Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A series arrangement of power supply modules, conventionally disposed in a

diode cascade

, includes individual inductors to apportion the input impedance of the switching power supplies.

Un agencement en série des modules d'alimentation, généralement disposés en cascade de diodes, comprend des inducteurs individuels afin de proportionner l'impédance d'entrée des alimentations de puissance de commutation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The description relates to several easily fitted and reliable embodiments of the arrangement of a tripping diode cascade (29) in the electrically insulating body (17) of sparking plugs (10).

Il est décrit plusieurs formes de réalisation faciles à monter et d'un fonctionnement fiable d'une cascade de diodes à quatre couches (29) à monter dans l'isolateur (17) de bougies d'allumage (10).

industrie mécanique - wipo.int
A direct application of the diode-pumped solid-state cascade laser (10) is for deep UV generation for photo-refractive surgeries.

Une application directe du laser solide en cascade pompé par diode est la génération d'ultraviolets lointains destinés aux opérations chirurgicales photoréfractives.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The diode assemblies have diode cups, semiconductor diode dies and diode leads fitted therein.

Les ensembles diode comportent des coupelles, des matrices et des conducteurs de diode.

industrie mécanique - wipo.int
A quantum cascade laser diode (14, 140) is located in an external resonator having a diffraction grating (19) on a turntable (17) for wavelength selection.

Une diode laser à cascade quantique (14, 140) se trouve dans un résonateur externe avec un réseau de diffraction (19) sur une platine tournante (17) servant à sélectionner la longueur d'onde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A series arrangement of power supply modules, conventionally disposed in a diode cascade, includes individual inductors to apportion the input impedance of the switching power supplies.

Un agencement en série des modules d'alimentation, généralement disposés en cascade de diodes, comprend des inducteurs individuels afin de proportionner l'impédance d'entrée des alimentations de puissance de commutation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each diode has a diode electrode.

Chaque diode comporte une électrode.

organisation des transports - wipo.int
The bypass diode has a first diode contact and a second diode contact.

Au moins une première diode de dérivation est positionnée au moins partiellement dans l'évidement et présente un premier et un second contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The diode is designed as a lateral diode.

Ladite diode est une diode latérale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The protection diode structure (7) has a first diode (71) and a second diode (72).

La structure à diodes de protection (7) présente une première diode (71) et une seconde diode (72).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ESD protection device comprises a first diode, a second diode, and a third diode.

Le dispositif de protection contre les DES comprend une première diode, une deuxième diode, et une troisième diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Diode temperature regulation circuitry automatically changes the diode temperature by monitoring the diode operating current.

Le circuit de régulation de la température de la diode modifie automatiquement la température de la diode au moyen du contrôle de son courant de fonctionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a protection device for a Schottky diode (10), whereby a cascade circuit with at least two Si PIN diodes (9) is provided parallel thereto.

L'invention concerne une diode schottky (10) parallèlement à laquelle est placé un montage en série constitué d'au moins deux diodes PIN Si (9).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The biological cascade may be, for example, a coagulation cascade, a complement cascade, an inflammation cascade, or the like.

La cascade biologique peut être, par exemple, une cascade de coagulation, une cascade du complément, une cascade d'inflammation, ou autre.

santé - wipo.int
Laser diode circuitry that controls the laser diode temperature as a function of laser diode current.

Circuit de diode laser commandant la température de la diode laser en fonction du courant de la diode laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues