Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

die swell

gonflement à la filière

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The subject butyl polymer has an improved balance of cold flow, filler dispersion, extrusion rate and die swell.

Ce polymère butylique présente un bilan amélioré en matière de fluage à froid, de dispersion de charge, de vitesse d'extrusion et de gonflement à la filière.

chimie - wipo.int
The novel polymers also having a die swell of 10-80 % and show a unique combination of physical and processing properties.

Les polymères de l'invention, qui présentent également un gonflement à la filière de 10 à 80 %, font preuve d'une association intéressante de propriétés physiques et de traitement.

chimie - wipo.int
The oxygen-treated resin can be used to make polyethylene blow molded articles having improved melt strength, processability, and die swell.

La résine traitée par l'oxygène peut être utilisée pour la fabrication d'articles extrudés-soufflés en polyéthylène démontrant une résistance à la fusion, une aptitude à la mise en oeuvre et un gonflement à la filière améliorés.

chimie - wipo.int
▷
Quasi-1d modeling of polymer melt die swell in short diesThis paper describes the isothermal die swell using our recent quasi-1D modelfor fast (high Deborah number) contraction flows of polymers melts....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Development and application of die swell data gathering system based on multi-function and all-electric rheometer... A real-time die swell data gathering system was developed based on laser diameter gauge in order to measure the die swell of the viscoelastic materials....
 PDF: www.scientific.net
Effect of mixing process on mooney viscosity and die swell behavior of rubber compoundThe effects of rubber mixing conditions, such as the changes in material loading procedure and rotor speed on die swell behavior were studied with the aid of an experimental small extruder....
 PDF: doaj.org
die swell

foisonnement

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
▷
▷
Méthodologie musicale et enseignement-apprentissage du fleFace au foisonnement d’orientations méthodologiques pourl’enseignement-apprentissage du Français langue étrangère il semble désormais que de nouvelles voies sont possibles et que, par...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le tourisme à l’épreuve de l’enquête, à moins que cela ne soit l’inverse.... Comment étudier le tourisme ? Cette traverse thématique part du constat que, malgré le foisonnement actuel des publications, le débat sur les méthodes d’enquêtes appropriées à ce champ d'étude reste rare, même s’il commence à prendre place dans une revue comme...
 PDF: doaj.org
John harvey, des hommes en noir. du costume masculin à travers les siècles, paris, abbeville, 1998, 321 p. (traduit de l'anglais, 1995).... L'étude de John Harvey en cherche les raisons à travers un foisonnement de sources picturales et littéraires, sans négliger les contextes politiques et religieux qui ont pu établir le règne du noir....
 PDF: journals.openedition.org
Le domaine aujourd'hui. une notion à repenser... Si le classement des termes scientifiques et techniques en domaines précisément découpés a pu convenir à des périodes de moindre foisonnement terminologique, le développement des communications d'interface et la multiplicité des échanges interdisciplinaires permettent-ils aujourd'hui de continuer à penser...
Vocabulaire de la musique de la renaissanceOuvrage de vulgarisationDans cette période de foisonnement, marquée par l'émergence de musiciens de premier plan comme Dufay ou Josquin des Prés, genres, instruments et procédés ont souvent des contours incertains, C'est ...

Synonymes et termes associés anglais

bulking

•

bulkage

•

swell

•

swelling

•

increase in volume

•

foaming

[...]

expansion ration

•

loosening

•

breaking-up

•

expansion

•

Exemples anglais - français

swell

crue
général / milieu naturel - iate.europa.eu
se gonfler
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
foisonnement
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
gonfler
houle
forçage
gonfler(se)
foisonnement (1.initial) (2.définitif)
foisonnement définitif
foisonnement initial
ondulation

die

peigne
industrie mécanique - techdico
molette
industrie mécanique - techdico
être à cent pieds sous terre
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
matrice
moule
coussinet de filetage
matrice de découpage
emporte-pièce
poinçon
décéder intestat
mourir intestat
de en maconnerie
coin
écrou-filière
dé
filière
empreinte
pastille
microplaquette
puce
die
estampe
coquille
filière de boudineuse

Traductions en contexte anglais - français

The UHDSRP is defined as greater than 55 % die swell ratio and more preferably greater than 65 % die swell ratio.

Ce rapport est déterminé de sorte à être supérieur à 55 %, idéalement supérieur à 65 %.

chimie - wipo.int
But die swell (defined hereafter) is a much more useful measure.

mais celle que sly à prit (comme fin) est largement meilleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the problems experienced when processing non-Newtonian fluids is one of die swell.

Un des problèmes rencontrés durant le traitement de fluides non-newtonniens est le gonflement en sortie de filière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system (10) and a method for generating die swell/draw down information for a profile extrusion die design.

L'invention concerne un système (10) and un procédé pour la génération d'informations relatives au gonflement par extrusion/emboutissage, pour la mise au point d'une filière d'extrusion pour profilés.

chimie - wipo.int
ISO 11443 specifies a method for the measurement of die swell through the accessories of capillary rheometers.

La norme ISO 11443 spécifie une méthode pour mesurer le gonflement en sortie de filière à l'aide des accessoires des rhéomètres capillaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flow rate appeared to have some slight affect on the die swell ratio, but not on polymer slippage.

Le débit semble avoir quelque incidence légère sur le ratio de houle de mourir, mais pas sur le glissement de polymère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relationship between operating conditions and the deviations from theoretical displacement behavior ("slippage") and extrudate shape ("die swell") can be determined.

La relation entre les conditions d’exploitation et les déviations de comportement de déplacement théorique (« glissement ») et de la forme d’extrudat (« Houle die ») peut être déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A processor (33) uses the die swell/draw down information to generate a die design chart that contains representations of shear rate, draw rates, and thickness.

Un processeur (33) utilise les informations de gonflement par extrusion/emboutissage pour générer un schéma de conception de filière contenant des représentations de la vitesse de cisaillement, des rapport d'étirage et de l'épaisseur.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод