Publications scientifiques

Attitudes et représentations vis-à-vis des déchets
A questionnaire has been filled out by nine hundred seventy eight persons to find the links beetween representations about the

different material

, trash filing, about social influence and behavior intentions.
...
général - core.ac.uk -
Influence of growth stresses and material properties on distortion of sawn timber – numerical investigation
... A total of 81 logs with different material combinations were simulated....
... Les déformations sont très dépendantes de paramètres tels que l'angle du fil, le module d'élasticité, les retraits, les contraintes de croissance et le plan de débit...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Nouvelles approches des relations entre formulation et comportement différé des matériaux cimentaires : application aux bétons autoplaçants
... It allows showing general trends between different material properties and the cracking sensitivity....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Channel capacities of indoor mimo-uwb transmission for different material partitionsIn this paper, channel capacities of indoor MIMO-UWB (multiple input multiple output-Ultra wideband) transmission for different material partitions are described....
général - core.ac.uk - PDF: www2.tku.edu.tw
A comparison of analysis flywheel stress distributions based on different material... It is compared flywheel made of different material to meet the design of reasonable safety composite flywheel
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
"determination of mechanical strength of different material double-layer rectangular tablets "The mechanical strength of different material composite beams were assessed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Friction coefficient of different material pairs under different normal loads and sliding velocitiesIn the present study, friction coefficients of different material pairs are investigated and compared....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Different material states of pub1 condensates define distinct modes of stress adaptation and recovery... In vitro reconstitution reveals that the different dissolution rates of starvation- and heat-induced condensates are due to their different material properties: starvation-induced Pub1 condensates form by liquid-liquid demixing and subsequently convert into reversible gel-like particles; heat-induced condensates...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Exemples anglais - français

industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
transport terrestre - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

different material

could be any insulating

material

with a

different

dielectric and/or permeability constant.

Le matériau ajouté peut être tout matériau de constante diélectrique ou de perméabilité magnétique différente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first material and the second material are different materials.

Le premier matériau et le deuxième matériau sont des matériaux différents.

électronique et électrotechnique - wipo.int
'Super-hetero-epitaxial' combinations comprise epitaxial growth of one material on a different material with different crystal structure.

L'invention concerne des combinaisons « super-hétéro-épitaxiales » comprenant une croissance épitaxiale d'un matériau sur un matériau différent ayant une structure cristalline différente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Different elements made of different material and having different thickness are used in different winding directions.

On utilise à cette fin des éléments différents qui sont faits de matériaux différents, possèdent des épaisseurs différentes, et sont enroulés dans des sens différents.

santé - wipo.int
The different interactions are generated by spectrally different material properties of the different materials.

Ces différentes interactions sont fondées sur des propriétés spectralement différentes des différents matériaux.

industrie mécanique - wipo.int
The first flat material and the second flat material have in this case different material properties.

La première matière plate et la seconde matière plate ont des propriétés de matière différentes.

industrie du bois - wipo.int
The invention discloses different material usable as a medium, for different reasons.

L'invention concerne également un matériau différent pouvant être utilisé en tant que milieu, pour des raisons différentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Both parts can have a different colour and/or different material properties.

Les deux parties peuvent se distinguer par le fait que les couleurs et/ou les propriétés des matières sont différentes.

industries diverses - wipo.int
At least two of the first material, the second material and the third material are different materials.

Au moins deux du premier matériau, du deuxième matériau et du troisième matériau sont des matériaux différents.

industrie mécanique - wipo.int
The granules may be of a different material from the second moulding material.

Le matériau des granulés peut être différent du deuxième matériau de moulage.

chimie - wipo.int
The material of the molding (70, 80) may be a different material than the material of the panels.

Le matériau du moulage peut être un matériau différent de celui des panneaux.

communication - wipo.int
In an embodiment, the first material, the second material, and the building material may all be different materials.

Dans un mode de réalisation, le premier matériau, le deuxième matériau et le matériau du bâtiment peuvent tous être des matériaux différents.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A structural member made of different materials does not have a different material bonding portion between an aluminum alloy material and a steel material which are to be combined.

L'invention concerne un élément structurel composé de différents matériaux qui ne présente pas de partie de liaison de matériaux différente entre un matériau en alliage d'aluminium et un matériau en acier destinés à être combinés.

organisation des transports - wipo.int
Different material has different osmotic pressures.

Les différents matériaux ont différentes pressions osmotiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different material has different osmotic pressures.

Les différents matériaux ont la pression osmotique différente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues