Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

discharging

•

degumming

•

Discharging

Exemples anglais - français

electrode

électrode
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

discharging

rongeage
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
impression par rongeage
industries du cuir et du textile - acta.es
déchargement
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
débouchant
décreusage
cuite
déstockage
restitution d'énergie

Traductions en contexte anglais - français

An electrode select section controls to select

discharging electrode

pairs for inciting the discharge and to supply an electric

discharging

power to the selected discharging electrode pair.

Une section de sélection d'électrode assure la sélection des paires d'électrodes pour déclencher la décharge et alimenter en courant électrique la paire d'électrodes sélectionnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The discharging device includes at least one electrode plate, multiple discharging electrodes coupled to the electrode plate, and catalyst filled between the discharging electrodes.

Le dispositif de décharge comprend au moins une plaque d'électrode, plusieurs électrodes de décharge couplées à la plaque d'électrode et un catalyseur placé entre les électrodes de décharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dust collecting electrode plates (26) revolve in a specified direction around a discharging electrode.

Les plaques d'électrode de collecte de poussière (26) tournent dans une direction spécifiée autour d'une électrode de décharge.

industrie mécanique - wipo.int
The plurality of discharging electrode groups having a number of discharging electrodes are respectively installed to portions spaced apart from one another within the discharging bulb.

La pluralité des groupes d'électrodes à décharge comportant un certain nombre d'électrodes sont disposés respectivement sur des sections espacées à l'intérieur de l'ampoule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Subsequently, applying a predetermined voltage to the discharging electrode adsorbs the separated particles onto the surface of the collector member.

Par la suite, l'application d'une tension prédéterminée à l'électrode de décharge permet l'adsorption des particules séparées à la surface de l'élément collecteur.

industrie mécanique - wipo.int
An electrode select section controls to select discharging electrode pairs for inciting the discharge and to supply an electric discharging power to the selected discharging electrode pair.

Une section de sélection d'électrode assure la sélection des paires d'électrodes pour déclencher la décharge et alimenter en courant électrique la paire d'électrodes sélectionnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The discharging device includes at least one electrode plate, multiple discharging electrodes coupled to the electrode plate, and catalyst filled between the discharging electrodes.

Le dispositif de décharge comprend au moins une plaque d'électrode, plusieurs électrodes de décharge couplées à la plaque d'électrode et un catalyseur placé entre les électrodes de décharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Plasma nitriding by glow discharging is performed on the strip being used as a negative electrode, using this electrode for glow discharging as a positive electrode.

Une nitruration au plasma par décharge luminescente est effectuée sur la bande qui est utilisée comme électrode négative, à l'aide de cette électrode pour décharge luminescente utilisée comme électrode positive.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The dust collecting electrode plates (26) revolve in a specified direction around a discharging electrode.

Les plaques d'électrode de collecte de poussière (26) tournent dans une direction spécifiée autour d'une électrode de décharge.

industrie mécanique - wipo.int
First discharging bulges (22) are mounted on a first discharging acting face (21) of the center electrode (20).

Des premiers renflements de décharge (22) sont montés sur une première face d'action de décharge (21) de l'électrode centrale (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Second discharging bulges (32) are mounted on a second discharging acting face (31) of the grounding electrode (30).

Des seconds renflements de décharge (32) sont montés sur une seconde face d'action de décharge (31) de l'électrode de mise à la terre (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ozone generator discharging apparatus comprises: a ground electrode, a dielectric body, and a high-voltage electrode.

L'appareil de décharge de générateur d'ozone comprend : une électrode de masse, un corps diélectrique, et une électrode à haute tension.

chimie - wipo.int
Differently polarized potentials are applied to the first electrode and the second electrode upon discharging the drop.

Des potentiels de polarisation différente sont appliqués à la première électrode et à la deuxième électrode lors de l'éjection de la goutte.

communication - wipo.int
A spark discharging gap (33) is formed between the center electrode (5) and the ground electrode (27).

Un espace de décharge d'étincelle (33) est formé entre l'électrode centrale (5) et l'électrode de masse (27).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrode may be able to withstand repeated charging and discharging.

L'électrode peut être capable de résister à des charges et décharges répétées.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод