Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
System design and motion artifact removal algorithm implementation for ambulatory women ecg measurement system:e-bra system... Electrocardiogram (ECG) is used to

diagnose abnormality

of heart....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uark.edu

Synonymes et termes associés anglais

anomaly

•

abnormality

•

diagnose

Exemples anglais - français

abnormality

anomalie
santé - iate.europa.eu
imperfection
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

diagnose

diagnostiquer
transport terrestre / chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The abnormality diagnosis device has a control section for changing the opening degree of the exhaust gas recirculation valve in order to

diagnose abnormality

of the exhaust gas recirculation device.

Le dispositif de diagnostic des anomalies a une section de commande permettant de changer le degré d'ouverture de la soupape de recirculation des gaz d'échappement, afin de diagnostiquer les anomalies du dispositif de recirculation des gaz d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
The redundant degree of freedom of the displacement sensor is used to self-diagnose its abnormality.

Le degré de liberté redondant du capteur de déplacement est utilisé pour auto-diagnostiquer son anomalie.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is an in-vehicle electronic control device that can properly diagnose the specifics of a microcomputer abnormality.

L'invention concerne un dispositif de commande électronique embarqué pouvant diagnostiquer de manière appropriée les particularités d'une anomalie d'un microordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The abnormality diagnosis device has a control section for changing the opening degree of the exhaust gas recirculation valve in order to diagnose abnormality of the exhaust gas recirculation device.

Le dispositif de diagnostic des anomalies a une section de commande permettant de changer le degré d'ouverture de la soupape de recirculation des gaz d'échappement, afin de diagnostiquer les anomalies du dispositif de recirculation des gaz d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
A device and method to diagnose an internal abnormality in a living subject by sensing a passively occurring electromagnetic radiation signal associated with the abnormality and inside an orifice of the subject.

Dispositif et technique permettant de diagnostiquer une anomalie interne chez un sujet vivant par détection d'un signal de rayonnement électromagnétique qui se produit passivement avec l'anomalie et à l'intérieur d'un orifice dudit sujet.

santé - wipo.int
Provided is an abnormality diagnosis device for a machine tool, and an abnormality diagnosis method, whereby it is possible to diagnose the degree of damage to a spindle system due to a collision.

L'invention porte sur un dispositif de diagnostic d'anomalie pour une machine-outil et sur un procédé de diagnostic d'anomalie, avec lequel il est possible de diagnostiquer le degré de détérioration d'un système de broche résultant d'une collision.

industrie mécanique - wipo.int
Abnormality can be reliably detected by overall abnormality judgment.

Une anormalité peut être détectée de manière fiable par une appréciation d’anormalité globale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the abnormality determination unit determines that there is an abnormality, a notification unit sends a notification with abnormality information.

Quand l'unité de détermination d'anomalie détermine qu'il existe une anomalie, une unité de notification envoie une notification avec des informations d'anomalie.

industrie mécanique - wipo.int
If abnormality is noticed, related organizations are informed of the abnormality.

Si une anomalie est détectée, on informe les organismes pertinents de cette anomalie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The abnormality detection circuit (160, 260) detects an abnormality to perform self-diagnosis.

Le circuit de détection de défaut (160, 260) détecte un défaut pour réaliser un auto-diagnostic.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The abnormality detection section detects an abnormality of the drive power output system.

La section de détection d'anomalie détecte une anomalie du système de sortie de la puissance d'entraînement.

industrie mécanique - wipo.int
A first abnormality detector (15) detects the abnormality of the external power source, and a second abnormality detector (19, 24-29) detects the abnormality of the battery (12) or the motor controller (16).

Un premier détecteur d'anomalie (15) détecte l'anomalie de la source d'énergie externe et un second détecteur d'anomalie (19, 24-29) détecte l'anomalie de la batterie (12) ou de l'unité de commande (16).

industrie mécanique - wipo.int
Provided are an abnormality detection apparatus that can appropriately detect temperature sensor abnormality, a hybrid vehicle, an abnormality detection method, and a program.

L'invention concerne un appareil de détection d'anomalies qui peut détecter de manière appropriée une anomalie du capteur de température, un véhicule hybride, un procédé de détection d'anomalies et un programme.

industrie mécanique - wipo.int
An abnormality detection circuit (200) detects an abnormality of an electricity storage device (5).

L'invention concerne un circuit de détection d'anomalie (200) détectant une anomalie d'un dispositif de stockage d'électricité (5).

industrie mécanique - wipo.int
To diagnose disorders of the anus and rectum, a doctor inspects the skin around the anus for any abnormality.

Pour diagnostiquer les troubles de l’anus et du rectum, le médecin inspecte la peau périanale, à la recherche de toute anomalie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод