Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Études sur l'histoire économique de la france (1760-1789)Le commerce des grains dans la généralité d'Orléans (1768)--La répartition de la propriété foncière.--...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
distribution of landed property
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
We regard as unjust and pernicious the distribution of landed property, but we are obliged to submit to it.

Nous reconnaissons comme irrégulière et funeste la distribution de la propriété rurale, et nous devons nous y soumettre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We regard as unjust and pernicious the distribution of landed property, but we are obliged to submit to it.

Nous reconnaissons, comme irrégulière et funeste la distribution de la propriété rurale, et nous devons nous y soumettre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

démographie et population / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

He had the right to food included in the Venezuelan Constitution and argues in favour of better distribution of landed property.

Il inscrit le droit à l’alimentation dans la Constitution vénézuélienne et se positionne pour une meilleure répartition de la richesse foncière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the slogan issued by the Bolsheviks calling for the immediate seizure and distribution of landed property by the peasants necessarily had an effect in virtually the opposite direction.

Or le mot d’ordre lancé par les bolcheviks : prise immédiate et partage des terres par les paysans, devait agir précisément dans le sens inverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the slogan issued by the Bolsheviks calling for the immediate seizure and distribution of landed property by the peasants necessarily had an effect in virtually the opposite direction.

Or le mot d'ordre lancé par les bolcheviks : prise immédiate et partage des terres par les paysans, devait agir précisément dans le sens inverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the slogan issued by the Bolsheviks calling for the immediate seizure and distribution of landed property by the peasants necessarily had an effect in virtually the opposite direction.

Mais le mot d’ordre lancé par les bolcheviks : prise de possession immédiate et partage des terres par les paysans, devait immanquablement agir dans le sens inverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the slogan issued by the Bolsheviks calling for the immediate seizure and distribution of landed property by the peasants necessarily had an effect in virtually the opposite direction.

Or le mot d’ordre lancé par les bolcheviks : prise immédiate et partage des terres par les paysans, devait agir précisément dans le sens inverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues