Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Lyotropic nematics : molecular aggregation and susceptibilities
... We conclude that the inversion of Δχ results from the

different shapes

of the aggregates....
... La diffraction des rayons X permet une première approche du mode d'agrégation des molécules amphiphiles...
général - core.ac.uk -
▷
Finite size arrays of proximity effect bridges
... Different shapes of the current-voltage curves characterize each temperature region....
... Chaque région de température est caractérisée par différentes formes de courbes courant-tension
général - core.ac.uk -
▷
Méthodes d'éléments finis et de galerkin discontinu pour les équations d'ondes transitoires.
... More precisely, it provides an overview of continuous and discontinuous finite element methods for these equations, including their implementation in physical models, an extensive description of 2D and 3D elements with different shapes, such as prisms or pyramids, an analysis of the accuracy of the methods and the study of the Maxwell’s system and the important problem of its spurious free approximations....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Remarques sur les intérêts patrimoniaux de l’élite romaine
... Their interventions could take different shapes, which mean a more or less strong entrepreneurial commitment....
...Andreau Jean...
général - core.ac.uk -
▷
Simply-connected polyhedra dominate only finitely many different shapes ... Borsuk asked: Is it true that every finite polyhedron dominates only finitely many different shapes? In some previous paper we have shown that an answer to this question is negative....
général - core.ac.uk -
▷
Parameters of sand particles with different shapes....particles.Parameters of sand particles with different shapes.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Different shapes of the human pineal gland – a study on 60 autopsy cases... Different shapes of the human pineal gland have been identified....
général - core.ac.uk - PDF: www.banglajol.info
▷
Three-state systems driven by resonant optical pulses of different shapesNew analytic solutions to the problem of a three-state system driven simultaneously by resonant optical pulses of different shapes are presented....
général - core.ac.uk - PDF: fisherpub.sjfc.edu
▷
Synthesis of silver nanoparticles with different shapes ... So, today the production of silver nanoparticles with different shapes which have various uses in different fields such as medicine, are noted by many researchers....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

shapes

Exemples anglais - français

shapes

formes
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The separators may have substantially similar shapes but have different sizes, and/or may be

different shapes

.

Les séparateurs peuvent avoir sensiblement la même forme mais être de tailles différentes, et/ou peuvent avoir des formes différentes.

santé - wipo.int
The indentations (104) can have various shapes to conform to different sizes and different shapes of cuffs.

Les parties creuses (104) peuvent présenter diverses formes adaptées aux différentes tailles et formes de manchons.

santé - wipo.int
The bottles have different shapes and sizes.

Les bouteilles ont différentes formes et tailles.

production - wipo.int
The supports can be of different shapes.

Les formes des supports peuvent différer l'une de l'autre.

industries diverses - wipo.int
The support element may have different shapes.

L"element de soutenement peut accepter differentes formes.

production - wipo.int
The frame can be embodied in different shapes.

La carcasse peut avoir des configuration différentes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Different shapes of compound folds may be provided.

Ce pliage multiple peut se présenter sous différentes formes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Different pin parts (14, 15) are made from different materials and/or have different shapes.

Différentes parties de broche de raccordement (14, 15) sont composées de différents matériaux et/ou présentent des formes différentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The barrier structures (101) can take different shapes and can be in any combination of shapes.

Les structures barrières peuvent se présenter sous différentes formes et n'importe quelle combinaison de formes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The marks have a number of different shapes due to different power patterns.

Les inscriptions présentent un certain nombre de formes différentes en raison des différents diagrammes de puissance.

informatique et traitement des données - wipo.int
The front portions may be interchangeable with different front portions having different shapes.

Les parties avant peuvent être interchangeables avec des parties avant différentes qui présentent des formes variables.

industries du cuir et du textile - wipo.int
There are various embodiments with different shapes of rings.

Différentes formes de bagues sont envisagées.

industrie mécanique - wipo.int
Different shapes, different colors, and even different smells.

Différentes formes, différentes couleurs, différentes odeurs ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The container may be used for hanging up different, large brushes of different shapes.

Le contenant peut être utilisé pour suspendre diverses brosses de tailles et de formes différentes.

industries diverses - wipo.int
The first aperture and second aperture may be different shapes or have different spacing.

La première ouverture et la seconde ouverture peuvent avoir des formes différentes ou présenter un espacement différent.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод