Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The oxidation of oxyhaemoglobin by glyceraldehyde and other simple monosaccharides.... The haemoglobins appear to quench the free radicals by reaction with the free radicals and/or the ene-

diol precursor

of the free radical
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Stepwise preparation of all-cis 1,3,4-trifluoro-2-phenylcyclohexane,avoiding a phenonium intermediate... In order to deconvolute this reaction,the two isomers of the ditriflate diol precursor were separated, andthey were each treated independently with Et3N·3HF.One...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

precursor material

•

bivalent alcohol

•

precursor

•

dihydric alcohol

•

diol

•

key precursor

[...]

drug precursor

•

Exemples anglais - français

diol

alcool bivalent
chimie - iate.europa.eu
diol
chimie - iate.europa.eu
dialcool
chimie - iate.europa.eu

precursor

précurseur
défense / chimie / santé / droit pénal / union européenne / industrie - iate.europa.eu
précurseur-clé
défense / chimie - iate.europa.eu
précurseur de drogue
droit pénal / chimie / union européenne / santé - iate.europa.eu
[...]
matériel précurseur
matériau précurseur

Traductions en contexte anglais - français

The use of an alkane diol, such as 1,2-propanediol, provides a linear polycaprolactone

diol precursor

.

L'utilisation d'un diol d'alcane, tel que le 1,2- propanediol, donne un diol de polycaprolactone comme précurseur.

chimie - wipo.int
The present invention relates to an improved process for the preparation of a compound having formula (I). The compound having formula (I) is the backbone diol precursor/intermediate used to produce montelukast sodium.

La présente invention concerne un procédé amélioré pour la préparation d'un composé ayant la formule (I). Le composé ayant la formule (I) est le précurseur/intermédiaire de diol de chaîne principale utilisé pour produire de sodium de montelukast.

chimie - wipo.int
Propan-1,2-diol (if added as a glucose precursor

Propane-1,2-diol (si ajouté en tant que glucoformateur

général - eur-lex.europa.eu
The use of an alkane diol, such as 1,2-propanediol, provides a linear polycaprolactone diol precursor.

L'utilisation d'un diol d'alcane, tel que le 1,2- propanediol, donne un diol de polycaprolactone comme précurseur.

chimie - wipo.int
— Propane-1, 2-diol (if added as a glucose precursor)

— Propane-1,2-diol (si ajouté en tant que glucoformateur)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The modified precursor resin is reacted with a polyfunctional molecule, e.g. a diol, to provide a crosslinked resin.

Cette dernière est mise en réaction avec une molécule polyvalente, par exemple du diol, afin de produire une résine réticulée.

chimie - wipo.int
A polycarbonate copolymer is produced by reacting a diester diol-containing monomer, a dihydric phenol and a carbonate precursor by interfacial polymerization.

Un copolymère à base de polycarbonate est produit en faisant réagir un monomère contenant un diol de diester, un phénol dihydrique et un précurseur de carbonate par polymérisation interfaciale.

chimie - wipo.int
Examples of suitable polyhydroxy alcohols include 1,2-ethane diol, 1,2-propane diol, 1,3-propane diol, 1, 4- butane diol, 1, 6 hexane diol, alkyl triol, 1,2,6-trihydroxy hexane, trimethylol propane and pentaerythritol.

Le 1,2-ethane diol, le 1,2-propane diol, le 1,3-propane diol, le 1, 4- butane diol, le 1, 6 hexane diol, l'alkyle triol, le 1,2,6-trihydroxy hexane, le propane triméthylol et le pentaérythritol sont des exemples d'alcools polyhydroxy appropriés.

industrie mécanique - wipo.int
Specifically disclosed is a method for preparing 4-vinylcyclohexane-1,2-diol, 1,2-cyclohexane diol and 1,2-cyclododecane diol.

Spécifiquement, l'invention se rapporte à un procédé de préparation de 4-vinylcyclohéxane-1,2-diol, de 1,2-cyclohéxane diol, et de 1,2-cyclododécane diol.

chimie - wipo.int
Disclosed are procatalyst compositions formed from a procatalyst precursor and an internal electron donor that is a silyl ester or a silyl diol ester.

L'invention concerne des compositions de procatalyseur formés à partir d'un précurseur de procatalyseur et d'un donneur d'électrons interne qui est un ester de silyle ou un diol-ester de silyle.

chimie - wipo.int
The invention furthermore relates to processes for preparing cis-metconazole in which a diol of the formulae (la) or (lb) is applied as a precursor.

L'invention porte plus encore sur les procédés de préparation d'un cis-metconazole dans lequel un diol des formules (la) ou (lb) est utilisé comme un précurseur.

chimie - wipo.int
The polymers include a photoacid generating diol, a diacid and an acid lable diol.

Les polymères comportent un diol générateur de photoacide, un diacide et un diol clivable en milieu acide.

chimie - wipo.int
Hexylene glycol is the preferred diol.

Le diol préféré est l'hexylèneglycol.

santé - wipo.int
The alkane diol contains a water-soluble 1,2-alkane diol and a poorly water-soluble 1,2-alkane diol, and a polyorganosiloxane is used as the surface active agent.

L'alcane-diol contient un 1,2-alcane-diol soluble dans l'eau et un 1,2-alcane-diol faiblement soluble dans l'eau, et un polyorganosiloxane utilisé comme agent tensioactif.

chimie - wipo.int
Preferably the polyacohol is selected from one or more of glycerol, sorbitol, xylitol, mannitol, 1, 2-propane diol, 1,3- propane diol, and 1, 2-ethane diol, in particular glycerol.

De préférence, le polyol est choisi parmi le glycérol et/ou le sorbitol et/ou le xylitol et/ou le mannitol et/ou le 1,2-propane diol et/ou le 1,3-propane diol et/ou le 1,2-éthane diol, en particulier, le glycérol.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод