Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
To provide a distributed computing system capable of maximizing the amount of non-use time of individual client computers allotted to distributed computing.

L'invention concerne un système d'informatique distribuée permettant de maximiser la quantité de temps de non-utilisation d'ordinateurs clients individuels attribués à l'informatique distribuée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Systems and methods for distributed computing between communication devices.

L'invention porte sur des systèmes et des procédés d'informatique distribuée entre dispositifs de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Edge computing is a type of distributed computing.

Le grid computing est un type d’informatique distribuée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grid computing is the form of distributed computing.

Le grid computing est un type d’informatique distribuée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grid Computing is a form of distributed computing.

Le grid computing est un type d’informatique distribuée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heuristics for scheduling virtual machines for improving qosAbstract — Computing utilities based on virtual machines (VMs) migrating among distributed computing resources are becoming increasingly practical and emerging as a viable infrastructure for outsourcing computer services....
Architectures distribuées: du cloud au p2p... Définie par Wikipedia comme toute architecture dont les ressources ne se trouvent pas au même endroit ou sur la même machine, le concept d’architecture distribuée (ou informatique distribuée) s'oppose ha..
informatique et traitement des données / finances de l'union européenne / protection sociale - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
Cloud computing – fastest growing technique leading to successCloud computing is a distributed computing paradigm that focuses on providing a wide range of users with distributed access to scalable, virtualized hardware and/or software infrastructure over the...
Adaptive distributed computing middleware for computational finance applications... This paper presents the structure and functionality of Zircomp, which is adaptive distributed computing middleware targeted at parallel applications on heterogeneous computing environments, such as laptops, desktops, single-core CPUs, multi-core CPUs, clusters,...
Nested transactions: an approach to reliable distributed computingDistributed computing systems are being built and used more and more frequently....
distributed computing
communication / informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
object oriented real-time distributed computing

informatique répartie orientée-objet en temps réel

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A distributed computing system (6) having a distributed protocol stack (12).

Système d'informatique répartie (6) comprenant une pile de protocole répartie (12).

informatique et traitement des données - wipo.int
Systems and methods for distributed computing between communication devices.

L'invention porte sur des systèmes et des procédés d'informatique répartie entre des dispositifs de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods, systems, and devices for distributed computing are provided.

L'invention concerne des procédés, des systèmes et des dispositifs destinés à l'informatique répartie.

informatique et traitement des données - wipo.int
Edge Computing: Edge computing is a distributed computing model, where computation is completely or largely performed on distributed devices nodes known as edge devices.

Edge computing est un paradigme de l'informatique répartie dans lequel le calcul est largement ou complètement effectuée sur des nœuds de périphériques distribués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
distributed computing
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A distributed computing method and distributed computing system are provided.

La présente invention porte sur un procédé de calcul distribué et un système informatique distribué.

informatique et traitement des données - wipo.int
Home > Research > Research teams > Networks, Systems and Services, Distributed Computing > Distributed and High Performance Computing > ROMA

Accueil > Recherches > Structures de recherche > Réseaux, systèmes et services, calcul distribué > Calcul distribué et à haute performance > ROMA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A quantum mechanical synchronization system for a classical distributed computing system.

L'invention porte sur un système de synchronisation quantique pour un système de calcul distribué classique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cloud computing: distributed computing with Hadoop and Pig, MapReduce algorithm.

Calcul distribué : cloud computing avec Hadoop et Pig, algorithme MapReduce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The modelling system uses distributed components for constructing biological models (106a, 106b) in a distributed computing environment (100a, 100b).

Le système de modélisation précité utilise des composants distribués pour construire des modèles biologiques (106a, 106b) dans un environnement de calcul distribué (100a, 100b).

industrie mécanique - wipo.int
Système de traitement de données avec transfert d’énergie
The invention relates to a distributed computing system (200) comprising: - several nodes (202) each having a data processing resource, - at least two of said nodes (202), referred to as energy nodes (2021),...
...L'invention concerne un système (200) de calcul distribué comprenant: - plusieurs nœuds (202) comprenant chacun une ressource de traitement de données, et - au moins deux desdits nœuds (202), dits nœuds (2021) énergétiques,...
général - core.ac.uk -
Migration dynamique d'applications réparties virtualisées dans les fédérations d'infrastructures distribuées... Les grilles informatiques permettent le calcul distribué à large échelle en exploitant un grand nombre de ressources....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Apports des méthodes d'exploration et de distribution appliquées à la simulation des droits à bâtir... La mobilisation d'infrastructures de calcul distribué et la parallélisation du calcul coordonnée par OpenMOLE a permis d'obtenir ces résultats en un temps raisonnable....
distributed computing
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The requests may originate from entities using the distributed computing environment and/or subsystems of the distributed computing environment.

Les requêtes peuvent provenir d'entités qui utilisent l'environnement informatique distribué et/ou de sous-systèmes de l'environnement informatique distribué.

informatique et traitement des données - wipo.int
The requests may originate from entities using the distributed computing environment and/or subsystems of the distributed computing environment.

Les requêtes peuvent provenir d'entités utilisant l'environnement informatique distribué et/ou des sous-systèmes de l'environnement informatique distribué.

informatique et traitement des données - wipo.int
A distributed lock manager (DLM) may be implemented in a distributed computing system that provides virtualized computing resources and/or virtual computing services to clients.

Selon cette invention, un gestionnaire de verrous distribués (DLM) peut être mis en œuvre dans un système informatique distribué qui fournit des ressources informatiques virtualisées et/ou des services informatiques virtuels à des clients.

informatique et traitement des données - wipo.int
distributed computing in a process-control system

décentralisation des fonctions de commande

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A distributed computing environment client proxy may allow distributed computing environment clients to access Remote Method Invocation (RMI) -based environment services.

Un mandataire de client d'un environnement informatique distribué peut permettre à des clients de l'environnement informatique distribué d'accéder à des services d'environnement basés sur une invocation de méthode à distance (RMI).

informatique et traitement des données - wipo.int
A new method is provided for using distributed computing for computing process testing.

L'invention concerne un nouveau procédé d'utilisation de calcul réparti pour calculer des tests de traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Getting Started with MATLAB Distributed Computing Server (MATLAB Distributed Computing Server)

Démarrer avec MATLAB Distributed Computing Server

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device proxy may implement a device protocol and a distributed computing environment protocol to bridge devices into the distributed computing environment.

Un mandataire de dispositif peut mettre en application un protocole de dispositif et un protocole d'environnement informatique distribué pour lier des dispositifs dans l'environnement informatique distribué.

informatique et traitement des données - wipo.int
A distributed computing environment utilizes a cryptography service.

L'invention concerne un environnement informatique distribué qui utilise un service de cryptographie.

informatique et traitement des données - wipo.int
A distributed computing environment utilizes a cryptography service.

La présente invention concerne un environnement informatique distribué utilisant un service de cryptographie.

informatique et traitement des données - wipo.int
There is provided a distributed information unification method for unifying distributed information existing in a distributed computing environment.

La présente invention décrit un procédé d'unification des informations distribuées pour unifier les informations distribuées existant dans un environnement informatique distribué.

informatique et traitement des données - wipo.int
An instrument-based distributed computing system is disclosed that accelerates the measurement, analysis, verification and validation of data in a distributed computing environment.

L'invention concerne un système informatique distribué basé sur un instrument qui accélère la mesure, l'analyse, la vérification et la validation de données dans un environnement informatique distribué.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for implementation in a distributed computing system.

La présente invention concerne un procédé destiné à une implémentation dans un système informatique réparti.

informatique et traitement des données - wipo.int
The nodes are included in a distributed computing system.

Les nœuds font partie d'un système informatique distribué.

informatique et traitement des données - wipo.int
In a method of automated document replication in a distributed computing system, a document at a first node of a distributed computing system is analyzed.

La présente invention concerne un procédé selon lequel lors de la reproduction automatisée de documents dans un système informatique distribué, un document au niveau d'un premier nœud d'un système informatique distribué est analysé.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues