Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

digital item

entité numérique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Mpeg-21 digital item adaptationdescription formats facilitating the adaptation of multimedia content; ISO standard enabling device and coding format independence; ISO/IEC 21000-7:2007 Definition: MPEG-21 Digital Item Adaptation (DIA) enables interoperable access to (distributed) advanced multimedia content by shielding users from network and terminal installation, management, ...
général - core.ac.uk - PDF: www-itec.uni-klu.ac.at
An overview of mpeg-21 digital item adaptation (dia) and intellectual property management and protection (ipmp) featuresMPEG-21 Multimedia Framework is a framework in which one User interacts with another User and the object of that interaction is a Digital Item (DI)....
 PDF: www.temu.gr
Design patterns for digital item types in higher educationA set of design patterns for digital item types has been developed in response to challenges identified in various projects by teachers in higher education....
 PDF: www.ascilite.org.au
Mpeg-21 digital item processing architecture... The second part of the MPEG-21 standard, the Digital Item Declaration Language (DIDL), makes it possible to declare, in XML, a Digital Item composed of multiple multimedia resources....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

numeric entity

•

item

•

individual

•

Item

•

item

•

unit

[...]

ITEM

•

piece

•

elementary data item

•

attribute

•

budget item

•

sampling unit

•

data item

•

field

•

Exemples anglais - français

digital item declaration

déclaration d'entité numérique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A digital item processing method includes a step for describing a digital item in a digital item declaration format.

L'invention concerne un procédé de traitement d'un article numérique qui consiste à décrire ledit article numérique dans un format de déclaration d'article numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Using these entities, the digital item issuance system can be authenticated by a digital item authorization device to generate the requested digital item currency.

A l'aide de ces entités, le système d'émission d'éléments numériques peut être authentifié par un dispositif d'autorisation d'éléments numériques pour générer la monnaie demandée en éléments numériques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The digital item authentication management system then notifies the central authorization system, and the digital item issuance system provides the digital item to the user.

Le système de gestion d'authentification d'éléments numériques informe alors le système central d'autorisation, et le système d'émission d'éléments numériques délivre l'élément numérique à l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A game system (1) provides a digital-gift lottery game for drawing a digital item from a digital item group, and giving said item to a player.

Un système de jeu (1) fournit un jeu de loterie à cadeau numérique conçu pour tirer un article parmi un groupe d'articles numériques, et pour donner ledit article à un joueur.

vie sociale - wipo.int
The digital item authentication management system can then be notified of the creation of the digital item.

Le système de gestion d'authentification d'éléments numériques peut alors être informé de la création de l'élément numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The digital item includes a description of a digital item method specifying a basic processing of a medium content.

L'article numérique comporte une description d'un procédé d'article numérique spécifiant un traitement de base d'un contenu de support.

informatique et traitement des données - wipo.int
The digital item and a declaration for the item may comply with MPEG-21.

L'article numérique et une déclaration pour ledit article peuvent être conformes à la norme MPEG-21.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and system adapts a digital item by parsing the digital item into a resource and a description of the resource.

L'invention concerne un procédé et un système qui adaptent un élément numérique en l'analysant en une ressource et une description des ressources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A lending system may facilitate matching users that have a digital item to lend with users that wish to borrow a digital item.

Un système de prêt peut faciliter la mise en correspondance d'utilisateurs qui ont un article numérique à prêter et d'utilisateurs qui souhaitent emprunter un article numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention relates to digital item adaptation, especially MPEG-21 Digital Item Adaptation (DIA) which requires negotiation between different MPEG-21 peers.

L'invention concerne l'adaptation d'un article numérique, notamment l'adaptation d'un article numérique MPEG-21 (DIA) qui requiert une négociation entre différents homologues MPEG-21.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system partitions the digital item into a plurality of segments each containing a portion of the digital item and associated with a corresponding sensitivity level.

Le système divise l'élément numérique en une pluralité de segments qui contiennent chacun une partie de l'élément numérique et sont associés à un niveau de sensibilité correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system for managing digital item management information between first and second terminals that utilize digital items.

La présente invention concerne un système de gestion d'informations relatives à la gestion de dispositifs numériques entre un premier et un second terminal qui utilise des dispositifs numériques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another scenario, rights holders of one digital item are paid a referral fee for any sales of other digital items that arise due to purchasers acting on a reference contained in the digital item.

Dans un autre scénario, les détenteurs des droits d'un article numérique sont payés une commission d'indication pour toute vente d'autres articles numériques résultant de l'action d'acheteurs sur une référence contenue dans l'article numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each digital item in a set of digital items is scored based on user preferences and other metrics.

Chaque article numérique dans un ensemble d'articles numériques est noté selon les préférences de l'utilisateur et d'autres paramètres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user can then use or transfer the digital item as desired.

L'utilisateur peut alors utiliser ou transférer l'élément numérique comme il le souhaite.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод