Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu techdico
high-frequency repeater distribution frame

répartiteur à haute fréquence

communication - iate.europa.eu
A communication network, a distribution frame, a communication method and a method for installing distribution frame are provided.

L'invention concerne un réseau de communication, un répartiteur, un procédé de communication et un procédé d'installation de répartiteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A distribution point hosts a distribution frame mutualising the drop cables, and possibly un-powered equipment such as optical splitters.

Un point de mutualisation abrite un répartiteur qui mutualise les câbles terminaux et éventuellement des équipements non alimentés tels que des coupleurs optiques

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to an exchange for telecommunications, suited as automatic main distribution frame.

La présente invention concerne un échange de télécommunication, convenant comme répartiteur d'entrée automatique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An assembly, such as a distribution point, in particular a main distribution frame includes at least one telecommunications module and at least one plug (10).

Un ensemble tel qu'un point de répartition, en particulier un répartiteur principal, comprend au moins un module de télécommunications et au moins un bouchon (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Insomnia in the access (or how to curb access network related energy consumption)... On the ISP side, we propose introducing simple inexpensive switches at the distribution frame for batching active lines to a subset of cards letting the remaining ones sleep....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Reusable and extensible high level data distributionsThis paper presents a reusable design of a data distribution frame-work for data parallel high performance applications....
A new type of aodf based on an imitation of the weft insertion of a rapier loomThe main distribution frame (MDF) is an important component between the user and the operator that supplies a telecommunication service and is the only layer in the seven-layer communication...
 PDF: doaj.org
distribution frame
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Each base station must be connected to the SLC16 or SLC16N via the main distribution frame

Chaque borne doit être reliée à SLC16 par l’intermédiaire du répartiteur principal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relay matrix may be controlled to significantly reduce the number of inactive connections established between digital access multiplexers and a main distribution frame or voice switch.

La matrice de relais peut être contrôlée de façon à réduire considérablement le nombre de connexions inactives établies entre des multiplexeurs à accès numérique et un répartiteur principal ou un commutateur téléphonique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
distribution frame
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The phantom injection module is remotely located, e.g., from a Line Termination LT board or from a Main Distribution Frame MDF of a telecommunication exchange.

Le module d'injection fantôme est placé à distance, par exemple, d'une carte de terminaison de ligne (LT) ou d'un répartiteur d'entrée (MDF) d'un central de télécommunication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
distribution frame
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A fiber optic distribution device, namely distribution cabinet or distribution frame, having a mounting frame.

La présente invention concerne un dispositif de distribution de fibres optiques, à savoir une armoire de distribution ou un bâti de distribution, comportant un bâti de montage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A telecommunications cable management assembly (100) for a distribution frame (10) is disclosed.

La présente invention se rapporte à un ensemble de gestion de câble de télécommunications (100) pour un bâti de distribution (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high-density optical fiber distribution frame comprises a rack main body (1).

L'invention concerne un cadre de répartition de fibre optique haute densité comprenant un corps principal de râtelier (1).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method for implementing a Main Distribution Frame(MDF) and the MDF are disclosed.

L'invention concerne un procédé de mise en œuvre d'une trame de distribution principale (MDF) et une MDF.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A structure of a distribution frame (80, 80', 80'') includes an inclined module (30, 30') and a front board frame (10, 10', 10'').

L'invention porte sur une structure d'un châssis de distribution (80, 80', 80'') qui comprend un module incliné (30, 30') et un châssis de carte avant (10, 10', 10'').

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Optical Distribution Frame (ODF) became a big seller.

L'Optical Distribution Frame (ODF) connait un fort succés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another aspect of this invention relates to a fiber distribution frame with a plurality of fiber termination blocks with sliding cable adaptor modules mounted to the frame.

Les blocs comprennent un châssis de séparateur et des séparateurs de fibres optiques montés à l'intérieur du châssis.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A device for the covering of the position of the module within the modular distribution frame is provided.

La présente invention concerne un dispositif permettant de recouvrir l'emplacement du module à l'intérieur d'un châssis de répartition modulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The data centre shall have at least one main distribution frame.

Le datacentre doit disposer d'au moins une zone principale de distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many embodiments comprise a gateway node or enterprise enhanced node with a services distribution frame installed on a customer's premises.

De nombreux modes de réalisation comportent un nœud de passerelle ou un nœud amélioré d'entreprise ayant une trame de distribution de services installée dans les locaux d'un client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A distribution point hosts a distribution frame mutualising the drop cables, and possibly un-powered equipment such as optical splitters.

Un point de mutualisation abrite un répartiteur qui mutualise les câbles terminaux et éventuellement des équipements non alimentés tels que des coupleurs optiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fiber distribution frame (10) also incorporates a cable trough system (210) to direct cables after the cables extend management dividers.

Le cadre de distribution de fibres comprend également un système de chemin de câbles pour diriger ces derniers après leur passage dans les guides de câbles courbés et dans les canaux définis par les diviseurs de gestion de câbles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The CAPM (105) includes a second plurality of ports (115) for coupling the CAPM (105) to a distribution frame (DF) (117).

CAPM comprend une deuxième pluralité de ports destinés au couplage de CAPM avec un répartiteur (DF).

électronique et électrotechnique - wipo.int
By using the modular general-purpose distribution frame of the invention, different cross-connection frames can be flexibly and cost-effectively assembled.

Le répartiteur de l'invention permet d'assembler de manière souple et peu coûteuse différents bâtis d'interconnexion.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A second side bracket (130) is mounted with the second end (110c) of the front plate (110) to the distribution frame (10).

Un second support latéral (130) est monté avec la seconde extrémité (110a) de la plaque avant (110) sur le bâti de distribution (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues