tuna

thon avec risques pour les dauphins
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

But just what constitutes “dolphin-safe” tuna?

Qu’est-ce qui se cache derrière le thon "Dolphin Safe"?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And all our tuna products are certified dolphin-safe.

Tous nos lots de thon sont certifiés « Dolphin safe ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We continue to strictly adhere to our dolphin-safe policy.

En outre, nous garantissons le strict respect de la réglementation Dolphin Safe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Director of International Programs – Dolphin-Safe project / Earth Island Institute

Directeur des programmes internationaux – Projet Dolphin-Safe / Earth Island Institute

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sealord tuna carries the Dolphin Friendly logo as it meets the dolphin-safe requirements of the Earth Island Institute.

Les exigences de Friend of the Sea pour les entreprises thonières comprennent l’approbation de Dolphin-Safe par l’institut Earth Island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mexico Appeals WTO Ruling on Revised U.S. Dolphin-Safe Tuna Labeling

Le Mexique fait appel des décisions du Groupe spécial de la mise en conformité chargé d’examiner la mesure révisée des États-Unis en matière d’étiquetage du thon “Dolphin Safe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All StarKist tuna is labeled with a special “Dolphin-Safe” logo.

Tous nos lots de thon sont certifiés « Dolphin safe ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company is also approved Dolphin-Safe by the Earth Island Institute.

La flottille est également reconnue par le programme Dolphin Safe de l’Earth Island Institute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember why we have the “dolphin-safe” logo on cans of tuna?

Pourquoi le sceau « Dolphin Safe » sur certaines boites de thon?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appellate Body issues report on revised US “dolphin-safe” tuna labelling measure

L’OMC publie les rapports des groupes spéciaux de la mise en conformité chargés d’examiner la mesure révisée des États-Unis en matière d’étiquetage du thon “Dolphin Safe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fleet is also recognized by the Earth Island Institute as Dolphin-Safe.

La flottille est également reconnue par le programme Dolphin Safe de l’Earth Island Institute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WTO issues compliance panel reports on revised US “dolphin-safe” tuna labelling measure

L’OMC publie les rapports des groupes spéciaux de la mise en conformité chargés d’examiner la mesure révisée des États-Unis en matière d’étiquetage du thon “Dolphin Safe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was later changed to the requirement of “Dolphin-Safe” label on Tuna products.

Ces mesures fixent les conditions d'utilisation d'un étiquetage “Dolphin Safe” pour les produits du thon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The standard for the use of "dolphin-safe" labels for tuna products also is changed.

Ces mesures fixent les conditions d'utilisation d'un étiquetage “Dolphin Safe” pour les produits du thon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Dolphin-Safe project has been the pioneer of all certifications of products from sustainable fisheries.

Le Le projet Dolphin-Safe a été le pionnier de toutes les certifications de produits issus de la pêche durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод