Dictionnaire anglais - français

Second, the therapeutic differentiation antigen may be a mutant form of a syngeneic differentiation antigen, for example a glycosylation mutant.

Deuxièmement, l'antigène de différenciation thérapeutique peut être une forme mutante d'un antigène de différenciation syngénique, par exemple un mutant par glycosylation.

santé - wipo.int
For example, a mouse differentiation antigen can be used to stimulate an immune response to the corresponding differentiation antigen in a human subject.

Par exemple, on peut utiliser un antigène de différenciation de souris pour stimuler chez l'homme une réponse immune à l'égard de l'antigène de différenciation correspondant.

santé - wipo.int
Third, the therapeutic differentiation antigen may be a differentiation antigen (wild-type or mutant) of the same type from a species different from the individual being treated.

Troisièmement, l'antigène de différenciation thérapeutique peut être un antigène de différenciation (de type sauvage ou mutant) du même type mais provenant d'une espèce différant de celle de l'individu en cours de traitement.

santé - wipo.int
For example, a human differentiation antigen expressed in insect or other non-human host cells can be used to stimulate an immune response to the differentiation antigen in a human subject.

Par exemple, on peut utiliser un antigène de différenciation humain exprimé dans un insecte ou dans tout autre cellule hôte non humaine, afin de stimuler, chez l'homme, une réponse immune à l'égard de l'antigène de différenciation.

santé - wipo.int
Both of these monoclonal antibodies react with a previously unrecognised human leucocyte differentiation antigen.

Ces anticorps monoclonaux réagissent tous les deux avec un antigène de différenciation de leucocytes humains auparavant non reconnu.

chimie - wipo.int
Characterization of a cancer/testis (ct) antigen gene family capable of eliciting humoral response in cancer patients... We have identified a CT antigen, named CTSP-1, with partial similarity to the breast differentiation antigen NY-BR-1....
santé / production - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Adult murine t cells activated in vitro by alpha-fetoprotein and naturally occurring t cells in newborn mice: identity in function and cell surface differentiation antigens.... Moreover, both groups of T cells were found to express the identical differentiation antigen phenotype,Ly 1 + 2-....
Therapy of murine leukemia with monoclonal antibody against a normal differentiation antigen.j. exp. med... With this approach, we have been able to use monoclonal antibodies successfully against a normal murine differentiation antigen for the treatmen

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Mesothelin is a differentiation antigen present on the surface of ovarian cancers, mesotheliomas and several other types of human cancers.

La mésothéline est un antigène de différentiation présent à la surface de cancers ovariens, de mésothéliomes et de plusieurs autres types de cancers humains.

santé - wipo.int
The present invention concerns immunology and in particular the preparation of pharmaceutical compositions which contain a humanized monoclonal antibody which recognizes the leukocyte differentiation antigen CD6.

La présente invention concerne le domaine de l'immunologie et, en particulier, l'obtention de compositions pharmaceutiques contenant un anticorps monoclonal humanisé reconnaissant l'antigène de différenciation leucocytaire CD6.

santé - wipo.int
The present invention concerns concerns immunology and in particular the preparation of pharmaceutical compositions which contain a humanized monoclonal antibody which recognizes the leukocyte differentiation antigen CD6.

La présente invention concerne le domaine de l'immunologie et, en particulier, l'obtention de compositions pharmaceutiques contenant un anticorps monoclonal humanisé reconnaissant l'antigène de différenciation leucocytaire CD6.

santé - wipo.int
This invention provides a purified new differentiation antigen, designated NDA4, associated with the growth and proliferation of activated B lymphocytes and characterized by a molecular weight of about 46,000 daltons.

Un nouveau antigène purifié de différentiation, appelé NDA4, est associé à la croissance et à la prolifération des lymphocytes B activés et se caractérise par un poids moléculaire d'environ 46.000 daltons.

santé - wipo.int
This invention provides a purified new differentiation antigen, designated NDA3, associated with the growth and proliferation of activated B lymphocytes and characterized by a molecular weight of about 36,000 daltons.

Un nouvel antigène purifié de différentiation, nommé NDA3 associé à la croissance et à la prolifération de lymphocytes B activés, se caractérise par le fait d'avoir un poids moléculaire d'environ 36.000 daltons.

chimie - wipo.int
In granulocytes, BGP is a main antigen of the CD66 cluster of differentiation antigens that mediate the binding to endothelial E-selectin.

Dans les granulocytes, CEACAM1 est le principal antigène du cluster CD66 de différenciation des antigènes, qui permet la liaison à la sélectine E endothéliale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues