Publications scientifiques

Single and multiple gunn diode oscillator using an image nrd guide... In experiments a t X-band for oscillators with Gunn diodes mounted in the

dielectric strip

of the image NRD guide, the oscillation frequencies could be varied by a movable shorting plane for the single diode case and an effective power combining operation
...
général - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp
Implementation and application of resistive sheet boundary condition in the finite-difference time-domain method... New results on the E-polarized scatter-ing behavior of resistively coated dielectric strip as a function of surface resistances and angle of incidence are also presented....
général - core.ac.uk - PDF: ir.nctu.edu.tw:443
Effect of metallic nanoparticles on improving thedetection capacity of a micro-sers sensor created by the hybrid waveguideof metallic slots and dielectric strips... In this study, we investigate the SERS detectioncapacity improved by metallic nanoparticles in a micro-SERS sensormade of a metallic slot and a dielectric strip using the three-dimensionalfinite-difference time domain method....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / analyse économique / environnement - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Change of characteristics due to displacement of the

dielectric strip

is prevented, and the dielectric strip can be easily worked through cutting.

On évite ainsi les modifications de caractéristiques dues au déplacement de la bande diélectrique, tandis qu'il est facile de travailler sur la bande par des découpures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The rigid dielectric strip (40) may be either angled (40a) for a corner seal, or flat (40b).

La bande diélectrique rigide (40) peut présenter un angle (40a) pour assurer une étanchéité dans un coin, ou peut être plate (40b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dielectric strip pieces (4,5) are mounted at an end portion of the heat sink (3) to suppress the noise.

Des pièces de bande diélectrique (4, 5) sont montées sur une partie d'extrémité du puits de chaleur (3) pour supprimer le bruit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resonance frequency of the heat sink (3) is shifted by the dielectric strip pieces (4, 5), and resonance can be suppressed.

La fréquence de résonance du puits de chaleur (3) est décalée par les pièces de bande diélectrique (4, 5) et la résonance peut être supprimée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The NRD guide circuit unified horn antenna uses a dielectric strip which constitutes an NRD guide circuit as a wave guide of the horn antenna.

Cette antenne utilise une bande diélectrique constituant un circuit de guide diélectrique non rayonnant servant de guide d'ondes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A dielectric layer (14), preferably a dielectric film, is formed on top of the conducting strip and the first dielectric layer to encircle the conducting strip.

Une couche diélectrique (14), de préférence un film diélectrique, est formée par-dessus la bande conductrice et la première couche diélectrique de manière à encercler la bande conductrice.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Change of characteristics due to displacement of the dielectric strip is prevented, and the dielectric strip can be easily worked through cutting.

On évite ainsi les modifications de caractéristiques dues au déplacement de la bande diélectrique, tandis qu'il est facile de travailler sur la bande par des découpures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
  Glass layers (3, 4) of the strip line filter have a dielectric constant lower than that of a dielectric substrate (2).

Les couches de verre (3, 4) du filtre de ligne ruban ont une constante diélectrique inférieure à celle d'un substrat diélectrique (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The microstrip comprises a metal strip, a dielectric substrate, and a ground plate.

Le microruban comprend un ruban métallique, un substrat diélectrique et une plaque de masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A strip-like signal line (20) is provided in the dielectric body (12).

Une ligne de signal en forme de bande (20) est disposée dans le corps diélectrique (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The microstrip comprises a metal strip, a dielectric substrate, and a ground plate.

Un microruban selon l'invention comprend une bande métallique, un substrat diélectrique et une plaque de mise à la masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The microstrip comprises a metal strip, a dielectric substrate, and a ground plate.

Le microruban comprend un ruban métallique, un substrat diélectrique et une plaque de masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A third strip of a third dielectric material extends between the first plate and the second plate between the first strip and the second strip.

Un troisième ruban d'un troisième matériau diélectrique s'étend entre la première plaque et la seconde plaque entre le premier ruban et le deuxième ruban.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dielectric film thickness is preferably larger than 10% of the conducting strip width.

L'épaisseur du film diélectrique représente de préférence plus de 10 % de la largeur de la bande conductrice.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The micro-strip ablation antenna has a dielectric member having a substantially tubular shape.

L'antenne d'ablation micro-ruban comprend un élément diélectrique ayant une forme sensiblement tubulaire.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues