Publications scientifiques

Terrestrial laserscanning system mensi gs100/gs200 – accuracy tests, experiences and projects at the hamburg university of applied sciences... The Department of Geomatics at Hamburg University of Applied Sciences has investigated the terrestrial 3D laser scanning system Mensi GS100/GS200 regarding the accuracy of

distances measured

and practical handling of the equipment in projects.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A molecular ruler for measuring quantitative distance distributions... Distances measured with the solution scattering-interference ruler match the corresponding crystallographic values, but differ from distances measured previously with alternate...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Additional file 1: of dna barcoding a unique avifauna: an important tool for evolution, systematics and conservationFrequency distribution of maximum intraspecific and minimum interspecific genetic distances measured using a standardised 648 bp region of the cytochrome c oxidase gene for all New Zealand bird species with > 1 specimen obtained during the study....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The two

distances measured

, when compared, produce the film thickness (dc) value.

Après comparaison des deux distances mesurées on obtient la valeur de l'épaisseur de la couche (dc).

industrie mécanique - wipo.int
Distances measured with “great circle route” method

Distances mesurées avec la méthode “great circle route

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Distances measured from Olée Holiday Rentals in Torrox)

(Distances calculées depuis Olée Holiday Rentals, à Torrox)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distances measured on the other side are negative.

boutons à ressort sur le côté côtés sont négatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Distances measured from Olée Holiday Rentals in Torrox)

(Distances calculées depuis Olée Holiday Rentals, à Torrox – Costa del Sol)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longer distances measured and transmitted directly in digital form

Distances plus éloignées mesurées et transmises directement sous forme numérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longer distances measured and transmitted directly in digital form

Distances mesurées et transmises directement sous forme numérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(All distances measured from center of front surface of

(toutes les distances sont mesurées à partir du centre de la surface frontale de l’objectif)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(All distances measured from center of front surface of

(Toutes les distances sont mesurées à partir du centre de l'avant de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(All distances measured from center of front surface of

(toutes les distances sont mesurées du centre de la surface

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distances measured in the representation space: This table shows the distances between objects in the representation space.

Distances mesurées dans l'espace de représentation : ce tableau correspond aux distances entre les objets dans l'espace de représentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Residual distances: These distances are the difference between the dissimilarities of the starting matrix and the distances measured in the representation space.

Distances résiduelles : ces distances sont la différence entre les dissimilarités de la matrice initiale, et les distances mesurées dans l'espace de représentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The raw diameters measured by the respective pairs of radial sensors at any given point for which data is available are calculated from the distances measured by the radial sensors.

Les diamètres bruts mesurés par les paires respectives de capteurs radiaux en tout point pour lequel des données sont disponibles sont calculés à partir des distances mesurées par les capteurs radiaux.

industrie mécanique - wipo.int
Each provisional component of the series is capable of having different aperture distances measured between a respective pair of apertures.

Chaque composant provisoire de la série est capable d'avoir différentes distances d'ouverture mesurées entre une paire respective d'ouvertures.

santé - wipo.int
An error index value indicating an error of the measured pseudo distance is computed based on the pseudo distances measured at points in time during a stop of the mobile unit.

Une valeur d'indice d'erreur indiquant une erreur de la distance mesurée est calculée sur la base des distances mesurées à certains moments lors de l'arrêt de l'unité mobile.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues