Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
direction indicator lamps of Category 6.

pour les feux indicateurs de direction de la catégorie 6.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
the category of direction indicator lamps

la catégorie des indicateurs de direction

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
the category of direction indicator lamps

la catégorie des indicateurs de direction

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Two rear direction indicator lamps (category 2

2 feux indicateurs de direction arrière (catégorie 2

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Maximum values of front direction indicator lamps

Valeurs maximales pour les feux indicateurs de direction avant

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
A study on airborne integrated display system and human information processingThe cognitive behavior of pilots was examined in an experiment involving mock ups of an eight display electronic attitude direction indicator for an airborne integrated display....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Influence of internally reflected sunlight on the visibility of vehicle direction indicators with clear lensesSummary There is some concern that vehicle direction indicator lamps with clear outer lenses make it difficult in bright, sunny conditions to decide whether the signal is on or not....
direction indicator
industrie mécanique / transport terrestre - techdico
Direction indicator and hazard warning lamps

Clignotant et feux de détresse

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
A front direction indicator lamp of a rear-view mirror for a motorcycle includes a rear-view mirror casing (1) and a front direction indicator lamp mounted in the front part of the rear-view mirror casing.

L'invention porte sur un clignotant avant de rétroviseur pour une motocyclette qui comprend un boîtier de rétroviseur (1) et un clignotant avant monté dans la partie avant du boîtier de rétroviseur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The direction indicator lights (84) are configured so as to be supported above the headlights (81).

Les clignotants (84) sont configurés de façon à être supportés au-dessus des phares (81).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Réseau, communication et complexité... Articulée autour des idées de « société-cerveau » et d’« individu clignotant », la sociologie du réseau que Morin développe pour suivre l’évolution sociale vers la complexité, le conduit à une analyse de la mondialisation dont il dégage le paradoxe...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Direction indicator
général - eur-lex.europa.eu
Two repeating side direction indicator lamps (category 5

2 feux indicateurs de direction répétiteurs latéraux (catégorie 5

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
enabling the direction indicator lamps to flash in phase

clignotement synchrone des feux indicateurs de direction

transport terrestre - iate.europa.eu
The direction indicator lamps shall switch on independently of the other lamps.

L'allumage des feux indicateurs de direction est indépendant de celui des autres feux.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Mandatory for all direction indicator lamps not directly visible to the driver.

Obligatoire pour tous les feux indicateurs de direction non directement visibles par le conducteur.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Stop lamps and direction indicator lamps are not permitted to be reciprocally incorporated.

Les feux-stop et les feux indicateurs de direction ne peuvent pas être mutuellement incorporés.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
direction indicator
transport terrestre / général / transports aérien et spatial / industrie - techdico iate.europa.eu
repeating side direction indicator

répétiteur latéral de feu indicateur de direction

transport terrestre - iate.europa.eu
The direction indicator may be a tactile direction indicator, and may be generally conical or frustoconical.

L'indicateur de direction peut être un indicateur de direction tactile et peut être, en règle générale, conique ou tronconique.

industries charbonnière et minière - wipo.int
one direction indicator more than

pour l'autre indicateur de direction, plus de

général - eur-lex.europa.eu
Direction indicator lamps (paragraph 6.3)

Feu indicateur de direction (par. 6.3)

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
One direction indicator more than

Pour lautre indicateur de direction, plus de

général - eur-lex.europa.eu
direction indicator
politique des transports / transports aérien et spatial - iate.europa.eu techdico
a stabilised direction indicator.

un indicateur gyroscopique de direction (conservateur de cap

général - eur-lex.europa.eu
A stabilised direction indicator.

un indicateur gyroscopique de direction (conservateur de cap

général - eur-lex.europa.eu
a stabilised direction indicator

un indicateur gyroscopique de direction (conservateur de cap

général - eur-lex.europa.eu
A stabilised direction indicator

un indicateur gyroscopique de direction (conservateur de cap

général - eur-lex.europa.eu
a stabilised direction indicator

un indicateur gyroscopique de direction (conservateur de cap

général - eur-lex.europa.eu
direction indicator
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Suite pour guitare / jean borredon, guitare...Gigue / Robert de VISEE - PETITE MUSIQUE POUR 6 CHANSONS DE PIERRE SEGHERS : "Votre jardin" / Jean BORREDON - Je me réjouis / Jean BORREDON - Coeur joyeux / Jean BORREDON - La girouette / Jean BORREDON - Vivre en autrui / Jean BORREDON - As-tu vu ? / Jean BORREDONBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Paix et concorde aux dix mille horizons : quarante vues du jardin de la clarté parfaite... En bas à gauche, sur le faîte d'un kiosque à l'architecture remarquable, une girouette en bronze en forme de phénix déploient ses ailes.téléchargeabl
Direction indicator
général - eur-lex.europa.eu
Direction indicator and hazard warning lamps

Indicateur de direction et feux de signal de détresse

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Direction indicator on drivers side ON

Indicateur de direction côté conducteur allumé

général - eur-lex.europa.eu
Direction indicator on drivers side ON

Indicateur de direction côté conducteur allumé

général - eur-lex.europa.eu
Direction indicator and hazard warning lamps

Indicateur de direction et feux de signal de détresse

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Direction indicator and hazard warning lamps

Indicateur de direction et feux de signal de détresse

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
direction indicator
transports aérien et spatial - techdico
a gyroscopic or stabilised magnetic direction indicator;

Indicateur gyroscopique de direction ou indicateur de direction magnétique stabilisé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a gyroscopic or stabilised magnetic direction indicator;

d’un indicateur gyroscopique de direction ou d’un indicateur de direction magnétique stabilisé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a gyroscopic or stabilised magnetic direction indicator;

d) un indicateur gyroscopique de direction ou un indicateur de direction magnétique stabilisé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(g) A gyroscopic direction indicator (directional gyro or equivalent).

g) d'un indicateur de cap (gyroscope directionnel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) where the aircraft is operated so that an aerodrome is not visible from the aircraft, a stabilized magnetic direction indicator or a gyroscopic direction indicator;

f) lorsque l’aéronef est utilisé de façon telle qu’un aérodrome n’est pas visible de l’aéronef, un indicateur de direction magnétique stabilisé ou un indicateur gyroscopique de direction;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
direction indicator
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
direction indicator
industrie - iate.europa.eu
in what position(s) the direction indicator may be mounted on the vehicle

la ou les conditions géométriques de montage du feu indicateur de direction sur le véhicule

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
direction indicator lamp means a device used to indicate to other road users that the driver intends to change direction to the right or the left

feu indicateur de direction un dispositif servant à indiquer aux autres usagers de la route que le conducteur a lintention de changer de direction vers la droite ou vers la gauche

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
during the entire period (both on and off cycle) of activation of the relevant front direction indicator lamp.

durant la période entière dactivation du feu indicateur de direction avant concerné (y compris pendant les phases dextinction).

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Direction indicator lamp' means the lamp used to indicate to other road-users that the driver intends to change direction to the right or to the left

Feu indicateur de direction, le feu servant à indiquer aux autres usagers de la route que le conducteur a l'intention de changer de direction vers la droite ou vers la gauche

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
A rear direction indicator lamp of category 2a approved in accordance with Regulation No 6, 01 series of amendments

un feu indicateur de direction arrière de la catégorie 2a homologué conformément au règlement no 6, série 01 d'amendements

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial / sciences naturelles et appliquées / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

power flow direction indicator

indicateur du sens de la circulation de l'énergie

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
in the case of a direction indicator: the category.

dans le case d'un indicateur de direction: la catégorie.

général - eur-lex.europa.eu
The direction indicator (1) comprises securing means (2.1, 2.2) which limit the movement of the direction indicator (1) with respect to a position of rest.

L'indicateur de direction (1) présente des moyens de fixation (2.1, 2.2) limitant son déplacement à partir d'une position de repos.

communication - wipo.int
Category 2a rear direction indicator lamps with steady luminous intensity

Catégorie 2a indicateurs de direction arrière à intensité lumineuse constante

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Category 2b rear direction indicator lamps with variable luminous intensity

Catégorie 2b indicateurs de direction arrière à intensité lumineuse variable

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Category 2b Rear direction indicator lamps with variable luminous intensity

Catégorie 2b Indicateurs de direction arrière à intensité lumineuse variable

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Category 2a Rear direction indicator lamps with steady luminous intensity

Catégorie 2a Indicateurs de direction arrière à intensité lumineuse constante

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
A rotational direction indicator for a sign is also described.

Un indicateur de direction tournant pour un panneau indicateur est également présenté.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A direction indicator for vehicle comprises an indicator body (2) on the vehicle (1) whose shape is arrow.

La présente invention concerne un indicateur de direction destiné à un véhicule, comprenant un corps d'indicateur (2) qui est disposé sur le véhicule (1) et a la forme d'une flèche.

organisation des transports - wipo.int
The direction indicator comprises a system (46), which is used for the self-sufficient supply of the direction indicator (36) and a further mobile consumer with energy.

L'indicateur de direction comprend un système (46) permettant d'assurer son alimentation en énergie (36) et celle d'un autre consommateur mobile de manière autarcique.

industrie mécanique - wipo.int
A direction indicator (220) determines the directional orientation of the support (202) and creates direction data.

Un indicateur de direction (220) détermine l'orientation directionnelle dudit support (202) et crée des données de direction.

industrie mécanique - wipo.int
The direction selector selects a direction of data access according to the direction indicator of a single data access transaction.

Le sélecteur de direction sélectionne une direction de l'accès aux données d'après l'indicateur de direction d'une seule transaction d'accès aux données.

informatique et traitement des données - wipo.int
DI-, Minus Direction Indicator, or Negative Directional Indicator in French.

DI-, Minus Direction Indicator, ou Indicateur Directionnel Négatif en français.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DI +, Plus Direction Indicator, or Positive Directional Indicator in French

DI+, Plus Direction Indicator, ou Indicateur Directionnel Positif en français

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DI-, Minus Direction Indicator, or Negative Directional Indicator in French.

directional movement index » ou indice de mouvement directionnel en français.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues