Dictionnaire anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
Various versions of the second discovery procedure are described.

La présente invention concerne également diverses versions de la seconde procédure de découverte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The proximity discovery device is provided with an identifier that is unique for the discovery procedure, and the proximity discovery device transmits its unique identifier in a discovery signal.

Le dispositif de découverte de proximité est doté d'un identifiant qui est unique à la procédure de découverte, et le dispositif de découverte de proximité transmet son identifiant unique dans un signal de découverte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The discovery procedure is based on a discovery signal communicated via PDCH and based on a positioning reference signal (PRS).

La procédure de découverte est basée sur un signal de découverte communiqué par un canal PDCH et basée sur un signal de référence de position (PRS).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Austrians emphasize competition as a discovery procedure.

Pour les autrichiens, la concurrence est une procédure de découverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first discovery procedure may be performed to discover at least one service provider, and a bootstrap procedure may be performed with the at least one discovered service provider.

On peut effectuer une première procédure de découverte afin de découvrir au moins un prestataire de services et on peut effectuer une procédure d'accès au ou aux prestataires de services découverts.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Research article an empirical bayes optimal discovery procedure based on semiparametric hierarchical mixture models... For effective gene selection in these genome-wide studies, the optimal discovery procedure (ODP), which maximizes the number of expected true positives for each fixed number of expected false positives, was developed as a multiple testing extension...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Bayesian optimal discovery procedure for simultaneous significance testing... The estimates from the Bayesian model are utilized in the optimal discovery procedure (ODP) proposed by Storey in 2007, which was shown to have optimal performance in multiple significance tests....
 PDF: doaj.org
An empirical bayes optimal discovery procedure based on semiparametric hierarchical mixture models... For effective gene selection in these genome-wide studies, the optimal discovery procedure (ODP), which maximizes the number of expected true positives for each fixed number of expected false positives, was developed as a multiple testing extension...
 PDF: doaj.org
Working backwards: instrumental analysis as a policy discovery procedureFollowing up on suggestions of Adolph Lowe, the paper draws on the work of Peirce, Polya and Michael Polanyi to elaborate the notion of Lowe's instrumental analysis as a policy discovery procedure....
Two suggested reforms in ohio's discovery procedure... This discussion is to suggest two possible reforms in Ohio discovery procedure which, it is believed, would contribute to an alleviation of both sources of possible injustice....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
gestion administrative - acta.es
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
sciences - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The routing protocol builds a route on demand, recording route information in a route discovery packet during the route discovery procedure.

Le protocole de routage établie une route sur demande et enregistre les informations relatives à la route dans un paquet de recherche de route au cours de la procédure de recherche de route.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Competition is, in Hayek's words, a "discovery procedure.

En cela, la concurrence est, selon la formule hayékienne, un « processus de découverte ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Competition is, in Hayek's words, a "discovery procedure.

En cela, la concurrence est, selon la formule hayékienne, un «processus de découverte».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Competition is, therefore, as Hayek explains, a "discovery procedure.

En cela, la concurrence est, selon la formule hayékienne, un « processus de découverte ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Competition is, therefore, as Hayek explains, a "discovery procedure.

En cela, la concurrence est, selon la formule hayékienne, un «processus de découverte».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Remote Hub may also execute a discovery procedure to inventory Remotes in the transformer area.

Le concentrateur distant peut également exécuter un procédé de découverte pour inventorier des postes satellites dans la zone de transformateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The UE may adjust its transmit power for the inter-device communication during a device handshake/discovery procedure.

L'UE peut ajuster sa puissance de transmission pour la communication interdispositif pendant une procédure d'établissement de liaison/découverte de dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dynamic address discovery procedure is to broadcast an ARP request.

L'adresse dynamique découverte procédure est de diffuser une ARP Demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The embodiments of the present invention can perform appropriate network discovery procedure according to the application scenario, and have more flexibility as well as higher network discovery success rate.

Les modes de réalisation de la présente invention peuvent exécuter une procédure appropriée de découverte de réseau en fonction du scénario d'application, et possèdent plus de souplesse ainsi qu'un plus grand taux de réussite de découverte de réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The use of the ARP dynamic discovery procedure is strongly recommended.

L'utilisation de l'ARP découverte dynamique procédure est fortement Recommandé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the route discovery procedure, link state information relating to symmetric or asymmetric links is used to evaluate available reverse routes.

Pendant cette procédure, des informations sur l'état des liens relatives aux liens symétriques ou asymétriques sont utilisées afin d'évaluer les routes inverses disponibles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A static table could be used, or a dynamic discovery procedure could be used.

Un tableau statique pourrait être utilisée, ou d'une dynamique Découverte procédure pourrait être utilisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A static table could be used, or a dynamic discovery procedure could be used.

Un tableau pourrait être statique Utilisés ou une découverte dynamique procédure pourrait être utilisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have to type “\[computer name]” into your internet explorer and start the discovery procedure.

Vous devez taper « \ [nom d'ordinateur] » dans votre explorateur Internet et lancer la procédure de découverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In an embodiment, a device controller initiates a dynamic discovery procedure to detect media output devices that are currently in proximity to a user.

Dans un mode de réalisation de la présente invention, un contrôleur de dispositif initie une procédure de découverte dynamique pour détecter des dispositifs d'émission d'éléments multimédia qui sont actuellement à proximité d'un utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues