Publications scientifiques

Research on unbalance response characteristics of gas turbine blade-disk rotor system... For input side of blade-

disk rotor

, unbalanced vibration occurs more easily in lower frequency.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modal analysis of a thick-disk rotor with interference fit using finite element methodThis paper is concerned with the modal analysis of a thick-disk rotor, which consists of an elastic shaft with a rigid thick disk assembled by interference fit, and the width of the thick disk is not negligible....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparative study of flow in a mixing vessel stirred by a solid disk and a four bladed impellerLaminar flow in an unbaffled mixing vessel stirred by a solid disk rotor and a 4-blade impeller was simulated using the CFD software package FLUENT....
général - core.ac.uk - PDF: www.flair.monash.edu.au
Novel design and analysis of a brake rotor... The aim of this research is to propose a new automotive brake rotor design and to compare it with automotive vented disk rotor....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

And the stator suits with an inner rotor or an outer rotor, a cup rotor, a

disk rotor

or a toothed rack

rotor

.

Ledit stator peut s'adapter à un rotor intérieur et un rotor extérieur, à un rotor en forme de cloche, à un rotor disque ou à un rotor crémaillère.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The present invention relates to a DIH -structured brake disk integrally formed with a drum for parking brake and a disk rotor for disk brake.

La présente invention porte sur un disque de frein de structure DIH formé intégralement avec un tambour pour frein à main et un rotor à disque pour un frein à disque.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a device (1) and a method for winding a disk rotor in a winding receptacle.

L'invention concerne un dispositif (1) et un procédé pour enrouler un induit discoïdal dans un logement d'enroulement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The intermediate gear (6) has additional teeth (29) that enable propulsion power to be transmitted via a hollow toothed gear (8) that is connected to the rotor (11) of a disk rotor motor.

La roue intermédiaire (6) possède une denture supplémentaire (29) par l'intermédiaire de laquelle la force de transmission est transmise à une roue dentée creuse (8) qui est reliée à un rotor (11) d'un moteur à entrefer plat.

organisation des transports - wipo.int
The present invention relates to a method of more precisely and easily realizing cooling channels constituting a ceramic brake disk rotor.

La présente invention porte sur un procédé de réalisation de manière plus précise et plus facile de canaux de refroidissement constituant un rotor de disque de frein en céramique.

industrie mécanique - wipo.int
Pistons (23) are formed in a circular hollow cylindrical shape, and apply pressing force to a disk rotor (1) by circular pressing parts.

Des pistons (23) sont formés dans une forme cylindrique creuse circulaire, et appliquent une force de compression sur un rotor à disque (1) par l'intermédiaire de pièces de compression circulaires.

industrie mécanique - wipo.int
In order to adjust different angular positions of the winding receptacle, a movable desk, on which a commutator for the disk rotor is releasably fixed, is used.

Pour régler différentes positions angulaires du logement d'enroulement, on fait appel à un plateau mobile sur lequel un collecteur destiné à un induit discoïdal est fixé de manière libérable.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A disk rotor (41) of the motor (4) is nested on a common shaft (5) of the clutch (2) and the transmission (3), and two stators (42) located on both sides of the discal rotor (41) are fixed on two end caps (43) of the motor (4).

Un rotor-disque (41) du moteur (4) est intercalé sur un arbre commun (5) à l'embrayage (2) et à la transmission (3), et deux stators (42) situés de part et d'autre du rotor-disque (41) sont fixés sur deux bouchons (43) d'extrémité du moteur (4).

organisation des transports - wipo.int
In caliper brakes, the operation of the device has caused the disk rotor to vibrate and generate objectionable noise since the rotors are usually made of one piece of material.

Dans des freins a pince, le fonctionnement du dispositif fait vibrer le disque-rotor en faisant un bruit desagreable, etant donne que les rotors sont generalement faits en une seule piece.

industrie mécanique - wipo.int
The rotor may include a rotor disk and a blade extending radially outward from the rotor disk.

Le rotor peut comprendre un disque de rotor et une pale s'étendant radialement vers l'extérieur à partir du disque de rotor.

industrie mécanique - wipo.int
The rotor disk includes a slot that extends longitudinally into the rotor disk.

Le disque de rotor comprend une fente qui s'étend longitudinalement dans le disque de rotor.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a rotor disk for determining the oscillation behaviour of rotor disk blades, with a plurality of rotor disk blades (9) positioned on a hub (11) of the rotor disk (2).

L'invention concerne une roue à aubes permettant de déterminer le comportement vibratoire des aubes de roue, la roue à aubes (2) étant munie d'une pluralité d'aubes de roue (9) placées sur un moyeu (11) de la roue à aubes (2).

industrie mécanique - wipo.int
The supersonic compressor rotor (100) comprises a first rotor disk (101), a second rotor disk (102) and a third rotor disk (103) which share a common axis of rotation.

Le rotor de compresseur supersonique (100) comprend un premier disque rotor (101), un deuxième disque rotor (102) et un troisième disque rotor (103) qui se partagent un axe de rotation commun.

industrie mécanique - wipo.int
The rotor may include a rotor disk and a plurality of blade extending radially outward from the rotor disk.

Le rotor peut comprendre un disque de rotor et une pluralité d'aubes qui s'étendent radialement vers l'extérieur en partant du disque de rotor.

industrie mécanique - wipo.int
The electric machine includes a rotor comprising a rotor disk and a plurality of permanent magnets magnetically coupled to the rotor disk.

La machine électrique comprend un rotor qui comprend un disque de rotor et une pluralité d'aimants permanents accouplés magnétiquement au disque de rotor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues