Publications scientifiques

Développement d'un outil d'évaluation des techniques chirurgicales en plastie
...methods.We aim to develop an objective, valid and reliable evaluation tool to assess plastic surgeryresidents’ microsurgical skills in performing a

digital nerve

repair.Materials
...
général - core.ac.uk -
Does crossover innervation really affect the clinical outcome? a comparison of outcome between unilateral and bilateral digital nerve repairDigital nerve injuries are the mostly detected nerve injury in the upper extremity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Allograft reconstruction for digital nerve loss.PURPOSE: To investigate the outcomes of digital nerve repairs using processed nerve allograft for defects measuring 30 mm or less.METHODS:...
général - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu
Trigger finger appearing as gradually increasing digital nerve disorder after surgical treatment... Digital nerve injury is one of the complications of this surgical treatment, and paresthesia and sensory disturbance occur early after the operation....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Alkalinisation of lignocaine to reduce the pain of digital nerve blockade.OBJECTIVE: To see if the alkalinisation of lignocaine caused a reduction in the pain of injection for digital nerve blockade....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Reviewarticles of topics digital nerve injuries: a review of predictors of sensory recovery after microsurgical digital nerve repair...Springerlink.com Background Optimal surgical management of digital nerve lesions remains uncertain despite the publication of numer-ous studies....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - techdico
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
santé / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Footwear including an insole (51) formed for relieving pressure on a common

digital nerve

of a foot.

La présente invention se rapporte à un article chaussant comportant une semelle intérieure conçue pour réduire la pression sur un nerf digital commun du pied.

industries du cuir et du textile - wipo.int
It is a degeneration of the plantar digital nerve accompanied by a fibrosis, causing a fibrous thickening of the nerve.

Cette une dégénération du nerf digital plantaire accompagné d´une fibrose en produisant un grossissement fibreux du nerf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may be due to a neuroma of the plantar digital nerve, Morton’s neuroma.

Elle peut être due à un névrome sur le nerf plantaire des doigts, le névrome de Morton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may be due to a neuroma of the plantar digital nerve, Morton's neuroma.

Elle peut être due à un névrome sur le nerf plantaire des doigts, le névrome de Morton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Project manager Indrek Õnnik works in the e-Estonia showroom, the city’s digital nerve center.

Indrek Õnnik est chef de projet au showroom ­ e-Estonia, le cœur numérique de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diagram of dorsal digital nerves of foot including superficial and deep fibular (peroneal) nerve branches.

Diagramme des nerfs digitaux dorsaux du pied, y compris les branches superficielles et profondes du nerf fibulaire (péronier).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These structures that are commonly injured include the digital nerve (Morton’s nerve), the MTP joint capsule, the plantar plate, and the metatarsal bone (head and/or neck).

Ces structures qui sont souvent blessées incluent le nerf digital (nerf de Morton), la capsule de l’articulation MTP, la plaque plantaire et l’os métatarsien (tête et/ou col).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They noted that although the majority of emergency physicians would have chosen infiltration or a digital nerve block, a credible minority of physicians would have used a median nerve block.

Bien que la plupart des urgentologues auraient opté pour une infiltration ou un bloc des nerfs digitaux, ils soulignent qu'une minorité crédible de médecins auraient fait un bloc du nerf médian.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recently, I was diagnosed with Morton’s neuroma, a painful, non-cancerous growth that surrounds the digital nerve of the second […]

Récemment, on m'a diagnostiqué un neurome de Morton, une croissance douloureuse et non cancéreuse qui entoure le nerf numérique des deuxième Lire la suite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the era of big data, researchers need a digital nerve centre to share, combine, analyze, and compare their data.

À l’ère des mégadonnées, les chercheurs ont besoin d’un centre névralgique numérique pour partager, combiner, analyser et comparer leurs données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morton's neuroma is not a tumor, but a thickening of the tissue that surrounds the digital nerve leading to the toes.

Le Névrome de Morton n’est pas une tumeur, mais un épaississement ou un gonflement des tissus entourant le nerf digital menant aux orteils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recently, I was diagnosed with Morton’s neuroma, a painful, non-cancerous growth that surrounds the digital nerve of the second[Read More…]

Récemment, on m'a diagnostiqué un neurome de Morton, une croissance douloureuse et non cancéreuse qui entoure le nerf numérique des deuxième Lire la suite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morton's neuroma is not actually a tumour, but a thickening of the tissue that surrounds the digital nerve leading to the toes.

Le Névrome de Morton n’est pas une tumeur, mais un épaississement ou un gonflement des tissus entourant le nerf digital menant aux orteils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recently, I was diagnosed with Morton’s neuroma, a painful, non-cancerous growth that surrounds the digital nerve of the second and third toes.

Récemment, on m'a diagnostiqué un neurome de Morton, une croissance douloureuse et non cancéreuse qui entoure le nerf numérique des deuxième Lire la suite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A clinical electrodiagnostic digital instrument for electromyography (EMG) and/or nerve conduction measurement.

Cette invention concerne un appareil numérique d'électrodiagnostic médical pour électromyographie (EMG) et/ou mesure de conduction nerveuse.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues