Publications scientifiques

La déclaration de doha sur la santé publique : la bonne prescription ? une perspective historique sur le débat concernant la protection par brevet des médicaments
... This reform implements the

Doha Declaration

and the August 30, 003 decision of the General Council of the World Trade Organization.
...
... Cette réforme met en oeuvre la Déclaration de

Doha

et la décision du 30 août 2003 du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Doha declaration and compulsory license for access to medicinesThe Doha Declaration provides for access to medicines particularly by simplifying the compulsory licensing (CL) clause....
général - core.ac.uk - PDF: www.esocialsciences.org
Implementasi compulsory licensing terhadap obat-obatan dalam bidang farmasi di indonesia(studi berdasarkan doha declaration on the trips agreement and public health)... Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health adalah deklarasi internasional yang mengatur tentang fleksibilitas atas pasal-pasal pada TRIPS Agreement dalam bentuk...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Trips, the doha declaration and increasing access to medicines: policy options for ghana... The Doha Declaration and the recent Decision on the Implementation of Paragraph 6 of the Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health may provide more freedom for developing...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Globalization and health biomed central debate trips, the doha declaration and paragraph 6 decision: what are the... Background: The World Trade Organisation's Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health (known as the Doha Declaration) of 2001, and subsequent Decision on the Interpretation of Paragraph 6 reached in 2003, affirmed the flexibilities available under the Agreement on Trade Related...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The doha declaration ten years on and its impact on access to medicines and the right to health... This Discussion Paper briefly describes the content of the Doha Declaration and examines its implications for the realization of the right to health....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

union européenne / organisations internationales / informatique et traitement des données / politique internationale / droit / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées / industrie - iate.europa.eu
politique internationale / droit - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Doha Declaration

on Financing for Development

déclaration de Doha sur le financement du développement

économie - iate.europa.eu
the Doha Declaration on Financing for Development,

Déclaration de Doha sur le financement du développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
——— (2008) Doha Declaration on Financing for Development.

(2002) et de la Déclaration de Doha sur le financement du développement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of the negotiations foreseen in the Doha declaration.

de certaines décisions émises dans la Déclaration de Doha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Doha Declaration: Promoting a Culture of Lawfulness

La Déclaration de Doha: promouvoir une culture de la légalité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doha Declaration on Financing for Development [English] [French]

Déclaration de Doha sur le financement du développement [anglais] [français]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doha Declaration on Financing for Development (November 2008)

Déclaration de Doha sur le financement du développement (novembre 2008)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doha Declaration urges sustained commitment to international aid

La déclaration de Doha appelle à un engagement durable envers l'aide internationale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doha Declaration on Financing for Development (November 2008)

Déclaration de Doha sur le financement du développement (novembre 2008)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Declaration on the TRIPS agreement and public health of 14 November 2001 – Doha Declaration

Déclaration ministérielle sur l'accord ADPIC et la santé publique adoptée le 14 novembre 2001 (Déclaration de Doha)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[4] See World Trade Organization, Declaration on TRIPS and Public Health (“Doha Declaration”) (2001)

[4] Voir Organisation Mondiale du Commerce, Déclaration sur TRIPS et santé publique (“Doha Declaration”) (2001)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global Programme for the implementation of the Doha Declaration

Programme mondial pour la mise en oeuvre de la Déclaration de Doha

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a flexibility confirmed by the Doha Declaration.

Ces flexibilités ont été confirmées dans la Déclaration de Doha de l’OMC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So that flexibility is enshrined in the Doha Declaration.

Ces flexibilités ont été confirmées dans la Déclaration de Doha de l’OMC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mandate was given at the 2001 Doha declaration.

Ce mandat figurait dans la déclaration de Doha de 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues