Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Dihydro

-beta-ionol

dihydro-bêta-ionol
général - eur-lex.europa.eu

dihydro

-chalcone

dihydrochalcone
chimie - iate.europa.eu

Dihydro

-beta-ionone

dihydro-bêta-ionone
général - eur-lex.europa.eu

thyl-6,7-

dihydro

-5H-cyclopentapyrazine

5-éthyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine
général - eur-lex.europa.eu

22, 23-

Dihydro

-avermectin B1a

22, 23-Dihydro-avermectine B1a
général - eur-lex.europa.eu

4,5-

Dihydro

-2-methyl-3-thioacetoxyfuran

4,5-dihydro-2-méthyl-3-thioacétoxyfurane
général - eur-lex.europa.eu

6,7-

Dihydro

-5-methyl-5H-cyclopentapyrazine

6,7-dihydro-5-méthyl-5H-cyclopentapyrazine
général - eur-lex.europa.eu

4,5-

Dihydro

-3-mercapto-2-methylfuran

4,5-dihydro-3-mercapto-2-méthylfurane
général - eur-lex.europa.eu

6,7-

dihydro

dipyrido[1,2-<i>a</i>:2',1'-<i>c</i>]pyrazinediium

diquat
moyen de production agricole - iate.europa.eu

9,10-

dihydro

-8a,10a-diazoniaphenanthrene ion

diquat
moyen de production agricole - iate.europa.eu

22, 23-

Dihydro

-avermectin B 1a

22,23-dihydro-avermectine B1a
général - eur-lex.europa.eu

isopropyl 2,3-

dihydro

-1H-pyrrolizine-1-carboxylate

2,3-dihydro-1H-pyrrolizine-1-carboxylate d'isopropyle
général - eur-lex.europa.eu

4,5-

Dihydro

-2-methylthiophene-3(2H)-one

4,5-dihydro-2-méthylthiophén-3(2H)-one
général - eur-lex.europa.eu

S)-2,3-

Dihydro

-1H-indole-carboxylic acid

Acide (S)-2,3-dihydro-1H-indole-2-carboxylique
général - eur-lex.europa.eu

4,5-

dihydro

-2-undecyl-1H-imidazole-1-ethanol

4,5-dihydro-2-undécyl-1H-imidazole-1-éthanol
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Basal and stimulated rates of renal secretion and excretion of prostaglandins e2, fα, and 13,14-dihydro-15-keto fα in the dog
Basal and stimulated rates of renal secretion and excretion of prostaglandins E2, Fα, and 13,14-dihydro-15-keto Fα in the dog....
général - core.ac.uk -
▷
Influence of 2, 3-dihydro-2, 2-dimethyl benzofuran rates and okravarieties on the incidence of flea beetle
... The most efficacious rate of 2,3-dihydro-2, 2-dimethyl benzofuran or carbofuran, one of the systemicpesticides, for Okra varieties....
général - core.ac.uk -
▷
Flea beetle populations and economic yield of okra as influenced bynitrogen and 2, 3-dihydro-2, 2-dimethyl benzofuran
... Treatments comprised of combinations of four rates of 2,3-dihydro-2, 2-dimethylbenzofuran or carbofuran (0.0,...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Synthèse et évaluation des propriétés de nouveaux agents modérateurs de la polymérisation radicalaire. nouvelles préparations d'hétérocycles azotés.
... The homolytic dissociation of some dihydro-pyrazolone compounds was found capable of initiating a radical polymerisation and partially of controlling the polymer growth....
... Enfin, une étude poussée en polymérisation des agents sélectionnés a permis de mieux comprendre leur mécanisme d'action...
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Trans-, cis-, and dihydro-resveratrol: a comparative study... Unlike cis-R and trans-R, dihydro-R exhibits moderate proliferative effect on androgen-independent prostate cancer cell lines PC-3 and DU-145 at picomolar concentrations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Hydropyrimidines. v. isomeric dihydro 2- and 4-0xopyrimidines...5,f.-dihydrouracil and partialhydrogenation of oxopyrimidines* were investigated as syntheticroutes for the preparation of isomeric dihydropyrimidines.The...
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
▷
Synthesis of meso-substituted dihydro-1,3-oxazinoporphyrinsNovel dihydro-1,3-oxazinoporphyrins and naphtho[e]bis(dihydro-1,3-oxazinoporphyrin) derivatives, in which the porphyrin macrocycle is covalently linked to the dihydro-1,3-oxazine ring...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Synthesis and spectroscopic characterization of some chromanochalcones and their dihydro derivativesSynthesis of naturally occurring 6-(α,β-dihydrocinnamoyl)-3,4-dihydro-2H-chromanes has been carried out by the reaction of 6-acetyl-3,4-dihydro-2H--chromanes with methoxybenzaldehydes followed by hydrogenation of the...
général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk
▷
Synthesis of disubstituted 1,2-dihydro[60]fullerenes with well-defined structure by addition of 1-alkoxy-1-chloroethanes to 2-(1-octynyl)-1,2-dihydro[60]fulleren-1-ide ionWe report the preparation of disubstituted 1,2-dihydro[60]fullerenes having functional groups, namely 1-(1-octynyl)-2-(1-isobutoxyethyl)-1,2-dihydro[60]fullerene and 1-(1-octynyl)-2-[1-(2-acetoxyethoxy)ethyl]-1 ,2-dihydro[60]fullerene,...
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com

Exemples anglais - français

dihydro-chalcone

dihydrochalcone
chimie - iate.europa.eu

thyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine

5-éthyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine
général - eur-lex.europa.eu

6,7-dihydrodipyrido[1,2-<i>a</i>:2',1'-<i>c</i>]pyrazinediium

diquat
moyen de production agricole / chimie - iate.europa.eu
[...]

9,10-dihydro-8a,10a-diazoniaphenanthrene ion

diquat

isopropyl 2,3-dihydro-1H-pyrrolizine-1-carboxylate

2,3-dihydro-1H-pyrrolizine-1-carboxylate d'isopropyle

4,5-dihydro-2-undecyl-1H-imidazole-1-ethanol

4,5-dihydro-2-undécyl-1H-imidazole-1-éthanol

2-henicosyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-1-ethanol

2-hénicosyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-1-éthanol

4,5-dihydro-2-isoheptadecyl-1H-imidazole-1-ethanol

4,5-dihydro-2-isoheptadécyl-1H-imidazole-1-éthanol

4-(2-methyl-2-phenylhydrazino)-5,6-dihydro-2-pyridone

4-(2-méthyl-2-phénylhydrazino)-5,6-dihydro-2-pyridone

1-ethyl-1,2-dihydro-5H-tetrazol-5-one

1-éthyl-1,2-dihydro-5H-tétrazole-5-one

2-heptyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-1-ethanol

2-heptyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-1-éthanol

2-ethyl-2,3-dihydro-2-methyl-1H-perimidine

2-éthyl-2,3-dihydro-2-méthyl-1H-périmidine

disodium 2,5-dihydro-5-thiooxo-1H-tetrazol-1-ylmethanesulfonate

2,5-dihydro-5-thiooxo-1H-tétrazole-1-ylméthanesulfonate de disodium

1-(methoxycarbonyl)-2,3-dihydro-1H-pyrrolizine-7-carboxylic acid

1-(méthoxycarbonyl)-2,3-dihydro-1H-pyrrolizine-7-acide carboxylique

4,5-dihydro-2-tridecyl-1H-imidazole-1-ethanol

4,5-dihydro-2-tridécyl-1H-imidazole-1-éthanol

2-Amino-1,7-dihydro-6H-purin-6-one; Guanine

2-amino-1,7-dihydro-6H-purine-6-one, guanine

1-(2-chlorophenyl)-1,2-dihydro-5H-tetrazol-5-one

1-(2-chlorophényl)-1,2-dihydro-5H-tétrazol-5-one

1-[2-(dimethylamino)ethyl]-4,5-dihydro-1H-tetrazole-5-thione

1-[2-(diméthylamino)éthyl]-4,5-dihydro-1H-tétrazole-5-thione

6-(hydroxymethyl)-4-phenyl-3,4-dihydro-2H-chromen-2-ol

6-(hydroxyméthyl)-4-phényl-3,4-dihydro-2H-chromène-2-ol

cis-1-amino-2,3-dihydro-1H-inden-2-ol

cis-1-amino-2,3-dihydro-1H-indèn-2-ol

2-(dichloromethyl)-4,5-dihydro-5-(4-mesylphenyl)oxazol-4-ylmethanol

2-(dichlorométhyl)-4,5-dihydro-5-(4-mésylphényl)oxazole-4-ylméthanol

1-2-[4-(6-methoxy-3,4-dihydro-1-naphthyl)phenoxy]ethylpyrrolidine

1-2-[4-(6-méthoxy-3,4-dihydro-1-naphthyl)phénoxy]éthylpyrrolidine

2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl methylcarbamate

Curater
carbofuran

ethyl (3-cyanomethyl-3,4-dihydro-4-oxophthalazin-1-yl)acetate

[3-(cyanométhyl)-4-oxo-3,4-dihydrophtalazine-1-yl]acétate d'éthyle

ydroxy-6-phenethyl-6-propyl-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one

ydroxy-6-phénéthyl-6-propyl-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one

2-(2,3-dihydro-1H-inden-2-yl)propan-2-amine hydrochloride

chlorhydrate de 2-(2,3-dihydro-1H-inden-2-yl)propan-2-amine

tert-butyl (2S)-2-carbamoyl-2,3-dihydro-1H-pyrrole-1-carboxylate

2S)-2-carbamoyl-2,3-dihydro-1H-pyrrole-1-carboxylate de tert-butyle
arbamoyl-2,3-dihydro-1H-pyrrole-1-carboxylate de tert-butyle

butyl 2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl sulfanediylbis(methylcarbamate)

furathiocarbe

4-amino-4,5-dihydro-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-one

4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one
métamitrone

hloro-1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylic acid

acide 7-chloro-1-éthyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoléine-3-carboxylique

disodium 4,5-dihydro-2-[(dipropionato)(C6-18)alkyl]-3H-imidazolium-N-ethylphosphate

4,5-dihydro-2-[(dipropionato)(C6-18)alkyl]-3H-imidazolium-N-éthylphosphate de disodium

Derivatives of [6,7-dihydro-5H-imidazo[1,2-a]imidazole-3-sulfonylamino]-propionamide.

L'invention concerne des dérivés de [6,7-dihydro-5H-imidazo[1,2-a]imidazole-3-sulfonylamino]-propionamide qui ont un bon effet inhibiteur sur l'interaction des molécules d'adhésion cellulaire et des leucointégrines et sont par conséquent utiles dans le traitement de maladies inflammatoires.

3-(4-chlorophenyl)-N-methyl-4-phenyl-4,5-dihydro-1H-pyrazole-1-carboximidamide

3-(4-chlorophényl)-N-méthyl-4-phényl-4,5-dihydro-1H-pyrazole-1-carboximidamide

3S)-1-[1-(2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl)ethyl]pyrrolidin-3-yldiphenylacetonitrile

3S)-1-[1-(2,3-dihydro-1-benzofuranne-5-yl)éthyl]pyrrolidin-3-yldiphénylacétonitrile

methyl 3′-(2-methyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-yl)biphenyl-3-carboxylate

3′-(2-méthyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-yl)biphényl-3-carboxylate de méthyle

1-[1-(2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl)ethyl]pyrrolidin-3-yldiphenylacetonitrile

1-[1-(2,3-dihydro-1-benzofuranne-5-yl)éthyl]pyrrolidin-3-yldiphénylacétonitrile

2,4-dihydro-5-methyl-2-phenyl-4-(phenylazo)-3H-pyrazol-3-one

2,4-dihydro-5-méthyl-2-phényl-4-(phénylazo)-3H-pyrazole-3-one

1-benzyl-4,5-dihydro-1-(2-hydroxyethyl)-2-(15-methylhexadecyl)-1H-imidazolium chloride

Chlorure de 1-benzyl-4,5-dihydro-1-(2-hydroxyéthyl)-2-(15-méthylhexadécyl)-1H-imidazolium

hloro-6-fluoro-1-(4-fluorophenyl)-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylic acid

acide 7-chloro-6-fluoro-1-(4-fluorophényl)-1,4-dihydro-4-oxoquinoléine-3-carboxylique

1-2-[4-(2-bromo-6-methoxy-3,4-dihydro-1-naphthyl)phenoxy]ethylpyrrolidine

1-2-[4-(2-bromo-6-méthoxy-3,4-dihydro-1-naphthyl)phénoxy]éthylpyrrolidine

5,10-dioxo-5,10-dihydronaphtho[2,3-<i>b</i>][1,4]dithiin-2,3-dicarbonitrile

dithianon

5,10-dihydro-5,10-dioxonaphtho[2,3-<i>b</i>]-1,4-dithiine-2,3-dicarbonitrile

dithianon

<i>rac</i>-2-ethoxy-3,3-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl methanesulfonate

éthofumesate

(<i>RS</i>)-2-ethoxy-2,3-dihydro-3,3-dimethylbenzofuran-5-yl methanesulfonate

éthofumesate

Traductions en contexte anglais - français

Hops-derived dihydro-iso-alpha-acids, in particular dihydro-iso-humulone and dihydro-iso-adhumulone, and 'iso-adprehumulone' are employed as foam stabilizing and bittering agents.

On utilise comme agents stabilisants la mousse et lui donnant son amertume, des acides dihydro-iso-alpha dérivés du houblon, plus particulièrement de la dihydro-iso-humulone et de la dihydro-iso-adhumulone, et de 'l'iso-adpréhumulone'.

technologie alimentaire - wipo.int
5,6-dihydro-5-azacytidine phosphoramidite is useful in the synthesis of oligonucleotides and DNA containing dihydro-5-aza- and 5-azacytosine bases.

Le phosphoramidite 5,6-dihydro-5-azacytidine présente une utilité pour la synthèse d'oligonucléotides et de bases 5-dihydro-aza et 5-azacytosine contenant de l'ADN.

chimie - wipo.int
The present invention relates to betulonic acid esters, dihydro-betulonic acid esters, PAG-modified betulinic acid derivatives, and PAG-modified dihydro-betulinic acid derivatives.

La présente invention concerne des esters de l'acide bétulonique, des esters de l'acide dihydrobétulonique, des dérivés de l'acide bétulinique modifiés par un PAG et des dérivés de l'acide dihydrobétulinique modifiés par un PAG.

chimie - wipo.int
Arylalkyle esters of 4,5-dihydro-9,10-dihydro-9,10-dioxo-2-anthracenecarboxylic acid, a process for the preparation thereof and the use thereof as therapeutical agents.

On décrit des esters arylalcoylés d'acide 4,5-dihydro-9,10-dihydro-9,10-dioxo-2-anthracènecarboxylique, un procédé de préparation de ceux-ci et leur utilisation comme agents thérapeutiques.

chimie - wipo.int
It contains chiefly trinuclear aromatics and their dihydro derivatives.

Contient principalement des composés aromatiques tricycliques et leurs dérivés dihydrogénés.

général - eur-lex.europa.eu
It contains chiefly trinuclear aromatics and their dihydro derivatives.]

Contient principalement des composés aromatiques tricycliques et leurs dérivés dihydrogénés.]

général - eur-lex.europa.eu
Isolated or purified naturally occurring 20,21-dihydro ambruticin compounds.

Cette invention concerne également des composés 20,21-dihydro ambruticine d'origine naturelle isolés ou purifiés.

chimie - wipo.int
The 5 N-oxide, dihydro and tetrahydro derivatives are disclosed.

Les dérivés de 5 N-oxyde, de dihydro et de tétrahydro sont décrits.

santé - wipo.int
Ethyl 4-benzenesulfonyl-3,4-dihydro-2(1H)-quinoxalinone-1-acetate and 4-benzenesulfonyl-3,4-dihydro-2(1H)-quinoxalinone-1-acetic acid represent typical and preferred member compounds.

De l'acétate d'éthyl 4-benzènesulfonyl-3,4-dihydro-2(1H)-quinoxalinone-1 et de l'acide acétique de 4-benzènesulfonyl-3,4-dihydro-2(1H)-quinoxalinone-1 représentent des composés de chaînons typiques et préférés.

chimie - wipo.int
8-Bromo-2-(4-methoxyphenyl) -2,5-dihydro-pyrazolo [4,3-c]quinolin-3-one; and 8-bromo-2-phenyl -2,5-dihydro-pyrazolo [4,3-c]quinolin-3-one are disclosed.

L'invention concerne la 8-bromo-2-(4-méthoxyphényl) -2,5-dihydro-pyrazolo [4,3-c]quinoline-3-one et la 8-bromo-2-phényl -2,5-dihydro-pyrazolo [4,3-c]quinoline-3-one.

chimie - wipo.int
The preferred additive is 3-(3,4-dichlorophenyl)-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine dioxide.

L'additif préféré est le bioxyde de 3-(3,4-dichlorophényl)-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine.

chimie - wipo.int
The novel 5,6-dihydro-1,3-oxazines are suitable for combatting animal pests.

Ces nouvelles 5,6-dihydro-1,3-oxazines sont utilisées pour lutter contre les parasites animaux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In one embodiment the NNRTI is a dihydro-alkyloxy-benzyl-oxopyrimidine (DABO).

Dans un mode de réalisation, l'INNTI est une dihydro-alkyloxy-benzyl-oxopyrimidine (DABO).

santé - wipo.int
The present invention discloses disubstituted 4-oxo-1,4-dihydro-3-quinolinecarboxamide derivatives.

La présente invention concerne des dérivés 4-oxo-1,4-dihydro-3-quinolinecarboxamide disubstitués.

chimie - wipo.int
N-acyl-dihydro-14-hydroxynormorphones such as N-(cycloalkylcarbonyl)-dihydro-14-hydroxynormorphones which are intermediates useful in the preparation of morphine derivatives that are both narcotic antagonists as well as analagetics.

Des N-acyl-dihydro-14-hydroxynormorphones tels que des N-(cycloalkylcarbonyl)-dihydro-14-hydroxynormorphones sont utiles comme intermediaires dans la preparation de derives de morphine qui sont a la fois des antagonistes et des analgesiques narcotiques.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод