Dictionnaire anglais - français

Dextrin

général - eur-lex.europa.eu
The dextrin preferably is a non-cyclic dextrin.

La dextrine est, de préférence, une dextrine non cyclique.

santé - wipo.int
In a preferred embodiment, the fibrous compound comprises dextrin, most preferably wheat dextrin.

Dans un mode de réalisation préféré de cette invention, le composé fibreux comprend de la dextrine, de préférence encore de la dextrine de blé.

technologie alimentaire - wipo.int
Cross-linking of dextrin with epichlorohydrin induces hydrophobization in hydrophilic dextrin.

La réticulation d'une dextrine et d'une épichlorohydrine entraîne l'hydrophobisation de la dextrine hydrophile, permettant dès lors d'obtenir un bon pouvoir gonflant dans l'eau.

santé - wipo.int
Dextrin is cross-linked with various ratios of epichlorohydrin to dextrin by weight.

Selon l'invention, on réticule la dextrine avec de l'épichlorohydrine, selon divers rapports de poids entre la dextrine et l'épichlorohydrine.

santé - wipo.int
The product prepared thereby will include a dextrin, such as beta-limit dextrin.

Le produit ainsi préparé comprend une dextrine, telle qu'une dextrine bêta résiduelle.

chimie - wipo.int
Development of a hybrid dextrin hydrogel encapsulating dextrin nanogel as protein delivery systemDextrin, a glucose polymer with low molecular weight, was used to develop a fully resorbable hydrogel, without using chemical initiators....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
Self-assembled nanoparticles made of dextrin... The amphiphilic molecule dextrin-VA-SC16 (dexC16) was produced and studied in this work....
Self-assembled nanoparticles made of dextrinThe amphiphilic molecule dextrin-VA-SC16 (dexC16) was produced and studied in this work....
Characterization of dextrin-based hydrogels: rheology, biocompatibility, and degradationAbstract: A new class of degradable dextrin-based hydro-gels (dextrin-HEMA) was developed....
In vivo biocompatibility and biodegradability of dextrin-based hydrogelsThe in vivo biocompatibility of dextrin hydrogels obtained by polymerization of dextrin-hydroxyethylmethacrylate (dextrin-HEMA) and dextrin-vinyl acrylate (dextrin-VA) are reported in this work....
dextrin
général / sciences naturelles et appliquées / chimie - eur-lex.europa.eu acta.es iate.europa.eu
Ingredients: 100% highly branched cyclic dextrin Cluster Dextrin®

Ingrédients : 100% dextrine cyclique hautement ramifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dextrin is partially acid hydrolysed starch.

La dextrine est de lamidon partiellement hydrolysé à lacide.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
dextrin shall be expressed as starch

Les dextrines sont calculées en amidon.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Preferably the filling agent is dextrin.

De préférence l'agent de garniture est la dextrine.

technologie alimentaire - wipo.int
dextrin shall be expressed as starch

les dextrines sont calculées en amidon

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Development of a hybrid dextrin hydrogel encapsulating dextrin nanogel as protein delivery systemDextrin, a glucose polymer with low molecular weight, was used to develop a fully resorbable hydrogel, without using chemical initiators....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
Self-assembled nanoparticles made of dextrin... The amphiphilic molecule dextrin-VA-SC16 (dexC16) was produced and studied in this work....
Self-assembled nanoparticles made of dextrinThe amphiphilic molecule dextrin-VA-SC16 (dexC16) was produced and studied in this work....
Characterization of dextrin-based hydrogels: rheology, biocompatibility, and degradationAbstract: A new class of degradable dextrin-based hydro-gels (dextrin-HEMA) was developed....
In vivo biocompatibility and biodegradability of dextrin-based hydrogelsThe in vivo biocompatibility of dextrin hydrogels obtained by polymerization of dextrin-hydroxyethylmethacrylate (dextrin-HEMA) and dextrin-vinyl acrylate (dextrin-VA) are reported in this work....
Dextrin
général - eur-lex.europa.eu
DextrinDextrin is a soluable Fiber that comes from corn starch.

DextrineDextrine est une fibre soluble qui est produit par l'hydrolyse de l'amidon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DextrinDextrin is a soluable Fiber that comes from corn starch.

Dextrine - La dextrine est une fibre soluble issue de l'hydrolyse d'amidons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pharmaceutical formulation comprising the dextrin inclusion complex and the use of the dextrin inclusion complex in preparing a pharmaceutical formulation are also disclosed.

L'invention concerne également une préparation pharmaceutique comprenant le complexe d'inclusion avec la dextrine et l'utilisation du complexe d'inclusion avec la dextrine dans la préparation d'une préparation pharmaceutique.

santé - wipo.int
Also disclosed is a process for producing the branched dextrin.

L'invention porte également sur un procédé de fabrication de la dextrine ramifiée.

chimie - wipo.int
Modified starches other than dextrin, excluding esterified or etherified starches

Autres amidons et fécules modifiés que la dextrine, à l'exclusion des amidons et fécules estérifiés et éthérifiés

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Development of a hybrid dextrin hydrogel encapsulating dextrin nanogel as protein delivery systemDextrin, a glucose polymer with low molecular weight, was used to develop a fully resorbable hydrogel, without using chemical initiators....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
Self-assembled nanoparticles made of dextrin... The amphiphilic molecule dextrin-VA-SC16 (dexC16) was produced and studied in this work....
Self-assembled nanoparticles made of dextrinThe amphiphilic molecule dextrin-VA-SC16 (dexC16) was produced and studied in this work....
Characterization of dextrin-based hydrogels: rheology, biocompatibility, and degradationAbstract: A new class of degradable dextrin-based hydro-gels (dextrin-HEMA) was developed....
In vivo biocompatibility and biodegradability of dextrin-based hydrogelsThe in vivo biocompatibility of dextrin hydrogels obtained by polymerization of dextrin-hydroxyethylmethacrylate (dextrin-HEMA) and dextrin-vinyl acrylate (dextrin-VA) are reported in this work....

Publications scientifiques

Traité complet d'analyse chimique appliquée aux essais industriels... Sucre de betterave, sucre de canne, amidon et fecule, dextrine, glucoese, documents officiels concernant les produits alimentaires sucrés....
produit agricole transformé / politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Rusks, toasted bread and similar toasted products– dextrin) of wheat

Biscottes, pain grillé et produits similaires grillés– t du lait

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Rusks, toasted bread and similar toasted products– dextrin) of wheat

Biscottes, pain grillé et produits similaires grillés– t du lait

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
The invention relates to the inhibitory effects of dextrin sulphate on angiogenesis and in particular the treatment of diseases or disorders which would benefit from the administration of dextrin sulphate.

La présente invention concerne les effets inhibiteurs du sulfate de dextrine sur l'angiogénèse et en particulier le traitement des maladies et des troubles pouvant bénéficier de l'administration de sulfate de dextrine.

santé - wipo.int
2,09 kg per 1 % by weight of anhydrous starch (or dextrin

2,09 kg pour 1 % en poids d'amidon anhydre (ou dextrine

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Other pasta– by weight of anhydrous (or dextrin) of wheat

autres pâtes alimentaires– idon anhydre (ou dextrine) du blé

produit végétal - eur-lex.europa.eu
1,83 kg per 1 % by weight of anhydrous starch (or dextrin

1,83 kg pour 1 % en poids d'amidon anhydre (ou dextrine

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Coenzyme Q10 is included in cluster dextrin (R) to give inclusion coenzyme Q10.

La coenzyme Q10 est incluse dans une dextrine en grappe (R), donnant la coenzyme d'inclusion Q10.

santé - wipo.int
If desired, the dextrin-rich fraction may be further purified via diafiltration.

Le cas échéant, cette fraction riche en dextrine peut être à nouveau purifiée par diafiltration.

chimie - wipo.int
Other pasta– by weight of anhydrous starch (or dextrin) of wheat

autres pâtes alimentaires– idon anhydre (ou dextrine) du blé

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Not all forms of dextrin are digestible, and indigestible dextrin is sometimes used in fiber supplements.

Toutes les formes de dextrine ne sont pas digestibles, et la dextrine non digestible est parfois utilisée dans les suppléments de fibres alimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for producing digestion-resistant dextrin from starch hydrolyzates is disclosed.

L'invention porte sur un procédé d'obtention de dextrines résistantes à la digestion à partir d'hydrolysats d'amidon.

chimie - wipo.int
In an embodiment, the syrups comprise hydrogenated ß-limit dextrin and maltitol.

Dans un mode de réalisation, les sirops comprennent de la dextrine ß-résiduelle hydrogénée et du maltitol.

technologie alimentaire - wipo.int
The fibers comprise fructo-oligosaccharide, resistant dextrin or maltodextrin, and polydextrose.

Les fibres contiennent des fructo-oligosaccharides, de la dextrine ou de la maltodextrine résistante et du polydextrose.

technologie alimentaire - wipo.int
1,83 kg per 1 % by weight of anhydrous starch (or dextrin

1,83 kg pour 1 % en poids d'amidon anhydre (ou dextrine

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
A preferred embodiment comprises sodium lauryl sulfate and a modified tapioca dextrin.

Un mode de réalisation préféré comprend du sulfate de lauryle et de sodium et de la dextrine de tapioca modifiée.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues