Dictionnaire anglais - français

diphosphane

chimie - iate.europa.eu
When arsene gas or diphosphane gas comes into contact with oxygen they will spontaneously ignite.

Lorsque le gaz de arsene ou de gaz diphosphane entre en contact avec de l’oxygène, ils enflammer spontanément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In modern science, it is generally accepted that most ignis fatuus are caused by the oxidation of phosphine (PH3), diphosphane (P2H4), and methane (CH4).

En science moderne, il est généralement admis que la plupart des ignis fatuus sont causés par l'oxydation de la phosphine (PH3), du diphosphane (P2H4) et du méthane (CH4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In modern science, it is generally accepted that most ignes fatui are caused by the oxidation of phosphine (PH3), diphosphane (P2H4), and methane (CH4).

En science moderne, il est généralement admis que la plupart des ignis fatuus sont causés par l'oxydation de la phosphine (PH3), du diphosphane (P2H4) et du méthane (CH4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In modern science, it is generally accepted that will-o'-the-wisp phenomena (ignis fatuus) are caused by the oxidation of phosphine (PH3), diphosphane (P2H4), and methane (CH4).

En science moderne, il est généralement admis que la plupart des ignis fatuus sont causés par l'oxydation de la phosphine (PH3), du diphosphane (P2H4) et du méthane (CH4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under the same conditions that produce methane gas from vegetable materials in the stomach of a cow, arsenic forms arsene gas (AsH 3 ) and phosphorous forms diphosphane gas (P 2 H 4 ).

Dans les mêmes conditions qui produisent du gaz méthane à partir de matières végétales dans l’estomac d’une vache, des formes d’arsenic Arsene gaz (AsH 3) et les formes de phosphore diphosphane gaz (P 2 H 4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palladium-catalyzed directarylation of heteroaromaticswith activated aryl chlorides using a sterically relieved ferrocenyl-diphosphane...0.5 mol % of Pd­(OAc)2 with the sterically relieved new ferrocenyl diphosphane Sylphos, the direct arylation at C3 or C4 of oxazoles, a benzofuran, anindole, and a pyrazole was found to proceed in moderate to high yieldsusing a variety of electron...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Bis{1,2-bis­[bis­(3-meth­oxy­prop­yl)phosphan­yl]ethane-κ2 p,p′}dichlorido­osmium(ii)In the centrosymmetric title compound, [OsCl2(C18H40O4P2)2], the OsII atom adopts a trans-OsCl2P4 geometry, arising from its coordination by two chelating diphosphane ligands and two chloride ions....
Highly enantioselective hydrogenation of steric hindranceenones catalyzed by ru complexes with chiral diamine and achiral phosphaneAn asymmetric hydrogenation of stericallyhindered β,β-disubstitutedenones has been well-established by using a ruthenium complex composedof an achiral diphosphane and a chiral diamine as catalyst, whereinthe carbonyl group was selectively hydrogenated to give a wide rangeof chiral allylic alcohols with high levels of enantio­selectivityand...
Control of the coordination geometry around platinum by a supramolecular capsuleThe coordination geometry around a platinum atom can be controlled by a diphosphane capsule composed of a tetracationic xantphos-type ligand and a tetraanionic calix[4]arene....
Functionalizationreactions characteristic of a robust bicyclic diphosphane framework...3,4,8,9-tetramethyl-1,6-diphospha-bicyclo-[4.4.0]­deca-3,8-diene(P2(C6H10)2) frameworkcontaining a P–P bond has allowed for an unprecedented selectivitytoward functionalization of a single phosphorus lone pair with referenceto acyclic diphosphane molecules....

Traductions en contexte anglais - français

Pure phosphine is odorless, but technical grade samples have a highly unpleasant odor like garlic or rotting fish, due to the presence of substituted phosphine and diphosphane (P2H4).

La phosphine pure est inodore, mais la « phosphine technique » a une odeur extrêmement déplaisante évoquant l'ail ou le poisson pourri, à cause de la présence de phosphine substituée et de diphosphine (P2H4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pure phosphine is odorless, but technical grade samples have a highly unpleasant odor like garlic or rotting fish, due to the presence of substituted phosphine and diphosphane (P2H4).

La phosphine pure est inodore, mais la « phosphine technique » a une odeur extrêmement déplaisante évoquant l’ail ou le poisson pourri, à cause de la présence de « phosphine substituée » et de diphosphine (P2H4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pure phosphine is odorless, but technical grade samples have a highly unpleasant odor like garlic or rotting fish, due to the presence of substituted phosphine and diphosphane (P2H4).

La phosphine pure est inodore, mais la « phosphine technique » a une odeur extrêmement déplaisante évoquant l'ail ou le poisson pourri, à cause de la présence de « phosphine substituée » et de diphosphine (P2H4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pure phosphine is odourless, but technical grade samples have a highly unpleasant odour like garlic or rotting fish due to the presence of substituted phosphine and diphosphane (P2H4).

La phosphine pure est inodore, mais la « phosphine technique » a une odeur extrêmement déplaisante évoquant l'ail ou le poisson pourri, à cause de la présence de phosphine substituée et de diphosphine (P2H4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pure phosphine is odourless, but technical grade samples have a highly unpleasant odour like garlic or rotting fish, due to the presence of substituted phosphine and diphosphane (P2H4).

La phosphine pure est inodore, mais la « phosphine technique » a une odeur extrêmement déplaisante évoquant l'ail ou le poisson pourri, à cause de la présence de phosphine substituée et de diphosphine (P2H4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pure phosphine is odorless, but technical grade samples have a highly unpleasant odor like garlic or rotting fish, due to the presence of substituted phosphine and diphosphane (P 2 H 4).

La phosphine pure est inodore, mais la « phosphine technique » a une odeur extrêmement déplaisante évoquant l'ail ou le poisson pourri, à cause de la présence de phosphine substituée et de diphosphine (P2H4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues