Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

distension

sensor

senseur de distension
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Hypersolvus subvolcanic complexes and the youthful atlantic basin
The hypersolvus granites in subvolcanic ring-structures (White Mountain Magma Series, Younger Granites of West Africa, Thulean Province and Corsica) are related to distension phases caused by initiation of oceanic expansion and continental disruption....
général - core.ac.uk -
▷
Le néocomien du versant nord du haut-atlas occidental : stratigraphie, rôle de l'eustatisme, de la tectonique distensive et de l'halocinèse
Neocomian series of the Northern part of the Western High Atlas : Stratigraphy, influence of Eutatism, distension tectonics and salt tectonics In the Northern part of the Western High Atlas, the Neocomian series can be divided into 13 depositional sequences ; 12 of them correspond...
général - core.ac.uk -
▷
Témoignages de la structurogénèse de la marge téthysienne en tunisie, au jurassique terminal-crétacé (région du kef, tunisie septentrionale)
... In the Kef area, located in the deep basin of the Tunisian Trough ("Sillon tunisien"), the Tethyan distension which affected the North African paleo-margin during Jurassic and Early Cretaceous, has dislocated the Triassic envelope into blocks limited by NE and EW faults....
... Sur les flancs étirés des blocs, des diapirs triasiques se mettent en place, créant des hauts fonds ne recevant qu'une sédimentation réduite, alors que les zones effondrées constituent les bassins intermédiaires à sédimentation plus épaisse...
général - core.ac.uk -
▷
Néotectonique et sédimentation côtière quaternaires en bordure de l'arc subalpin de nice (a.m., france)
Microtectonic analysis of the quaternary terraces in the Nice area shows that the subalpine arc is in compression, while the fore land is in distension....
général - core.ac.uk -
▷
Nitric oxide release following cyclic distension.Nitrite (µM) formed by spontaneous oxidation of NO was measured with physiological cell distension (5%) and after excessive distension (18%) without and with eNOS inhibition (L-NAME), excess co-factor (BH4), and with the anti-oxidant superoxide dismutase (SOD)....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Ros release following cyclic distension in vitro.... Tracheal venular endothelial cells evaluated for dihyrdoethidium (DHE; red) uptake after 5% and 18% distension, with inhibitors....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Integration of gastric distension and gustatory responses in the parabrachial nucleus... Integration of gastric distension and gustatory responses in parabrachial nucleus....
général - core.ac.uk - PDF: dept.wofford.edu
▷
Cardiovascular reflexes elicited by passive gastric distension in anesthetized cats... Cardiovascular reflexes elicited by passive gastric distension in anesthetized cats....
général - core.ac.uk - PDF: ajpheart.physiology.org
▷
Esophageal responses to transient and sustained esophageal distension... Esophageal responses to transient and sustained esoph-ageaL distension....
général - core.ac.uk - PDF: ajpgi.physiology.org

Exemples anglais - français

distension sensor

senseur de distension
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A distension system (10) for causing distension in a stomach.

L'invention porte sur un système de distension (10) destiné à provoquer une distension dans un estomac.

santé - wipo.int
The system includes an implantable distension system (10a) for causing distension in a stomach, the system including an adjustable distension device (20) configured to form a distension in a stomach.

Le système comprend un système de distension implantable (10a) destiné à provoquer une distension dans un estomac, le système comprenant un dispositif de distension ajustable (20) configuré de façon à créer une distension dans un estomac.

santé - wipo.int
A distension-sensing piece component (112) is arranged on the distension piece (111).

Un composant de pièce de détection de distension (112) est agencé sur la pièce de distension (111).

industries diverses - wipo.int
The distension-sensing piece component is formed by connecting in series two identical distension-sensing pieces.

Le composant de pièce de détection de distension est formé en raccordant en série deux pièces de détection de distension identiques.

industries diverses - wipo.int
The sealed fluid pouch produces changing output distension portions of localized distension according to the excitation pattern.

La poche de fluide scellée génère des parties de distension de sortie changeantes de distension localisée en fonction du profil d'excitation.

santé - wipo.int
The distension-sensing piece (112) is connected to the control unit and outputs distension data to the control unit.

La partie de détection de distension (112) est reliée à l'unité de commande et délivre des données de distension à l'unité de commande.

industries diverses - wipo.int
A catheter includes a distal distension balloon and circumferentially arranged motility measurement balloons proximal of the distension balloon.

Cathéter comprenant un ballonnet de distension distale et des ballonnets de mesure de la motilité proximale du ballonnet de distension, disposés de manière circonférentielle.

santé - wipo.int
The system is adjusting the distension device, and determining the value of a control parameter of the distension system.

Le système règle le dispositif de distension et détermine la valeur d'un paramètre de commande du système de distension.

santé - wipo.int
The distension-sensing piece component (112) is connected to the control unit and outputs distension data to the control unit.

Le composant de pièce de détection de distension (112) est raccordé à l'unité de commande et transmet des données de distension à l'unité de commande.

industries diverses - wipo.int
The pressure of the distension medium is closely monitored.

La pression de ce milieu de distension est contrôlée de manière étroite.

santé - wipo.int
Undergoing distension with steroid and saline solution compared to placebo (fake distension);

se soumettre à une distension avec stéroïdes et solution saline, par rapport à un placebo (distension fictive) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bladder Distension Bladder distension is sometimes is used for therapy of interstitial cystitis.

En plus de cela, la distension de la vessie est parfois utilisée pour le traitement de la cystite interstitielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A distension piece (111) is arranged on the sealed surface.

Une pièce de dilatation (111) est agencée sur la surface scellée.

industries diverses - wipo.int
constipation, pain, distension, difficulty swallowing)

constipation, douleur, distention, difficulté à avaler)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An intrauterine access end procedure system includes a mechanical distension element, to eliminate the need for liquid distension media at pressure sufficient to create a risk of intravasation.

Un système d'intervention de fin d'accès intra-utérin comprend un élément de distension mécanique, pour supprimer le besoin de supports de distension liquides à une pression suffisante pour créer un risque de pénétration intravasculaire.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод