Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Diphenylmethane

Diphénylméthane

général - eur-lex.europa.eu

The monomeric diphenylmethane diisocyanate component comprises 2,4'- diphenylmethane diisocyanate and 4,4' -diphenylmethane diisocyanate.

Le composant diphénylméthane diisocyanate monomère comprend un 2,4'-diphénylmethane diisocyanate et un 4,4'-diphénylméthane diisocyanate.

chimie - wipo.int

Said diphenylmethane diisocyanate (A-1) contains 50 - 100% of 2,4-diphenylmethane diisocyanate and 2,2-diphenylmethane diisocyanate.

Le diisocyanate de diphénylméthane (A-1) contient 50-100 % de diisocyanate de 2,4-diphénylméthane et de diisocyanate de 2,2-diphénylméthane.

chimie - wipo.int

The isocyanate component comprises a polymeric diphenylmethane diisocyanate component and a monomeric diphenylmethane diisocyanate component.

Le composant isocyanate comprend un composant diphénylméthane diisocyanate polymère et un composant diphénylméthane diisocyanate monomère.

chimie - wipo.int

The preferred aromatic diisocyanate is preferably diphenylmethane diisocyanate.

Le diisocyanate aromatique préféré est de préférence le diisocyanate de diphénylméthane.

chimie - wipo.int

This invention relates to novel liquid, storage-stable, amide-modified diphenylmethane diisocyanates and to a process for the production of these liquid, storage-stable diphenylmethane diisocyanates.

L'invention concerne de nouveaux diisocyanates de diphénylméthane liquides modifiés par amide qui sont stables au stockage, et un procédé de production de ces diisocyanates de diphénylméthane liquides qui sont stables au stockage.

chimie - wipo.int

▷

Dye sensitized solar cell based on polyethylene glycol/4, 4-diphenylmethane diisocyanate copolymer quasi solid state electrolyteIn this study, quasi-solid state electrolyte (QSE) was prepared by blending the polyethylene glycol (PEG) with molecular weight of 400, 4,4’-diphenylmethane diisocyanate (MDI), potassium iodide (KI) and iodine (I2) under a low reaction temperature (50oC) for two hours....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.edu.my

Synthesis of aromatic secondary diaminesA series of N-methyl substituted aromatic polyamides derived from the secondary aromatic diamines, 4,4'-bis(methylamino)diphenylmethane, 3,3'-bis(methylamino) diphenylmethane, 4,4'-bis(methylamino)benzophenone or 3,3'-bis(methylamino)benzophenone and isophthaloyl dichloride, terphthaloyl dichloride...

PDF: hdl.handle.net

Framed aromatic polyurethanes based on an anionic macroinitiator, 4,4'-diphenylmethane diisocyanate, and 4,4'-dihydroxy-2,2-diphenylpropane: synthesis and characterization... Polyurethanes composed of aromatic components are synthesized using the catalytic effect of potassium alcoholates on the reaction of urethane formation occurring with participation of 4,4'-dihydroxy-2,2-diphenylpropane, 4,4'-diphenylmethane diisocyanate, and polyisocyanate, which is a mixture of 4,4'-diphenylmethane diisocyanate and its branched derivatives....

PDF: dspace.kpfu.ru

Bacterial degradation of diphenylmethane, a ddt model substrateA strain of Hydrogenomonas was isolated by elective culture in a solution with diphenylmethane, an analogue of DDT, as the sole carbon source....

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Bacterial growth kinetics on diphenylmethane and naphthalene-heptamethylnonane mixturesExperiments were carried out to determine if diphenylmethane is utilized by a species of Pseudomonas (Hydrogenomonas) in the dissolved state regardless of the physical state (liquid or solid) of the undissolved diphenylmethane...

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Diphenylmethane

Exemples anglais - français

diphenylmethane-2,2'-diisocyanate

diphénylméthane-2,2'-diisocyanate

chimie - iate.europa.eu

diphenylmethane dye

colorant du diphénylméthane

chimie - iate.europa.eu

matière colorante du diphénylméthane

chimie - iate.europa.eu

colorant diphénylméthanique

chimie - iate.europa.eu

diphenylmethane-4,4′-diisocyanate

diisocyanate de 4,4′-methylènediphényle

général - eur-lex.europa.eu

[...]

diphenylmethane-2,4′-diisocyanate

2,4′-diisocyanate de diphénylméthane

2,4′-diamino-diphenylmethane

2,4′-diamino-diphénylméthane

diphenylmethane-2,2'-diisocyanate; [2]

2,2'-diisocyanate de diphénylméthane; [2]

diphenylmethane-2,4'-diisocyanate; [3]

2,4'-diisocyanate de diphénylméthane; [3]

diphenylmethane-4,4'-diisocyanate; [1]

4,4'-diisocyanate de diphénylméthane; [1]

4,4′-Bis(N-carbamoyl-4-methylbenzenesulfonamide)diphenylmethane

4,4′-Bis(N-carbamoyl-4-méthylbenzènesulfonamide)diphénylméthane

4,4'-bis(N-carbamoyl-4-methylbenzenesulfonamide)diphenylmethane

4,4'-bis(N-carbamoyl-4-méthylbenzensulfonamide) diphénylméthane

Traductions en contexte anglais - français

Monomers of this type include styrene, methyl methacrylate, vinyl acetate, vinyl chloride and diphenylmethane diisocyanate.

Parmi les monomères de ce type figurent le styrène, le méthacrylate de méthyle, l'acétate de vinyle, le chlorure de vinyle et le diisocyanate de diphénylméthane.

industrie du bois - wipo.int

diphenylmethane diisocyanate (MDI), consultation open through 18 March 2013;

le diphénylméthane diisocyanate (MDI) consultation ouverte jusqu’au 18 mars 2013;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This diphenylmethane isocyanate composition has a high acid degree of not less than 0.1% by mass.

Ladite composition d'isocyanate de diphénylméthane présente un taux d'acide élevé supérieur ou égal à 0,1 % en masse.

chimie - wipo.int

Said isocyanate component contains 90 wt% or more of diphenylmethane diisocyanate and/or a modified form thereof.

Ledit composant isocyanate contient 90 % en poids ou plus de diisocyanate de diphénylméthane et/ou d'une forme modifiée de celui-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Adhesive compositions using modified diphenylmethane diisocyanate are disclosed along with methods and articles using the adhesive compositions.

La présente invention concerne des compositions adhésives utilisant du diphénylméthane-diisocyanate modifié ainsi que des procédés et des articles utilisant les compositions adhésives.

chimie - wipo.int

The wood fibers are substantially free of resins such as urea-formaldehyde resin and of diphenylmethane diisocyanate resin.

Les fibres de bois sont sensiblement exemptes de résines telles qu'une résine d'urée-formaldéhyde et une résine de diphénylméthane diisocyanate.

santé - wipo.int

4,4’-Diphenylmethane diisocyanate (MDI) Safety practices and Concentration During Polyurethane Foam Spraying

Diisocyanate-4,4' de diphénylméthane (MDI) - Pratiques de sécurité et concentration lors de pulvérisation de mousse polyuréthane

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

4,4’-Diphenylmethane diisocyanate (MDI) Safety practices and Concentration During Polyurethane Foam Spraying

Diisocyanate-4,4’ de diphénylméthane (MDI) - Pratiques de sécurité et concentration lors de pulvérisation de mousse polyuréthane

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The use of 4, 4'-diphenylmethane-bis(methyl) carbamates extracted from cortex mori in preparing medicaments for treatment of diabetic nephropathy.

L'invention porte sur l'utilisation de 4,4'-diphénylméthane-bis(méthyl)carbamates extraits du cortex mori dans la préparation de médicaments destinés au traitement d'une néphropathie diabétique.

santé - wipo.int

The invention relates to the production of polyurethane-urea dispersions containing 4,4'-diphenylmethane diisocyanate (4,4'-MD1) and their use in coatings.

L'invention porte sur la production de dispersions polyuréthanes-urées contenant du 4,4'-diphénylméthanediisocyanate (4,4'-MDI) et leur utilisation dans des revêtements.

chimie - wipo.int

The substrate may be a chemical or thermomechanical pulp or paper while the isocyanate is preferably diphenylmethane diisocyanate or its oligomers.

Le substrat peut être une pâte chimique ou thermomécanique ou du papier, tandis que l'isocyanate est de préférence du diisocyanate de diphénylméthane ou ses oligomères.

industrie du bois - wipo.int

A method of producing a solvent-free two-component polyurethane adhesive having low content of free diphenylmethane diisocyanate (MDI) monomer is provided.

L'invention concerne un procédé de production d'un adhésif de polyuréthanne à deux composants sans solvant ayant une faible teneur en monomère de diisocyanate de diphénylméthane libre (MDI).

chimie - wipo.int

This is achieved by the use of perfumes, selected from the group containing diphenylmethane, diphenyl oxide, 2-methyl-naphthyl-ether and mixtures thereof.

Pour atteindre cet objectif, deux parfums sont utilisés, ces parfums étant sélectionnés dans le groupe contenant les composés diphénylméthane, oxyde diphénylique, 2-méthyl-naphtyl-éther, et des mélanges de ces composés.

produit agricole transformé - wipo.int

Diphenylmethane forms a common skeleton in organic chemistry; the diphenylmethyl group is also known as benzhydryl.

Au diphénylméthane correspond un groupe commun en chimie organique, le groupe diphénylméthyl aussi connu comme le groupe benzhydryl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Specifically, a process is provided for producing benzophenone compounds in which a diphenylmethane compound is reacted with manganese dioxide and a strong acid.

En l'occurrence, ce procédé permet la production de composés benzophénone en faisant réagir un composé diphénylméthane avec du dioxyde de manganèse et un acide fort.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод