Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a display board and to individual elements for constructing said display board.

L'invention concerne un tableau d'affichage et des éléments individuels destinés à la fabrication de ce tableau d'affichage.

communication - wipo.int
A suspended display board involves several display boards and hanging lines.

La présente invention concerne un panneau d’affichage suspendu comprenant plusieurs panneaux d’affichage et des lignes d’accrochage.

communication - wipo.int
An LED display method and an LED display board using same.

La présente invention concerne un procédé d'affichage à DEL et une carte d'affichage à DEL utilisant ledit procédé.

communication - wipo.int
The display screen comprises a display panel and a driving circuit board.

L'écran d'affichage comprend un panneau d'affichage et une carte à circuit imprimé d'attaque.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The device includes a display to display a multi-dimensional contact board.

Le dispositif comprend un écran pour afficher une carte de contact multidimensionnelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
Said display board makes it possible to replace individual display elements in the case of the failure thereof, thereby improving performance characteristics of said display board.

Le tableau d'affichage permet de remplacer les éléments indicateurs individuels en cas de défaillance de ces derniers, ce qui permet d'améliorer les performances d'exploitation dudit tableau d'affichage.

communication - wipo.int
When the workspace board area is moved off of the display screen - the board availability indicator associated with the workspace board remains on the display screen.

Lorsque la zone de surface d'espace de travail est déplacée hors d'un écran d'affichage, l'indicateur de disponibilité de surface associé à la surface d'espace de travail reste sur l'écran d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
A magnetic display board (1) is disclosed.

L'invention concerne un tableau d'affichage magnétique (1).

industries diverses - wipo.int
When locked, the display hook (100) is locked to the display board (102).

En position verrouillée, le crochet (100) est verrouillé sur le panneau de présentation (102).

industries diverses - wipo.int
The inner display screen and the outer display screen are both connected to the main board through a flexible circuit board.

L'écran d'affichage interne et l'écran d'affichage externe sont tous les deux connectés à la carte mère par l'intermédiaire d'une carte de circuits imprimés souple.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A display device and a source driving board (105) for the display device.

Cette invention concerne un dispositif d'affichage et sa carte de commande de source (105).

communication - wipo.int
Furthermore, a display module is provided with a display and a display circuit board according to the invention.

L'invention concerne également un module d'affichage avec écran et circuit imprimé d'affichage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The display unit communicates with the circuit board.

L'unité d'affichage communique avec la carte à circuit imprimé.

informatique et traitement des données - wipo.int
A plasma display having partitions on a board.

Cet écran à plasma présente des cloisonnements sur un plateau.

chimie - wipo.int
A method for assembling the display board for the display device is also provided.

Un procédé d'assemblage du tableau pour le dispositif d'affichage est également proposé.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод