Publications scientifiques

Unusual presentation of coxsackie b rhabdomyolysis : case report and literature review... Here, we present the case of an adult male with

diffuse myalgia

who was diagnosed with rhabdomyolysis with serologically positive Coxsackie B virus
général - core.ac.uk - PDF: mospace.umsystem.edu
Primary hyperparathyroidism and hyperthyroidism in a patient with myotonic dystrophy: a case report and review of the literature... She complained of muscle weakness, diffuse myalgia, and palpitation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Systemic vasculitis with bilateral perirenal haemorrhage in chronic myelomonocytic leukaemia...reported.
 A 61 year old man was admitted with fever, diffuse myalgia, and abdominal pain....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Infective endocarditis due to citrobacter koseri in an... He was admitted to the hospital due to intense diffuse myalgia, left ankle arthritis, and abdominal pain....
général - core.ac.uk - PDF: jcm.asm.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Muscle toxicity should be suspected in patients presenting

diffuse myalgia

, myositis, muscle spasms and weakness and / or marked increases in CPK (levels exceeding 5 times the normal range).

La toxicité musculaire devrait être suspectée chez les patients présentant une myalgie diffuse, myosite, crampes et faiblesses musculaires et/ou des élévations importantes des CPK (> 5 fois la limite supérieure de la normale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muscle toxicity should be suspected in patients presenting diffuse myalgia, myositis, muscular cramps and weakness and/or marked increases in CPK (levels exceeding 5 times the normal range).

Une toxicité musculaire doit être suspectée chez les patients présentant une myalgie diffuse, une myosite, des crampes musculaires et une faiblesse et / ou une augmentation marquée de la CPK (taux dépassant 5 fois la normale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muscle toxicity should be suspected in patients presenting diffuse myalgia, myositis, muscle spasms and weakness and / or marked increases in CPK (levels exceeding 5 times the normal range).

Une toxicité musculaire doit être suspectée chez les patients présentant une myalgie diffuse, une myosite, des crampes musculaires et une faiblesse et / ou une augmentation marquée de la CPK (taux dépassant 5 fois la normale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The back pain/myalgia associated with tadalafil treatment was characterized by diffuse bilateral lower lumbar, gluteal, thigh, or thoracolumbar muscular discomfort and was exacerbated by recumbency.

La douleur au dos/myalgie associés avec le tadalafil traitement a été caractérisée par diffuse bilatérale inférieur lombaires, les fessiers, les cuisses, ou thoraco-lombaire, de l'inconfort musculaire et a été aggravée par le décubitus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The back pain/myalgia associated with tadalafil treatment was characterized by diffuse bilateral lower lumbar, gluteal, thigh, or thoracolumbar muscular discomfort and was exacerbated by recumbancy.

La douleur au dos/myalgie associés avec le tadalafil traitement a été caractérisée par diffuse bilatérale inférieur lombaires, les fessiers, les cuisses, ou thoraco-lombaire, de l'inconfort musculaire et a été aggravée par le décubitus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muscle toxicity should be suspected in patients presenting diffuse myalgia, myositis, muscle spasms and weakness and / or marked increases in CPK (levels exceeding 5 times the normal range).

La toxicité musculaire devrait être suspectée chez les patients présentant une myalgie diffuse, myosite, crampes et faiblesses musculaires et/ou des élévations importantes des CPK (> 5 fois la limite supérieure de la normale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muscle toxicity should be suspected in patients presenting diffuse myalgia, myositis, muscular cramps and weakness and/or marked increases in CPK (levels exceeding 5 times the normal range).

Une toxicité musculaire doit être suspectée chez les patients présentant une myalgie diffuse, une myosite, des crampes musculaires et une faiblesse et / ou une augmentation marquée de la CPK (taux dépassant 5 fois la normale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muscle toxicity should be suspected in patients presenting diffuse myalgia, myositis, muscle spasms and weakness and / or marked increases in CPK (levels exceeding 5 times the normal range).

Une toxicité musculaire doit être suspectée chez les patients présentant une myalgie diffuse, une myosite, des crampes musculaires et une faiblesse et / ou une augmentation marquée de la CPK (taux dépassant 5 fois la normale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The treatment can be extended to Myalgia and other related disease conditions.

Le traitement peut être étendu à la myalgie et autres états pathologiques connexes.

santé - wipo.int
Myalgia (muscle pain resulting from increased tone).

Myalgie (douleur musculaire résultant d'un tonus accru).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In adults arthralgia, joint stiffness, and myalgia

Chez l’adulte, arthralgie, rigidité articulaire et myalgie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the musculoskeletal system: often - arthralgia, myalgia.

Du système musculoskeletal : souvent - arthralgia, myalgia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Musculoskeletal symptoms such as arthralgia and myalgia.

Symptômes musculo-squelettiques tels que l’arthralgie et la myalgie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How ubiquinol can help prevent statin-induced myalgia.

Ubiquinol : comment peut-elle aider à prévenir la Myalgie induite par les statines ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those aren’t the only explanations for myalgia, however.

Ce ne sont pas les seules explications pour la myalgie, cependant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues