Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

diffusion chamber

chambre à diffusion

sciences naturelles et appliquées / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
The diffusion chamber (01) can be used when ascertaining oxygen-binding curves of small quantities of blood from very small organisms for example.

La chambre à diffusion (01) peut être utilisée par exemple pour déterminer des courbes de Barcroft de quantités infimes de sang des organismes les plus petits.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Examinations on the protective immunity to the common liver fluke, fasciola in rats, using immunosuppressants or diffusion chamber techniques...to obtain an information on the immune factors which could be underlying the induction of protective immunity to the genus Fasciola in rats, using immunosuppressive drugs and diffusion chamber technique....
général - core.ac.uk - PDF: ir.kochi-u.ac.jp
Soluble factors of sensitized lymphoid cells that appear due to the difference in h-2 histocompatibility antigens part 1. study on the soluble factors by the tissue culture and diffusion chamber methodsFor the in vitro studying transplantation immunity of mice the soluble factors of sensitized lymphoid cells were investigated by the tissue culture and diffusion chamber methods....
 PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp
Comparative effects of sulfones and rifampin on growth of mycobacterium lepraemurium in macrophage diffusion chamber cultures.A cell-impermeable diffusion chamber technique has been developed that lends itself to growth studies of Mycobacterium lepraemurium....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Operation of a permanent-magnets- expanding plasma source connected to a large-volume diffusion chamber...6.6 cm-inner-diameter permanent-magnets-expanding plasma source is connected to a large-volume diffusion chamber of about 76 cm diameter and 100 cm length, and is operated over a range of 20–300 mPa argon gas pressures....
 PDF: hdl.handle.net
A dual diffusion chamber for observing ice crystal growth on c-axis ice needlesWe describe a dual diffusion chamber for observing ice crystal growth from water vapor in air as a function of temperature and supersaturation....
 PDF: authors.library.caltech.edu
diffusion chamber

chambre d'ionisation à diffusion

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

canal du diffuseur à ailettes

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Laser photoacoustic spectroscopy in supersaturated water vapor
... We present the first photoacoustic studies performed in supersaturated water vapor in a diffusion chamber....
... Nous présentons les premières mesures photoacoustiques faites dans de la vapeur d'eau sursaturée dans une chambre de diffusion....
général - core.ac.uk -
▷
Détermination des paramètres du potentiel intermoléculaire pour le système ar-h2 par des expériences de diffusion
We have determined the effective cross-sections of the Ar-H2 system in terms of the velocity from the attenuation of a supersonic molecular beam that passes through a diffusion chamber....
...Nous avons déterminé les sections efficaces effectives du système Ar-H 2 en fonction de la vitesse en atténuant un faisceau moléculaire supersonique par passage à travers une chambre de diffusion....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

scattering

•

diffusion

Exemples anglais - français

diffusion

diffusion
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / industrie / énergie / agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines / environnement / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
diffusion atmosphérique
industrie / énergie - iate.europa.eu

chamber

caisson
industrie mécanique - techdico
cavité
santé - iate.europa.eu
chambre
défense / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / santé / industrie / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
[...]
chambre à cartouche
salle des séances
étuve
enceinte
caisson d'essai
salle de conférences
hemicycle
cornue
réservoir
cellule
logement
chambrer
cupule

Traductions en contexte anglais - français

A gas sensor instrument in which a diffusion chamber has conductive walls and a sensor is disposed inside the diffusion chamber.

La présente invention concerne un instrument de détection de gaz dans lequel une chambre de diffusion comprend des parois conductrices et un capteur, placé à l'intérieur de la chambre de diffusion.

industrie mécanique - wipo.int
The diffusion chamber is formed from two parts (106, 108) and at least one of the diffusion chamber parts is formed integrally with one of the housing parts.

La chambre de diffusion est formée de deux parties et au moins une des deux parties de la chambre de diffusion est formée monobloc avec une des parties du corps.

industrie mécanique - wipo.int
These molecular ions may be transported to a second chamber (201), which may be an arc chamber or diffusion chamber, and are extracted.

Ces ions moléculaires peuvent être transportés jusqu'à une seconde chambre (201), qui peut être une chambre à arc ou une chambre de diffusion, et sont extraits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The diffusion chamber (39) has a greater diameter than the valve hole (7), and inner ends of the fuel injection holes (11) are opened in the diffusion chamber (39).

La chambre de diffusion (39) possède un diamètre supérieur au trou de valve (7), tandis que les extrémités intérieures des trous d’injection (11) sont ouvertes dans la chambre de diffusion (39).

industrie mécanique - wipo.int
The storage chamber (11) is connected to diffusion chamber (30) by a closing member (29) which can be perforated.

La chambre réservoir (11) est reliée à une chambre de diffusion (30) par l'intermédiaire d'un élément de fermeture (29) perforable.

organisation des transports - wipo.int
A diffuser and/or diffusion chamber may be provided with some systems.

Certains systèmes peuvent comporter un diffuseur et/ou une chambre de diffusion.

chimie - wipo.int
A diffusion chamber (60) allows the fibers to be collected without entangling.

Une chambre de diffusion (60) permet de recueillir les fibres sans les emmêler.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The device (10) generally comprises a tube (12) having a diffusion barrier (20) (e.g., diffusion chamber) formed on a proximal end thereof.

Ce dispositif (10) comprend, de manière générale, un tube (12) qui possède une barrière de diffusion (20), telle qu'un chambre de diffusion, formée à son extrémité proximale.

santé - wipo.int
These diffusion apparatuses direct exhaust gas from an exhaust pipe, through a conduit, and into a diffusion chamber where urea is injected.

Ces appareils de diffusion dirigent le gaz d'échappement à partir d'un tuyau d'échappement, à travers un conduit et dans une chambre de diffusion où de l'urée est injectée.

industrie mécanique - wipo.int
Liposome-based and a wax-based formulations were used to assess letrozole diffusion through bovine vaginal mucosa in a diffusion chamber study.

Des formulations à base de liposomes et à base de cire ont été utilisées pour évaluer la diffusion de létrozole à travers la muqueuse vaginale bovine dans une étude en chambre de diffusion.

santé - wipo.int
The device (10) generally comprises a tube (12) having a diffusion barrier (e.g., diffusion chamber (20)) formed on a proximal end thereof.

L'appareil (10) comprend en général un tube (12) doté d'une barrière de diffusion (par exemple une chambre (20) de diffusion ) formée à une extrémité proximale de l'appareil.

santé - wipo.int
The vacuum assembly (30) is incorporated into the gas diffusion chamber (46) between the feed assembly (40) and a freezing chamber (12).

L'ensemble à vide est incorporé dans la chambre de diffusion de gaz, entre l'ensemble alimentation et une chambre de congélation.

technologie alimentaire - wipo.int
Gas diffusion chamber partition plates (82A-82C) are received in the showerhead body (78).

Des plaques de séparation de chambre de diffusion de gaz (82A-82C) sont logées dans le corps de la pomme de douche (78).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Its probe tip (3) is immobilised against the inner surface of the diffusion chamber (5) at the centre of the combustion chamber (6).

Sa pointe de sonde (3) est immobilisée contre la surface interne de la chambre de diffusion (5) au centre de la chambre de combustion (6).

industrie mécanique - wipo.int
In addition to the plasma source(s), the ion source also includes a diffusion chamber.

En plus de la ou des sources de plasma, la source d'ions comprend également une chambre de diffusion.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод