Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(b) negative values, i.e. disposals of fixed assets recorded as negative acquisitions:

b) valeurs négatives (c'est-à-dire les cessions d'actifs fixes comptabilisées comme des acquisitions négatives):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gross Fixed Capital Formation (gfcf) Measures the Value of Additions to Fixed Assets Purchased By Business, Government and Households Less Disposals of Fixed Assets Sold Off

La formation brute de capital fixe (FBCF) mesure la valeur des ajouts aux immobilisations achetées par les entreprises, le gouvernement et les ménages moins les cessions d`immobilisations vendues ou mises au rebut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gross fixed capital formation is defined in national accounting as the difference between acquisitions and disposals of fixed assets.

La formation brute de capital fixe La formation brute de capital fixe est en comptabilité nationale définie par la différence entre les acquisitions et les cessions d'actifs fixes et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gross fixed capital formation is defined in national accounting as the difference between acquisitions and disposals of fixed assets.

La formation brute du capital fixe est définie dans la comptabilité nationale comme la différence entre les acquisitions et les cessions de biens d'investissement produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to determine whether capital gains from disposals of fixed assets should be included in turnover, it is necessary to determine whether such disposals fit into the business model of the company.

Pour déterminer si des plus-values de cession d’immobilisations doivent être comprises dans le chiffre d’affaires, il convient de rechercher si de telles cessions s’inscrivent dans le modèle économique de l’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This effect had a negative impact on the income statement, while disposals of fixed assets, in particular a property in Küssnacht, had a mildly positive effect.

Cet effet unique a fortement pesé sur le compte de résultat, alors que la vente d’actifs immobilisés – surtout celle d’un immeuble à Küssnacht – a été légèrement bénéfique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the analysis of the development of the productive capital stock, it is important to measure the value of the acquisitions less disposals of fixed assets beyond replacement for obsolescence of existing assets due to normal wear and tear.

Pour l`analyse du développement du stock de capital productif, il est important de mesurer la valeur des acquisitions moins les cessions d`immobilisations au-delà du remplacement pour l`obsolescence des actifs existants en raison de l`usure normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues