Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Serology of neisseria gonorrhoeae: coagglutination serogroups wi and wii/iii correspond to different outer membrane protein i molecules.... Thus, two

different outer

membrane protein I molecules seem to exist which are mutually exclusive....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Histology and micro-ct of animals with variations in technical design.(A) Variations Observe in Different Outer Sleeve Design....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Thick-walled composite tubes for offshore applications: an example of stress and failure analysis for filament-wound multi-layered pipes... The stress distributions through the pipe thickness for various lay-ups are computed for fibre-reinforced pipes under different outer pressure magnitudes
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Outer

•

outer

•

outer

•

outer combined package

Exemples anglais - français

outer

emballage de groupage
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
extérieur
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The two injection devices have

different outer

shapes.

Les deux appareils d’injection ont des formes extérieures différentes.

santé - wipo.int
Different sleeves having different outer diameters to accommodate tissue rolls having different core sizes are provided.

Il existe différents manchons possédant des diamètres externes différents pour des rouleaux de tissu ayant différentes tailles de noyau.

industries diverses - wipo.int
In addition, each section may have different outer diameters.

En plus, chaque section peut avoir différents diamètres externes.

santé - wipo.int
In the expanded state, the first and second cutter blocks may have different outer diameters, with each being greater than the outer diameter of the body.

Dans l'état déployé, les premier et second blocs porte-lames peuvent avoir des diamètres externes différents, chacun étant plus grand que le diamètre externe du corps.

industries charbonnière et minière - wipo.int
By substituting one outer ring structure with a slightly different outer ring structure, the flying apparatus can be readily adapted for any variety of flight patterns.

En substituant une structure d'anneau externe à une autre structure d'anneau légèrement différente, le dispositif volant peut être facilement adapté à divers modèles volants.

vie sociale - wipo.int
A method and apparatus for coupling ends of tubes, particularly tubes of different outer diametral sizes.

Procédé et appareil pour accoupler des extrémités de tubes, en particulier des tubes à diamètres externes différents.

industrie mécanique - wipo.int
The operation fluid recovery device is adaptable to operation fluid-sealing pipes with different outer diameters.

Ce dispositif de récupération du fluide de fonctionnement convient aux circuits étanches de fluide de fonctionnement de différents diamètres.

industrie mécanique - wipo.int
Such connection member facilitates connection of synthetic resin tubes with different outer diameter tolerances and connection with a synthetic resin tube the outer diameter surface of which is irregular.

Ledit élément de connexion facilite la connexion de tubes en résine synthétique présentant différentes tolérances de diamètre et la connexion avec un tube en résine synthétique dont le diamètre extérieur est irrégulier.

industrie mécanique - wipo.int
The plurality of stator laminations include a plurality of different outer diameters and some of the plurality of stator laminations include at least two different radii.

Ladite pluralité de paquets de tôles stator présente une pluralité de diamètres extérieurs différents, et certains paquets de tôles stator de la pluralité possèdent au moins deux rayons différents.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The shrouds (26) may have a variety of different outer peripheral shapes and sizes corresponding to unique connector functions.

Les capots 26 peuvent avoir des formes périphériques et des tailles variables correspondant aux déférentes fonctions des connecteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An appropriate quantity of friction matching points are provided on the different outer walls of the inner lighter unit to enhance the frictional fit between the inner lighter unit and the outer case.

Une quantité appropriée de points de frottement appariés est formée sur les parois externes différentes de l'unité de briquet interne afin d'améliorer le contact serré par frottement entre l'unité de briquet interne et le boîtier externe.

industrie mécanique - wipo.int
The radial play allows production-related tolerances to be compensated for, but also different types of container with different outer dimensions to be held using the same holder structure.

Le jeu radial permet de compenser les tolérances de fabrication, mais aussi de retenir avec la même structure de retenue des types de récipients différents présentant des dimensions extérieures différentes.

industrie mécanique - wipo.int
The two injection devices have different outer shapes.

Les deux appareils d’injection ont des formes extérieures différentes.

santé - wipo.int
Different sleeves having different outer diameters to accommodate tissue rolls having different core sizes are provided.

Il existe différents manchons possédant des diamètres externes différents pour des rouleaux de tissu ayant différentes tailles de noyau.

industries diverses - wipo.int
The outer layers have different magnetic anisotropy such that one outer layer switches in a lower field than the other outer layer.

Les couches externes présentent une anisotropie magnétique différente de sorte qu'une couche externe commute dans un champ plus faible que l'autre couche externe.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод