Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Heat transfer fluid life time analysis of diphenyl oxide/biphenyl grades for concentrated solar power plants AbstractTo gain a better understanding of how purity affects fluid degradation in concentrated solar power (CSP) plants, commercially available eutectic

diphenyl oxide

/ biphenyl heat transfer fluids were tested for their thermal stability at different temperatures and for their chlorine content....
général - core.ac.uk -
▷
Effects of complex flame retardant on the thermal decomposition of natural fiber... In this work, a novel complex flame retardant consisting of aluminum hydroxide (ALH) and decabromine diphenyl oxide (PBDE) was proposed to inhibit the thermal decomposition....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Nanorod engineering by reinforcing hexagonally self-assembled ps-b-p4vp(ddp) with ppe... Adding a sufficient amount of poly(2,6-dimethyl-1,4-diphenyl oxide) introduces entanglements to the PS-core resulting in nanorods with much better properties, which can be used as templates for e.g....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Technological perspectives of silicone heat transfer fluids for concentrated solar power ... In this paper, a new silicone based HTF (HELISOL® from Wacker Chemie AG) is investigated experimentally and economically in comparison to the eutectic mixture of biphenyland diphenyl oxide which is currently the most important fluid for the heat transfer in solar thermal parabolic power plants....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

diphenyl

•

E 230

•

biphenyl

•

E230

•

cermet

•

oxide

[...]

Diphenyl

•

oxide

•

ceramic cutting tool

•

Exemples anglais - français

oxide

oxyde
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - acta.es
outil céramique
industrie mécanique - iate.europa.eu

diphenyl

biphényle, diphényle
industrie agro-alimentaire / industries nucléaire et électrique / chimie - iate.europa.eu
E 230
industrie agro-alimentaire / industries nucléaire et électrique / chimie - iate.europa.eu
diphényle
chimie - iate.europa.eu
[...]
biphényle
E230

Traductions en contexte anglais - français

In a continuous bromination process, partially brominated

diphenyl oxide

and coproduct hydrogen bromide are formed by bringing together elemental bromine and diphenyl oxide continuously in a first reaction zone.

Dans un processus de bromation continu, l'oxyde de diphényle partiellement bromé et le co-produit bromure d'hydrogène sont formés en plaçant conjointement du brome élémentaire et de l'oxyde de diphényle en continu dans une première zone de réaction.

chimie - wipo.int
The third step is heating Al(OPh)3 to produce diphenyl oxide.

La troisième étape est le chauffage de Al(OPh)3 pour produire l'oxyde de diphényle.

chimie - wipo.int
Most preferably the solution has an emulsifier, e.g. a salt of an alkylated diphenyl oxide.

Idéalement, la solution contient un émulsifiant, par exemple un sel d'un oxyde de diphényle alkylé.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Then, or after storage, partially brominated diphenyl oxide is fed to a second reaction zone.

Ensuite, ou après stockage, l'oxyde de diphényle partiellement bromé est acheminé dans une seconde zone réactionnelle.

chimie - wipo.int
A heat transfer fluid having high heat capacity, high thermal loading capacity, low viscosity and low freezing point includes diphenyl oxide and 1,1 diphenyl ethane in broad proportions.

L'invention concerne un fluide caloporteur présentant une capacité calorifique élevée, une capacité de charge thermique élevée, une viscosité faible et une température de solidification basse.

chimie - wipo.int
The partially brominated diphenyl oxide formed has an average of about 2-6 bromine atoms per molecule.

L'oxyde de diphényle partiellement bromé formé a une moyenne d'environ 2 à 6 atomes de brome par molécule.

chimie - wipo.int
Other aryl compounds includes fused ring aryl compounds such as naphthalene, anthracene, diphenyl oxide and the like.

D'autres composés aryle comportent notamment des composés aryle à cycle fusionné, tels que naphtalène, anthracène, oxyde de diphényle et analogues.

industrie pétrolière - wipo.int
In a preferred embodiment, the use of a brominated diphenyl oxide as a flame retardant is avoided.

Dans un mode de réalisation préféré, l'utilisation comme agent ignifuge d'un oxyde diphénylique bromé est évitée.

chimie - wipo.int
The vapor phase and the partially brominated diphenyl oxide are removed continuously from the first reaction zone as separate entities.

La phase vapeur et l'oxyde de diphényle partiellement bromé sont éliminés en continu de la première zone réactionnelle en tant qu'entités séparées.

chimie - wipo.int
The invention relates to a portable mixing platform for producing a heat-transfer fluid on site and on an industrial scale, said fluid consisting of a eutectic mixture of diphenyl (DP) and diphenyl oxide (DPO).

Plate-forme mélangeuse transportable pour la production d'un fluide caloporteur in situ et à l'échelle industrielle, ledit fluide étant formé par un mélange eutectique de diphényle (DP) et d'oxyde de diphényle (DPO).

technologie et réglementation technique - wipo.int
This is achieved by the use of perfumes, selected from the group containing diphenylmethane, diphenyl oxide, 2-methyl-naphthyl-ether and mixtures thereof.

Pour atteindre cet objectif, deux parfums sont utilisés, ces parfums étant sélectionnés dans le groupe contenant les composés diphénylméthane, oxyde diphénylique, 2-méthyl-naphtyl-éther, et des mélanges de ces composés.

produit agricole transformé - wipo.int
4,4'-dibromodiphenyl ether may be obtained in high yield and purity by the uncatalyzed "neat" bromination of diphenyl oxide, followed by methanol digestion.

4,4'-dibromodiphényle éther peut être obtenu en grande quantité et avec une grande pureté par la bromination "nette" non catalysée de diphényle oxyde, suivie de la digestion de méthanol.

chimie - wipo.int
In a continuous bromination process, partially brominated diphenyl oxide and coproduct hydrogen bromide are formed by bringing together elemental bromine and diphenyl oxide continuously in a first reaction zone.

Dans un processus de bromation continu, l'oxyde de diphényle partiellement bromé et le co-produit bromure d'hydrogène sont formés en plaçant conjointement du brome élémentaire et de l'oxyde de diphényle en continu dans une première zone de réaction.

chimie - wipo.int
The third step is heating Al(OPh)3 to produce diphenyl oxide.

La troisième étape est le chauffage de Al(OPh)3 pour produire l'oxyde de diphényle.

chimie - wipo.int
A suitable polymerisation initiator is the photoinitiator diphenyl-(2,4,6-trimethylbenzoyl)phosphine oxide.

Un initiateur de polymérisation approprié est le photoinitiateur oxyde de diphényl-(2,4,6-triméthylbenzoyl)phosphine.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод