Publications scientifiques

La typicité d'une eau de vie de cognac : itinéraire technologique et lien au terroir
... Then, physico-chemical and sensorial analysis were carried out in parallel in order to search for this supposed typicality of cru, in freshly

distilled spirits

such as in

spirits

after aging in oak barrels.
...
technologie alimentaire / santé / boisson et sucre - core.ac.uk -
Identification of microbial contamination sources in distilled spiritsDue to their high alcohol content, distilled spirits are not susceptible to microbial contamination....
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro
Resale price maintenance: output increasing or restricting? the case of distilled spirits in the united states.... This paper tests RPM 's welfare effects in the retail sale of distilled spirits in the U.S...
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
Yeast selection for quality optimization of distilled spirits... The analyzed results of distilled spirits which were distilled using copper distillery apparatus showed that the songcheon yeast(Y1) and distillery yeast(Y5) had a higher yield compared to other samples...
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Cirrhosis mortality and per capita consumption of distilled spirits, united states, 1949-94: trend analysisOBJECTIVE: To describe, evaluate, and suggest interpretations for an observed aggregate level relation between trends in mortality from cirrhosis and per capita consumption of distilled spirits in the United States....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cirrhosis mortality and per capita consumption of distilled spirits, united states, 1949-1994: trend analysis.OBJECTIVE: To describe, evaluate, and suggest interpretations for an observed aggregate-level relation between trends in mortality from cirrhosis and per capita consumption of distilled spirits in the United States....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

boisson et sucre - iate.europa.eu
politique tarifaire / industrie agro-alimentaire / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Aquavit (

distilled spirits

flavoured with cumin seeds

Aquavit (eau-de-vie distillée parfumée aux graines de cumin

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Annex III.8 (Wine and Distilled Spirits) applies to other measures relating to wine and distilled spirits.

L'annexe III.8 (Vins et alcools) s'applique aux autres mesures relatives aux vins et alcools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and methods for accelerating the aging of distilled spirits are disclosed.

Des systèmes et des procédés d'accélération du vieillissement d'alcools distillés sont divulgués.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Systems and methods for accelerating the aging of distilled spirits are disclosed.

Des systèmes et procédés d'accélération du vieillissement d'alcools distillés sont divulgués.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
According to the latest national standard, distilled into liquor and other distilled spirits.

Selon le dernier national standard, distillée dans les boissons alcoolisées et autre spiritueux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composition of distilled spirits in each of a plurality of containers is tracked.

On peut alors suivre la composition de spiritueux distillés dans chacun d'une pluralité de contenants.

industrie mécanique - wipo.int
Alternatively, the alcohol may be in the form of various distilled or undistilled spirits.

En variante, l'alcool peut être sous forme de divers alcools spiritueux distillés ou non distillés.

santé - wipo.int
The composition, age, and quantity of distilled spirits in the containers is then stored.

La composition, l'âge et la quantité de spiritueux distillés dans les contenants sont alors stockés.

industrie mécanique - wipo.int
DISCUS (Distilled Spirits Council of the United States)

du Conseil des États-Unis pour les alcools distillés (Distilled Spirits Council

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, distilled spirits may not contain very much yeast.

Cependant, les spiritueux distillés peuvent ne pas contenir beaucoup de levure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equally impressive is the religious contribution to distilled spirits.

La contribution religieuse aux spiritueux distillés est tout aussi impressionnante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hygiene standard for distilled spirits and integrated alcoholic beverages

Norme d'hygiène visant les eaux-de-vie distillées et les boissons alcooliques dérivées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pure, distilled spirits: Small amounts of gin, vodka, whiskey.

Spiritueux purs et distillés: De petites quantités de gin, de vodka et de whisky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patrón Spirits International AG is a privately held, leading manufacturer of ultra-premium distilled spirits.

Patrón Spirits International AG est un important fabricant privé de spiritueux distillés ultra-premium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificates of age and origin for certain imported distilled spirits

Certificats d'âge et d'origine pour l'eau-de-vie distillée exportée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues