Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mécanismes cellulaires et moléculaires dans la dysfonction endothéliale dans l'hypertension pulmonaire post-embolique
Chronic ThromboEmbolic Pulmonary Hypertension (CTEPH) is a rare and serious

disease resulting

from progressive mechanical obstruction of the pulmonary arteries causing a gradual increase in the mPAP (> 25 mmHg)....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Indications de la toxine botulique, seule ou associée au baclofène intrathécal, dans le traitement de la spasticité chez des patients atteints de sclérose en plaques
Background: Multiple sclerosis is a common disease resulting in many disabilities sometimes caused by spasticity....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Burden of disease resulting from lead exposure at toxic waste sites in argentina, mexico and uruguay...al., we estimated the burden of disease resulting from exposure to lead at toxic waste sites in three Latin American countries in 2012: Argentina, Mexico and Uruguay....
général - core.ac.uk - PDF: academicworks.cuny.edu
▷
Nh federation of humane organizations... Purpose To provide a coordinated response in the management and containment of any communicable disease resulting in an animal health emergency affecting the health, welfare, and safety of New Hampshire’s wildlife, livestock, residents, and visitors, a
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

disease

maladie
général - eur-lex.europa.eu
affection
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Mycotoxicosis is a

disease resulting

from exposure to mycotoxins.

Mycotoxicose est une maladie causée par des mycotoxines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liver disease resulting in hepatic impairment (see section 5.2).

Maladie du foie entraînant une insuffisance hépatique (voir rubrique 5.2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venereology: Study of disease resulting from a sexual intercourse

La vénérologie : médecine faisant l'étude des maladies transmises par l'acte sexuel​

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pellagra is a disease resulting from severe niacin deficiency.

La pellagre est une maladie qui découle d’une grave carence en niacine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) a new disease resulting from the evolution or change of an existing disease agent;

désigne une nouvelle infection résultant de l’évolution ou de la modification d’un agent pathogène existant, une

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chronic kidney disease (CKD), an inflammatory disease, can lead to end stage renal disease resulting in dialysis and transplant.

L’insuffisance rénale chronique (IRC), une maladie inflammatoire, qui peut conduire à une maladie rénale en stade terminal amenant à dialyses et transplantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fusion protein RIG plays an important role in treating bone resorption disease resulting from osteoporosis and tumors.

La protéine de fusion RIG joue un rôle important dans le traitement des maladies de résorption osseuse résultant en l’ostéoporose et des tumeurs.

chimie - wipo.int
It’s a disease resulting from germ mainly found in your lungs.

Il est une maladie causée par un germe trouve principalement dans vos poumons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steroids may also benefit patients with miliary (disseminated) disease or endobronchial disease resulting in airway obstruction and atelectasis.

Les stéroïdes peuvent également être bénéfiques aux patients atteints d’une tuberculose miliaire (disséminée) et d’une maladie endobronchique entraînant une obstruction des voies aériennes et une atélectasie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for determining if an animal is at risk for a disease resulting in abnormal apoptosis is described.

L'invention concerne un procédé permettant de déterminer si un animal est susceptible de présenter une maladie due à une apoptose anormale.

santé - wipo.int
Infection with Mers-CoV can cause severe disease resulting in high mortality.

L’infection par le MERS-CoV peut causer une maladie grave entraînant une mortalité élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infection with MERS-CoV can cause severe disease resulting in high mortality.

L'infection par le MERS-CoV peut provoquer une maladie grave entraînant une mortalité élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally, obesity is a metabolic disease resulting from behavior and heritable causes.

L’obésité un désordre du métabolisme résultant de causes comportementales et héréditaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infection with Mers-CoV can cause severe disease resulting in high mortality.

L'infection par le MERS-CoV peut provoquer une maladie grave entraînant une mortalité élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infection with Mers-CoV can cause severe disease resulting in high mortality.

L’infection par le MERS-CoV peut provoquer une maladie grave, associée à une forte mortalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод