Dictionnaire anglais - français

Original article clinical applications of photopic negative response (phnr) for the treatment of glaucoma and diabetic retinopathyPurpose: To determine the clinical utility of using photopic negative response (PhNR) by comparing the parameters for normal, primary open angle glaucoma (POAG) and diabetic retinopathy (DR)....
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Diabetic retinopathy in tanzania: prevalence and risk factors at entry into a regional screening programme.... This study investigated the prevalence of diabetic retinopathy (DR) and its risk factors at entry into a community-based screening programme....
Research on correlation between diabetic retinopathy and dry eyeAIM:To research the correlation between dry eye and diabetic retinopathy(DR)in type 2 diabetes mellitus patients....
 PDF: doaj.org
Demographic and clinical characteristics of 109 patients with diabetic retinopathy.DR, diabetic retinopathy; SD, standard deviation; CI, confidence interval; BCVA, best-corrected visual acuity; DM, diabetes mellitus; NPDR, non-proliferative diabetic retinopathy;...
Indian diabetic retinopathy image dataset (idrid): a database for diabetic retinopathy screening researchDiabetic Retinopathy is the most prevalent cause of avoidable vision impairment, mainly affecting the working-age population in the world....
diabetic retinopathy
santé - iate.europa.eu
These conditions include Vasoproliferative Retinopathy, especially Proliferative Diabetic Retinopathy.

Ces pathologies sont les rétinopathies vasoprolifératives, notamment la rétinopathie diabétique proliférative.

santé - wipo.int
Learning About Diabetic Retinopathy What is diabetic retinopathy?

1 INFORMATION SUR LA RÉTINOPATHIE DIABÉTIQUE Qu est-ce que la rétinopathie diabétique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a composition for diagnosing diabetic retinopathy and a kit for diagnosing diabetic retinopathy.

La présente invention concerne une composition et un kit pour le diagnostic de la rétinopathie diabétique.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a composition for diagnosing diabetic retinopathy and a kit for diagnosing diabetic retinopathy.

La présente invention concerne une composition destinée au diagnostic de la rétinopathie diabétique et un kit de diagnostic de la rétinopathie diabétique.

industrie mécanique - wipo.int
About Diabetic Retinopathy Treatment of Diabetic Retinopathy and Macular Edema Diabetic Retinopathy FAQ Eye Doctor Q&A

Articles sur la rétinopathie diabétique à propos de la rétinopathie diabétique Traitement de la rétinopathie diabétique et de l'œdème maculaire Rétinopathie diabétique FAQ Eye Doctor Q & R

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude des obstacles au dépistage de la rétinopathie diabétique selon le niveau de précarité
... Now screening for diabetic retinopathy (DR) is insufficient in France....
... Or le dépistage de la rétinopathie diabétique (RD) est insuffisant en France....
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Rétinopathie diabétique en médecine générale, les obstacles au dépistage en zone rurale : une étude descriptive dans le var... Le dépistage de la rétinopathie diabétique reste insuffisamment pratiqué car il se heurte à une démographie médicale en baisse des ophtalmologistes, principalement en zone rurale....
santé - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Dépistage de la rétinopathie diabétique en médecine générale : étude qualitative auprès de généralistes du bas-rhin et perspectives d’amélioration
Diabetic retinopathy screening is a constant challenge in general medicine....
...Médecine généraleLe dépistage de la rétinopathie diabétique est un défi quotidien en médecine générale....
général - core.ac.uk -
Dépistage automatique de la rétinopathie diabétique dans les images de fond d’oeil à l’aide de l’apprentissage profond
... One of these complications is diabetic retinopathy....
... Une de ces complications est la rétinopathie diabétique....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR), commonly known as background retinopathy, is an early stage of diabetic retinopathy.

La rétinopathie diabétique non proliférante (RDNP), communément appelée ‘rétinopathie de fond’, est un stade précoce de la rétinopathie diabétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This process is called background diabetic retinopathy or non-proliferative diabetic retinopathy.

Ce processus s'appelle rétinopathie diabétique de fond ou rétinopathie diabétique non proliférante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of diabetic retinopathy is called non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR).

Ce type de rétinopathie diabétique est appelée rétinopathie diabétique non proliférante (RDNP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proliferative diabetic retinopathy (PDR) is the most severe type of diabetic retinopathy.

La rétinopathie diabétique proliférante (RDP) est le type le plus sévère de la rétinopathie diabétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR), commonly known as background retinopathy, is an early stage of diabetic retinopathy.

La rétinopathie diabétique non proliférante (RDNP), communément appelée ‘rétinopathie de fond’, est un stade précoce de la rétinopathie diabétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
diabetic angiopathy (for prevention of eye diseases), diabetic retinopathy, retinopathy of various origin;

angiopathie diabétique (pour la prévention des maladies des yeux), rétinopathie diabétique, rétinopathie d’origine diverse;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DIABETIC RETINOPATHY is caused by diabetic microangiopathy.

La rétinopathie diabétique est une conséquence de la microangiopathie diabétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proliferative diabetic retinopathy – this type is caused when background diabetic retinopathy become worse.

Rétinopathie diabétique proliférante – ce type survient lorsque la rétinopathie diabétique en arrière-plan empire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early diabetic retinopathy: Early diabetic retinopathy is the most common form of this condition and is also known as nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR).

La rétinopathie diabétique précoce: Il s’agit de la forme la plus courante et on l’appelle aussi rétinopathie diabétique non proliférante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proliferative diabetic retinopathy - this type is caused when background diabetic retinopathy become worse.

Rétinopathie diabétique proliférante – ce type survient lorsque la rétinopathie diabétique en arrière-plan empire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These drugs are useful in preventing and treating complications of diabetes such as diabetic nephropathy, diabetic neuropathy, diabetic retinopathy and diabetic angiopathy.

Ces médicaments sont utiles dans la prévention et le traitement de complications du diabète telles que la néphropathie diabétique, la neuropathie diabétique, la rétinopathie diabétique et l'angiopathie diabétique.

santé - wipo.int
Methods for diagnosing and monitoring the progression of diabetic retinopathy in an individual, or monitoring the efficacy of a therapy for diabetic retinopathy are provided.

L'invention concerne, également, des méthodes de diagnostic et de surveillance de la progression de la rétinopathie diabétique chez un individu, ou encore des méthodes de surveillance de l'efficacité d'un traitement contre la rétinopathie diabétique.

santé - wipo.int
Diabetic retinopathy can progress to this more severe type, known as proliferative diabetic retinopathy.

La rétinopathie diabétique peut évoluer vers ce type plus grave, appelée rétinopathie diabétique proliférante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proliferative diabetic retinopathy – through the years is caused when background diabetic retinopathy become worse.

Rétinopathie diabétique proliférante – ce type survient lorsque la rétinopathie diabétique en arrière-plan empire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-proliferative diabetic retinopathy or NPDR – Also sometimes known as background retinopathy, NPDR is the early stage of diabetic retinopathy.

Rétinopathie diabétique non proliférative ou NPDR – Également parfois appelée rétinopathie de fond, la NPDR est le stade précoce de la rétinopathie diabétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues