Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Machine learning based statistical prediction model for improving performance of live virtual machine migration... The migration of virtual machines has two major techniques: (i) reducing

dirty pages

using CPU scheduling and (ii) compressing memory

pages

....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Design choices for utilizing the disk idleness in a virtual machine environment... We discuss designs to infer the number of dirty pages in each domain from the VMM, and to coerce a domain to flush its dirty pages....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Experience with process migration in sprite... The cost of migrating an active process is a function of the number of dirty pages it has, the number of file blocks that must be flushed from the host's file cache, and the number of open files it has....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Cost-based buffer management algorithm for flash database systems... When selecting a victim page, the one with the minimum weighted value will be selected as the victim page, thus, one can avoid the problem of occupying the valid buffer space by dirty pages that are not used for a long time....
général - core.ac.uk - PDF: idke.ruc.edu.cn

Synonymes et termes associés anglais

dirty

•

page

•

p.

•

pages

Exemples anglais - français

dirty

sale
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu

pages

p.
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
page
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Since the I/O switch identifies

dirty pages

that need to be transferred, transferring of just the dirty pages can be executed efficiently.

Comme le commutateur d'E/S identifie les pages sales qui doivent être transférées, seul le transfert des pages sales peut être exécuté efficacement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention improves the unloading efficiency of dirty pages on the basis that the unloading of the dirty pages has a small impact on the normal transaction operation.

La présente invention améliore l'efficacité de déchargement de pages sales sur la base que le déchargement des pages sales a un faible impact sur l'opération de transaction normale.

informatique et traitement des données - wipo.int
The host OS unit (330) of the standby system physical server (300) receives the dirty pages of the guest OS unit (240), and updates the memory image of the guest OS unit (340) using the received dirty pages.

L'unité OS hôte (330) du serveur physique de système en veille (300) reçoit les pages sales de l'unité OS invitée (240) et met à jour l'image mémoire de l'unité OS hôte (340) à l'aide des pages sales reçues.

informatique et traitement des données - wipo.int
The nonvolatile memory (12) is provided with a plurality of dirty pages and a page table memory section (51).

La mémoire non volatile (12) comprend une pluralité de pages sales et une section de mémoire de table de pages (51).

informatique et traitement des données - wipo.int
At checkpoint, dirty pages stored in the second level cache are flushed in place in the second level cache.

Au point de reprise, les pages modifiées stockées dans la mémoire cache de second niveau sont vidées sur place dans la mémoire cache de second niveau.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dirty pages are data pages that have been entered into the buffer cache and modified, but not yet written to disk.

Les Pages incorrectes sont des pages de données qui ont été entrées dans le cache des tampons et qui y sont modifiées mais ne sont pas encore écrites sur le disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dirty pages are data pages that have been entered into the buffer cache and modified, but not yet written to the disk.

Les Pages incorrectes sont des pages de données qui ont été entrées dans le cache des tampons et qui y sont modifiées mais ne sont pas encore écrites sur le disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is another dirty page in history which will be closed with the permission and assistance of Allah the Exalted, just like other dirty pages in history," he piously proclaimed.

Mais c’est une autre page honteuse de l’histoire qui se refermera avec l’autorisation et l’assistance de Dieu l’Exalté, comme d’autres pages honteuses de l’histoire [qui ont déjà disparu].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is another dirty page in history which will be closed with the permission and assistance of Allah the Exalted, just like other dirty pages in history," he piously proclaimed.

Mais c’est une autre page honteuse de l’histoire qui se refermera avec l’autorisation et l’assistance d’Dieu l’Exalté, comme d’autres pages honteuses de l’histoire [qui ont déjà disparu].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The page has to be written back in order to move it since the page is dirty and the filesystem does not provide a migration function that would allow the move of dirty pages.

La page doit être réécrite pour la déplacer puisque la page est sale et que le système de fichiers ne fournit pas de fonction de migration qui permettrait le déplacement de pages sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the application wishes to ensure that dirty pages will be released, it should call fsync(2) or fdatasync(2) first.

Les pages qui n'ont pas encore été écrites ne sont pas affectées, ainsi si une application veut s'assurer que les pages seront relâchées, elle devrait appeler fsync(2) ou fdatasync(2) d'abord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In general, the amount time required for a checkpoint operation increases with the number of dirty pages that the operation must write.

En règle générale, le temps nécessaire à la réalisation d'un point de contrôle augmente avec le nombre de pages incorrectes à écrire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The performance impact of using checkpoint_duration depends on the number of dirty pages, the activity on the system, and the actual duration specified.

L'incidence de l'utilisation du paramètre checkpoint_duration sur les performances dépend du nombre de pages incorrectes, de l'activité sur le système et de la durée réelle spécifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A host OS unit (230) transmits dirty pages of a memory image of the guest OS unit (240) to a standby system physical server (300) for each time that the synchronization cycle elapses.

Une unité OS hôte (230) transmet des pages sales d'une image mémoire de l'unité OS invitée (240) à un serveur physique de système en veille (300) à chaque fois que le cycle de synchronisation se termine.

informatique et traitement des données - wipo.int
Checkpoints save time during a later recovery by creating a point at which all dirty pages are guaranteed to have been written to disk.

Les points de contrôle permettent une récupération ultérieure plus rapide du système en créant un point où toutes les pages incorrectes sont effectivement écrites sur le disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод