Publications scientifiques

Étude d’un accélérateur à champ de sillage laser-plasma avec un faisceau d’électrons de 10 mev injectés depuis un photoinjecteur
... The first stage is realized using a

dogleg

chicane which compresses the electron bunch to 69fs, the second stage is realized with velocity bunching in the plasma that further compresses the electron bunch to 3fs
...
... Le premier étage utilise une chicane coudée qui comprime le paquet d’électrons jusqu’à une durée de 69 fs, puis un deuxième étage qui utilise la méthode de regroupement par différence de célérité dans le plasma et qui comprime le paquet jusqu’à 4 fs avant qu’il ne soit accéléré...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Inexact newton dogleg methodsThe dogleg method is a classical trust-region technique for globalizing Newton's method....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu
Scenario for evaluating the effect of a 30° dogleg 25 m from the survey line for magnetic field profile bens16.The drawing illustrates the case that was analyzed by Biot Savart to estimate the effect of the dogleg on the magnetic field profile....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A rectangular trust region dogleg approach for unconstrained and bound constrained nonlinear optimization... The resulting quadratic subproblems are solved approximatelly by an adaptation of Powell’s dogleg method for rectangular trust regions....
général - core.ac.uk - PDF: zeus.cs.uoi.gr
On iterative krylov-dogleg trust-region steps for solving neural networks nonlinear least squares problemsThis paper describes a method of dogleg trust-region steps, or restricted Levenberg-Marquardt steps, based on a projection process onto the Krylov subspaces for neural networks nonlinear least squares problems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Constrained dogleg methods for nonlinear systems with simple bounds... The method is based on a dogleg procedure tailored for constrained problems and so, it is named Constrained Dogleg method....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The hole is named a “

dogleg

left” if the opening angles leftwards and “dogleg proper” if it bends proper.

Le trou est appelé un "dogleg left" si le trou angles se plie vers la gauche et "dogleg right" si elle se plie à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hole is called a "dogleg left" if the hole angles leftwards and "dogleg right" if it bends right.

Le trou est appelé un "dogleg left" si le trou angles se plie vers la gauche et "dogleg right" si elle se plie à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hole is called a "dogleg left" if the hole angles leftwards and "dogleg right" if it bends right.

Le trou est appelé un " dogleg gauche" si le trou angles vers la gauche et " dogleg droit " si elle se plie à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hole is called a "dogleg left" if the hole angles leftwards, and a "dogleg right" if the hole angles rightwards.

Le trou est appelé un "dogleg left" si le trou angles se plie vers la gauche et "dogleg right" si elle se plie à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hole is named a “dogleg left” if the opening angles leftwards and “dogleg proper” if it bends proper.

Le trou est appelé un " dogleg gauche" si le trou angles vers la gauche et " dogleg droit " si elle se plie à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hole is called a "dogleg left" if the hole angles leftwards, and a "dogleg right" if the hole angles rightwards.

Le trou est appelé un " dogleg gauche" si le trou angles vers la gauche et " dogleg droit " si elle se plie à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hole is called a “dogleg left” if the hole angles leftwards and “dogleg right” if it bends right.

Le trou est appelé un "dogleg left" si le trou angles se plie vers la gauche et "dogleg right" si elle se plie à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hole is called a “dogleg left” if the hole angles leftwards and “dogleg right” if it bends right.

Le trou est appelé un " dogleg gauche" si le trou angles vers la gauche et " dogleg droit " si elle se plie à droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wheelhouse extending part (13B) and the stiffener (36) form a dogleg-shaped closed section.

La partie d'extension de cage de roue (13B) et le raidisseur (36) forment une partie fermée en forme de coude.

organisation des transports - wipo.int
The outer wall (30) and the circumferential ledge (34) form a dogleg cross - sectional profile.

La paroi externe (30) et le rebord circonférentiel (34) forment un profil transversal coudé.

industrie mécanique - wipo.int
Hole 5 is a rare double dogleg that requires distance and accuracy.

Dernier par 3, le 15 est un trou qui nécessite distance et précision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called a "dogleg", in reference to a dog's knee.

Ceci est communément appelé un « coude », en référence à genou d'un chien .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slightly downhill, “dogleg” from right to left, runs between pine trees.

Légèrement en descente, dog-leg de droite à gauche, il passe entre des pins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pronounced dogleg is the main difficulty with this hole.

La distance est bien principale difficulté de ce trou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is commonly called a "dogleg", in reference to a dog's knee.

Ceci est communément appelé un « coude », en référence à genou d'un chien .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues