Exemples anglais - français

économie / commercialisation / transport terrestre / transports / politique commerciale / finances - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
structure économique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

They have a very high

discounting fact

or, close to 1.

il possède un facteur de couplage très proche de 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, discounting drinks might send the wrong signal.

En effet, le manque d’hydratation peut vous envoyer un faux signal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discounting the fact that you are healthy and able to walk.

Considérez-vous comme heureux d’être en bonne santé et de pouvoir marcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, discounting is an important strategy that businesses use to compete.

En fait, les réductions constituent une stratégie importante que les entreprises utilisent pour rester compétitives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adjustment for discounting expected losses

Ajustement pour pertes attendues du fait du taux dactualisation

général - eur-lex.europa.eu
The "discounting" part of hyperbolic discounting refers to the fact that the perceived value of a reward decreases the farther it is in the future.

La partie « actualisation » de l’actualisation hyperbolique fait référence au fait que la valeur perçue d’une récompense diminue d’autant plus loin qu’elle se trouve dans le futur, jusqu’à ce que la pente soit aplatie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discounting of early retirement plan

Effet de l'actualisation du plan de congés de fin de carrière

général - eur-lex.europa.eu
Of course, we are not discounting the fact that there are other methods as well.

Après je ne nie pas qu'il existe plusieurs méthodes, bien évidemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And I’m not discounting the fact that many of these situations could turn into violent situations.

Je ne nie pas que bon nombre de ces situations peuvent tourner à la violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, there is no discounting the fact that the knowledge of genders in French is important.

Personne ne niera que l’apprentissage du français est, à cet égard, essentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition Techmatrans has obtained receivables discounting.

Techmatrans a également obtenu un escompte de créances.

général - eur-lex.europa.eu
Discounting time and time discounting: subjective time perception and intertemporal preferences.

Réduction du temps et réduction du temps: perception subjective du temps et préférences intertemporelles .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discounting Time and Time Discounting: Subjective Time Perceptron and Intertemporal Preferences.

Réduction du temps et réduction du temps: perception subjective du temps et préférences intertemporelles .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We aren’t discounting your experiences, so why are you discounting ours?

Je ne mets pas en doute vos connaissances, mais pourquoi ne nous éclairez-vous pas ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discounting time and time discounting: Subjective time perception and intertemporal preferences.

Réduction du temps et réduction du temps: perception subjective du temps et préférences intertemporelles .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues