Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Effects of dietary fat on reproductive performance of rabbit does : a review.
... Effects of

dietary fat

on fertility of rabbitdoes are non existent or positive....
... L'addition de metieres grasses aparfois un effet positif sur la fertilité des /apines qui serait plut6t imputable a /'augmentation de la concentration énergétique del'aliment qui /ui est associée...
politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Fats in rabbit nutrition : a review
... Growth rate of fryers is commonly not influencedby dietary fat addition but, due to the increased energy density, a morefavorable feed efficiency is obtained....
produit agricole transformé / consommation / prix - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Considérations diététiques pour des patients atteints d’affections gastrointestinales
... It is beneficial to approach the nutritional management of gastrointestinal disease by considering four approaches – diseases that respond to novel or hydrolyzed protein, diseases that respond to low dietary fat, diseases that respond to high energy, and diseases that respond to fiber....
... Un point sera en outre fait sur les nutriments émergents tels que les probiotiques, les acides gras oméga-3 à longue chaîne et les fibres prébiotiques
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Relation between dietary lipid level and voluntary feed intake, growth, nutrient gain, lipid deposition and hepatic lipogenesis in rainbow trout
... Protein efficiency increased when dietary fat content increased....
...i...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Dietary fat and carcinogenesisEpidemiologic investigations have suggested a relationship between dietary fat intake and various types of cancer incidences....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Dietary fat and the risk of breast cancer bibliographyBibliography on dietary fat and the risk of breast cancerBibliography on dietary fat and the risk of breast cancer....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Relation of dietary fat intake perception to nutritional status and psychosocial factorsExcess dietary fat intake is associated with many chronic diseases....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
Relation of dietary fat intake perception to nutritional status and psychosocial factorsExcess dietary fat intake is associated with many chronic diseases....
général - core.ac.uk - PDF: www.nutriweb.org.my
▷
Dietary fat oxidation as a function of body fat 1,2Background: It is hypothesized that low dietary fat oxidation makes subjects prone to weight gain....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

food ( adj. )

•

dietary

•

dietetic

Exemples anglais - français

fat

matière grasse
santé - acta.es
MG
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
corps gras
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
graisse
graisses
gros
matières grasses
Lipides

dietary

alimentaire
santé - iate.europa.eu
diététique (ou de régime)
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
dietétique
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A test food for use in measuring fat absorption contains a non-absorbable fat and a

dietary fat

.

Un aliment d'essai utilisable pour mesurer l'absorption de graisses contient une graisse non absorbable et une graisse alimentaire.

technologie alimentaire - wipo.int
The fat imbibing polymer adsorb dietary fat from the gastro-intestinal tract, thereby reducing fat absorption by the subject.

Le polymère imbibant la graisse absorbe les graisses alimentaires des voies gastro-intestinales, réduisant ainsi l'absorption de graisse par le sujet.

technologie alimentaire - wipo.int
However, that fat is body fat and not dietary fat.

Cependant, cette graisse est la graisse corporelle et non la graisse alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All dietary fat contains 9 calories per gram, but not all dietary fat is created equally.

Toutes les graisses contiennent neuf calories par gramme, mais toutes les graisses ne sont pas égales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dietary advice should put the emphasis on optimizing types of dietary fat and not reducing total fat.

Les conseils diététiques devraient mettre l'accent sur l'optimisation des types de graisses alimentaires et ne pas réduire la graisse totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dietary advice should put the emphasis on optimizing types of dietary fat and not reducing total fat.

Les conseils diététiques actuels mettent l’emphase sur l’optimisation des types de graisses alimentaires et non sur leur réduction totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dietary advice should put the emphasis on optimizing types of dietary fat and not reducing total fat.

Les conseils diététiques devraient mettre l'accent sur l'optimisation des types de graisses alimentaires et ne pas réduire la graisse totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
…dietary advice should put the emphasis on optimizing types of dietary fat and not reducing total fat.

Les conseils diététiques devraient mettre l'accent sur l'optimisation des types de graisses alimentaires et ne pas réduire la graisse totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dietary advice should put the emphasis on optimizing types of dietary fat and not reducing total fat.

Les conseils diététiques devraient mettre l'accent sur l'optimisation des types de graisses alimentaires et ne pas réduire la graisse totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method is useful for diagnostic testing for diagnosing malabsorption of dietary fat by the digestive tract of the subject, and impairment of dietary fat digestion in the subject.

Le procédé peut être utilisé dans une épreuve diagnostique aux fins de diagnostiquer la malabsorption de graisses alimentaires par le système digestif du sujet, ainsi qu'une digestion déficiente des graisses alimentaires chez ledit sujet.

technologie alimentaire - wipo.int
However, dietary fat does not necessarily turn into body fat.

Le gras dans l’alimentation ne se transforme pas nécessairement en gras dans le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, dietary advice should put the emphasis on optimizing types of dietary fat and not reducing total fat.

Les conseils diététiques actuels mettent l’emphase sur l’optimisation des types de graisses alimentaires et non sur leur réduction totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To achieve a healthy low dietary fat diet: Lower your dietary fat intake to 25% of your total calories.

Pour atteindre un régime alimentaire pauvre en graisses alimentaires: Réduisez votre consommation de graisses alimentaires à 25% de vos calories totales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dietary fat, sufficient fat can promote the absorption of vitamin A.

Les graisses alimentaires, suffisamment de graisse peuvent favoriser l'absorption de la vitamine A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Too much dietary fat will easily be converted into body fat.

Trop de graisse alimentaire sera facilement convertie en graisse corporelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод