Publications scientifiques

Premiers obstacles dans la recherche en sociologie : un témoignage
The article examines the

difficulties experienced

by a beginner in her implementation of the empirical research approach as conceived by E.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
«patrick boyle's "like any other man " : a critical evaluation»
... The novel illustrates the transitional difficulties experienced by a short story writer when experimenting with the longer genre....
général - core.ac.uk -
Pauvreté et indicateurs de conditions de vie en france – résultats de l’enquête permanente sur les conditions de vie menée par l’institut national de la statistique et des études économiques (insee) – évolution 1997-2001
... Presented in four groups (budgetary situation, delays in payment, consumption restraints, and housing conditions), these indicators help to calculate a total score which represents the number of difficulties experienced in daily life and to calculate a poverty rate in terms of living conditions....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Difficulties experienced by men during their partners’ pregnancy... Thus, this study aimed at investigating the difficulties experienced by men during pregnancy, describing male reactions when facing such difficulties....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The difficulties experienced by nurses and healthcare staff involved in the process of breaking bad newsAIMS: To explore the difficulties experienced by nurses and healthcare professionals when engaging in the process of breaking bad news BACKGROUND: The challenges faced by staff when breaking bad news...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Feelings and difficulties experienced by cancer patients along the diagnostic and therapeutic itinerariesAbstract Objective: To understand the feelings and difficulties experienced by cancer patients in relation to the diagnostic and therapeutic itineraries....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Difficulties experienced during implementation of an adapted quality management system in incubated companiesThe purpose of this paper is presents a study to find out the main difficulties experienced by nine micro and small enterprises throughout the implementation of a quality management system adapted to the reality of companies incubated....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciedupress.com
The degree of social difficulties experienced by cancer patients and their spouses... Regarding social difficulties experienced by cancer patients and spouses, the 60 patient survey items were categorized into 14 labels by the Jiro Kawakita (KJ) method, which is a qualitative synthesis...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Causes of the

difficulties experienced

by HRE

Raisons des difficultés de HRE

général - eur-lex.europa.eu
This invention overcomes difficulties experienced by prior methods of diagnosing fungal infections.

La présente invention permet de surmonter les difficultés rencontrées lors de la mise en oeuvre de précédentes méthodes de diagnostic d'infections fongiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Difficulties experienced by people with disabilities.

des difficultés rencontrées par les personnes handicapées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
English language difficulties experienced by migrants,

des problèmes français joué par les immigrés,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recent severe financial difficulties experienced by the employer.

Appréciation des graves difficultés économiques conjoncturelles indiquées par l’employeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any difficulties experienced during the installation or after?

Avez-vous rencontré des problèmes lors de l’installation ou par la suite ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We believe that the increasing difficulties experienced by

témoignent des difficultés croissantes rencontrées par

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the methodological difficulties experienced by some of the

Les difficultés financières traversées par certaines de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lower wicket pin (14) aids in overcoming difficulties experienced with bags sticking to one another.

La tige inférieure (14) du présentoir aide à surmonter les difficultés liées au fait que les sacs adhèrent les uns aux autres.

production - wipo.int
Table 9 New immigrants aged 25 to 44 who experienced difficulties finding employment: Most serious difficulties experienced, by immigration category and time since arrival

Tableau 8 Chez les nouveaux immigrants âgés de 25 à 44 ans ayant éprouvé des difficultés lors de leur recherche d'emploi, types de difficultés éprouvées, selon la catégorie d'immigration et le temps écoulé depuis leur arrivée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table 8 New immigrants aged 25 to 44 who experienced difficulties finding employment: Types of difficulties experienced, by immigration category and time since arrival

Tableau 8 Chez les nouveaux immigrants âgés de 25 à 44 ans ayant éprouvé des difficultés lors de leur recherche d'emploi, types de difficultés éprouvées, selon la catégorie d'immigration et le temps écoulé depuis leur arrivée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
financial difficulties experienced by any of our top customers;

les difficultés financières rencontrées par l'un de nos meilleurs clients;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is, many of the difficulties experienced in childhood.

Ils sont au cœur de nombreuses difficultés rencontrées dans l’enfance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for the difficulties experienced by the householders, or the

à l'origine des difficultés des ménages ou si ce sont

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here are five papers on difficulties experienced by adolescents.

Voici la liste des accusations auxquelles font face les cinq adolescents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues