Dictionnaire anglais - français

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / environnement - iate.europa.eu
politique tarifaire / transport terrestre - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / urbanisme et construction / technologie et réglementation technique / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(iv) Measures to control the discharge of radioactive materials into the Great Lakes System;

iv) des mesures visant à empêcher le rejet de matières radioactives dans le bassin des Grands Lacs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radiation and nuclear accidents involve the discharge of radioactive materials outside the containers or facilities that normally house them.

Un accident radiologique et nucléaire se traduit par un rejet de matières radioactives à l’extérieur des conteneurs ou des installations prévus pour les retenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radiation and nuclear accidents involve the discharge of radioactive materials outside the containers or facilities that normally house them.

Un accident radiologique et nucléaire se traduit par un rejet de matières radioactives à l'extérieur des conteneurs ou des installations prévus pour les retenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In recent years, accidents at several nuclear power plants have proven such events can lead to the widespread discharge of radioactive materials into the environment.

Ces dernières années, les accidents de plusieurs centrales nucléaires ont prouvé que de tels événements peuvent conduire à un rejet très étendu de matières radioactives dans l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In October of 1951 the discharge of radioactive materials into the Techa was reduced and the wastes were collected in an enclosed artificial reservoir known now as the Lake Karachay.

A partir d'octobre 1951, les décharges dans la rivière diminuèrent beaucoup et les déchets furent collectés dans un réservoir artificiel fermé, appelé le lac Karachai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues