Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Business continuity policy and disaster recovery plan

Politique de continuité des activités et plan de rétablissement après sinistre

général - eur-lex.europa.eu
the business continuity policy and disaster recovery plan, required under Article 17

la politique de continuité des activités et le plan de rétablissement après sinistre requis par larticle 17

général - eur-lex.europa.eu
A CCP shall regularly review and update its disaster recovery plan to include the most suitable recovery strategy for all critical functions.

Les contreparties centrales réexaminent et actualisent régulièrement leur plan de rétablissement après sinistre afin quil prévoie la stratégie de rétablissement la mieux adaptée à toutes leurs fonctions essentielles.

général - eur-lex.europa.eu
takes note that the business continuity plan and disaster recovery plan were not yet finalised

prend acte que le plan de continuité de lactivité et le plan de rétablissement après sinistre nétaient pas encore achevés

général - eur-lex.europa.eu
Testing of the business continuity policy and disaster recovery plan shall fulfil the following conditions

Les tests de la politique de continuité des activités et du plan de rétablissement après sinistre

général - eur-lex.europa.eu
Data disaster recovery model for the association of bureaux de change operators of nigeria, abcon nigeriaDisaster recovery planning is an active topic that has become a necessity for each and every organisation whether small, medium or large business....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Evaluating disaster recovery plans using the cloudEvery organization requires a business continuity plan (BCP) or disaster recovery plan (DRP) which falls within cost constraints while achieving the target recovery requirements in terms of recovery time objective (RTO) and recovery point ...
Managing disasters: forming, preparing and testing the disaster recovery plan... The purpose of Disaster Recovery is to respond to disastrous events and to have a fully operational plan ready to be put into place....
Construction of information disaster recovery for hospitalsWhen data disaster happens, the disaster recovery system (DRS) can respond automatically and real-time, and quickly restart the application system in the redundant device to keep the processing of the business....
Disaster recovery test management system (drtems)Disaster Recovery Test Management System or DRTEMS is a web-based system that develops utilising PHP, a scripting language that is widely used in web system development....
disaster recovery
communication - techdico
improving post-conflict and post-disaster recovery.

améliorer le rétablissement postconflit et postcatastrophe.

général - eur-lex.europa.eu
(Contains links on Disaster Planning, Disaster Response and Disaster Recovery)

(Termes semblables : Plan de reprise des activités, Plan de reprise après catastrophe, Plan de rétablissement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Associated terms: business recovery plan, disaster recovery plan, recovery plan)

(Termes semblables : Plan de reprise des activités, Plan de reprise après catastrophe, Plan de rétablissement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Associated terms: Business Recovery Plan, Disaster Recovery Plan, Recovery Plan).

(Termes semblables : Plan de reprise des activités, Plan de reprise après catastrophe, Plan de rétablissement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
improving post-conflict recovery as well as post-disaster recovery with relevance to the political and security situation

améliorer le rétablissement postconflit et postcatastrophe ayant une incidence sur la situation politique et les conditions de sécurité

équilibre international - eur-lex.europa.eu
Instruction sur l'application de la loi du 26 février et des décret et arrêté du 31 mars 1887. — rétablissement du droit d'inscription...Rétablissement du droit d'inscription....
général - core.ac.uk -
Discussion de l'article 1 du projet de décret relatif au rétablissement des pensions supprimées, lors de la séance du 26 juillet 1790... Discussion de l'article 1 du projet de décret relatif au rétablissement des pensions supprimées, lors de la séance du 26 juillet 1790....
Circulaire interprétative de l'article 4 du décret du 23 août 1858, relatif au rétablissement du baccalauréat ès lettres pour les aspirants au doctorat en médecine... Circulaire interprétative de l'article 4 du décret du 23 août 1858, relatif au rétablissement du baccalauréat ès lettres pour les aspirants au doctorat en médecine....
Décret du 10 aout 1789 sur le rétablissement de la tranquillité publiqueDécret du 10 aout 1789 sur le rétablissement de la tranquillité publique....
Impact de l'information préopératoire donnée par l'infirmière sur le rétablissement de patients adultes opérés d'une chirurgie électiveTitre : Impact de l’information préopératoire donnée par l’infirmière sur le rétablissement de patients adultes opérés d’une chirurgie élective....
disaster recovery
informatique et traitement des données - acta.es
Meanwhile, the invention also provides a system and equipment for disaster recovery, and the invention increases the speed of disaster recovery handover and achieves the quick disaster recovery.

L’invention concerne également un système et un équipement de reprise après sinistre, et l’invention accroît la vitesse de transfert de reprise sur sinistre et réalise une reprise après sinistre rapide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disaster recovery services may be distributed across the data centers, such that no dedicated disaster recovery site exists.

Les services de reprise sur sinistre peuvent être distribués sur les centres de données, de telle sorte qu'aucun site de reprise sur sinistre dédié n'existe.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is an approach for implementing disaster recovery for virtual machines.

L'invention porte sur une approche pour mettre en œuvre une reprise sur sinistre pour des machines virtuelles (VM).

informatique et traitement des données - wipo.int
There is also an apparatus for implementing disaster recovery of IMS.

Il existe également un appareil servant à mettre en oeuvre une reprise sur sinistre de l'IMS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Failover/disaster recovery – Failures will occur.

Reprise en ligne / reprise sur sinistre – Des échecs surviendront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Contributions à la confidentialité des données des entrepôts de données dans le nuage
... Moreover, cloud computing provides higher availability, scalability, and more effective disaster recovery rather than in-house operations....
... L’infonuagique attire les entreprises et les organisations en raison d’une grande variété d’avantages fonctionnels et économiques.De...
général - core.ac.uk -
Topologie algébrique appliquée aux réseaux de capteurs
... Finally, we present a disaster recovery algorithm for any type of damaged wireless network....
... Dans ces réseaux, les capteurs sont déployés aléatoirement en grand nombre afin d’assurer une connectivité et une couverture parfaite....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Disaster recovery services

Services de reprise des applications informatiques en cas d'interruption accidentelle

général - eur-lex.europa.eu
Disaster Recovery means literally recovery following a disaster.

Disaster Recovery signifie littéralement reprise après une calamité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disaster recovery specialist: EC-Council Disaster Recovery Professional (EDRP)

Titre de l’examen : EC-Council Disaster Recovery Professional

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the disaster recovery server decides that the disaster recovery is needed according to sum of signal the application trigger received and said threshold, it will start the processing of disaster recovery.

Si le serveur de reprise après sinistre décide que la reprise après sinistre est nécessaire d'après la quantité de signaux reçus par le déclencheur d'application et dudit seuil, il démarrera le traitement de la reprise après sinistre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Locate disaster recovery centers online at fema.gov/disaster-recovery-centers

En outre, un localisateur de centre est disponible à FEMA.gov/disaster-recovery-centers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disaster recovery - In the event of a disaster recovery event, recovery time is key.

Reprise après sinistre : en cas d'événement de reprise après sinistre, le temps de récupération est essentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disaster Recovery (system protection and recovery)

protection et système de secours (disaster recovery)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disaster Recovery auditors who want to fully understand the Disaster Recovery implementation process;

Les auditeurs en reprise après sinistre qui veulent comprendre pleinement le processus de mise en œuvre de la reprise après sinistre ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disaster Recovery auditors who want to fully understand the Disaster Recovery implementation process

Les auditeurs de récupération après sinistre qui veulent comprendre pleinement le processus de mise en œuvre de la récupération après sinistre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disaster Recovery auditors who want to fully understand the Disaster Recovery implementation process;

Les auditeurs de récupération après sinistre qui veulent comprendre pleinement le processus de mise en œuvre de la récupération après sinistre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disaster Recovery auditors who want to fully understand the Disaster Recovery implementation process;

Les auditeurs de la reprise en cas de sinistre qui souhaitant comprendre entièrement les processus de mise en œuvre de la reprise en cas de sinistre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disaster Recovery auditors who want to fully understand the Disaster Recovery implementation process

Les auditeurs de la reprise en cas de sinistre qui souhaitant comprendre entièrement les processus de mise en œuvre de la reprise en cas de sinistre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PECB Certified Disaster Recovery Manager: One year of work experience in ICT Disaster Recovery Management + 200 total hours of ICT Disaster Recovery activities

PECB Certified Disaster Recovery Manager: Une année d’expérience dans la gestion de la reprise d’activité après sinistre + 200 heures de activités de reprise d'activité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided are a service disaster recovery method and system.

L'invention concerne un système et un procédé de récupération suite à un sinistre de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
PECB Certified Lead Disaster Recovery Manager: Two years of work experience in ICT Disaster Recovery Management + 300 total hours of ICT Disaster Recovery activities

PECB Certified Lead Disaster Recovery Manager: Deux années d’expérience dans la gestion de la reprise d’activité après sinistre + 300 heures de activités de projet du SM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues