Dictionnaire anglais - français

Landlord shall enforce the Rules and Regulations in a uniform and non-discriminatory manner.

Les parties contractantes veilleront à appliquer ces lois et règlements de manière non-discriminatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in a non-discriminatory manner
économie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Upadhyaya kd. mental health, mass media…. mental health, mass media and stigma reduction.... People suffering from mental illness are often projected with messages and images in a negative, inaccurate, or discriminatory manner....
général - core.ac.uk - PDF: www.nepjol.info
Guides non-classroom use (055) reports descriptive (141)...*Diversity (Faculty); Equality (Social) This handbook provides public libraries with a source of hints, ideas, and suggestions to increase the diversity of their personnel in a non-discriminatory manner and with equality in personnel policies....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov

Exemples anglais - français

santé / milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

That quantitative restriction shall be applied in a non-discriminatory manner.

Cette limitation quantitative est effectuée de manière non discriminatoire.

commerce international - eur-lex.europa.eu
This quantitative restriction shall be applied in a non-discriminatory manner.

Cette limitation quantitative est effectuée de manière non discriminatoire.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Access to the infrastructure in an equal and non-discriminatory manner

Accès à linfrastructure de manière égale et non discriminatoire

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
the Member State shall do so in a non-discriminatory manner

l'Etat membre le fait de manière non discriminatoire

union européenne - iate.europa.eu
Any such procedure shall be applied in a non-discriminatory manner.

Toute procédure de ce type est appliquée de manière non discriminatoire.

général - eur-lex.europa.eu
it is done in a transparent and non-discriminatory manner; and

cette invitation est faite de manière transparente et non discriminatoire; et

communication - eur-lex.europa.eu
Any such procedure shall be applied in a non-discriminatory manner.

Toute procédure de ce type est appliquée de manière non discriminatoire.

général - eur-lex.europa.eu
be designed and applied in a non-discriminatory manner in order to

est conçu et appliqué de manière non discriminatoire afin de

général - eur-lex.europa.eu
T2 was open in a fair and non-discriminatory manner to all airlines.

La Finlande considère que le T2 est ouvert d'une manière équitable et non discriminatoire à toute compagnie aérienne.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Avoid distributing cells in a discriminatory manner.

Une élimination par sénescence des cellules différenciées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
objective, timely, transparent, and non-discriminatory manner.

objective, opportune, transparente et non discriminatoire et proportionnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
treating digital products in a discriminatory manner;

Avoir une sensibilité sur les problématiques produits digitaux ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Republic of Tajikistan shall apply these restrictions in a non-discriminatory manner.

La République du Tadjikistan applique ces restrictions de manière non discriminatoire.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Restrictions may not be imposed for discriminatory purposes or applied in a discriminatory manner.

Il ne peut être imposé de restrictions à des fins discriminatoires ni de façon discriminatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restrictions may not be imposed for discriminatory purposes or applied in a discriminatory manner.

Il ne peut être imposé de restrictions à des fins discriminatoires ni de façon discriminatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues